صاحب‌خبر

«هفتک» معادل فارسی «تیک» شد

نسرین پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه‌گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد. نسرین پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه‌گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

«هفتک» معادل فارسی «تیک»

واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

«هفتک» معادل فارسی «تیک» شد + فیلم

طبق اعلام فرهنگستان زبان و ادب فارسی، «هفتک» معادل فارسی «تیک» شد. پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد. شباهت ظاهری علامت «تیک» به «عدد هفت» در زبان فارسی، ملاک این معادل گزینی بوده است.

نبض خبر

شیوه عجیب انتخاب معادل فارسی «تیک»

نسرین پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی تاکید کرد که واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد. شباهت ظاهری علامت «تیک» به "عدد هفت" در زبان فارسی، ملاک این معادل گزینی بوده است! توضیحات این مسئول فرهنگستان را می‌بینید و می‌شنوید.

معادل فارسی «تیک» مشخص شد | ویدئو

پرویزی معاون واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی از تصویب معادل فارسی «تیک» خبر داد.

به جای «تیک» این کلمه فارسی را بگویید

«هفتک» معادل فارسی «تیک» شد.

«هفتک» معادل فارسی «تیک»

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای «تیک زدن» که از واژه‌های فرنگی پرکاربرد در زبان فارسی است؛ معادل فارسی تعیین کرد.

«هفتک» معادل فارسی «تیک» شد+ فیلم

منبع: اقتصادنیوز

اقتصادنیوز: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

«هفتک» معادل فارسی «تیک» + فیلم

طبق اعلام فرهنگستان زبان و ادب فارسی، «هفتک» معادل فارسی «تیک» شد.

معادل فارسی کلمه «تیک» هم مشخص شد

معادل فارسی کلمه «تیک» هم مشخص شد

پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

معادل فارسی کلمه «تیک» هم مشخص شد - اکونیوز

اقتصاد ایران: پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

معادل فارسی «تیک» معرفی شد

«هفتک» معادل فارسی «تیک» شد.

«هفتک» معادل فارسی «تیک» شد

خبرگزاری برنا

نسرین پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه‌گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

شاهکار جدید حدادعادل؛ «هفتک» جایگزین «تیک» شد!

معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

«هفتک» معادل فارسی «تیک»

پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

گروه‌ واژه‌گزینی معادل کلمه «تیک» را پیدا کرد | سخت‌تر شد!

(ویدیو) «هفتک» معادل فارسی «تیک» شد

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای "تیک زدن" که از واژه‌های فرنگی پرکاربرد در زبان فارسی است؛ معادل فارسی تعیین کرد.

گفت‌وگو با سیدعباس امام

«هفتک»؛ چراکه نه؟!

ندا ولی‌پور

سیدعباس امام، معادل‌سازی‌ها و واژه‌ها را نوعی قرارداد می‌خواند و می‌گوید: بیش از ۶۰ سال است که «تیک» در زبان فارسی جا افتاده است، همانطور که گفته شد زمانی که کلمه‌ای جا بیفتد، معادل‌سازی برای آن سخت می‌شود. 

گفت‌وگو با اسماعیل امینی، درباره واژه‌گزینی‌های فرهنگستان زبان و ادب فارسی/ زیروبمِ معادل‌سازیِ فرهنگستانی

در این چند دهه، فرهنگستان زبان و ادب فارسی هزاران نوواژه فارسی در برابر واژه‌ها و اصطلاحات غیرفارسی ساخته و به گنجینه زبان فارسی اضافه کرده؛اما گاهی به دلایلی همچون نو بودن واژه‌های پیشنهادی، عوام و خواص در مخالفت با این سیاست لطیفه‌هایی ساخته‌ اند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛ ثابت‌قدم در واژه‌سازی‌های مجعول، بودجه‌خوار و بدون خروجی قابل‌اعتنا

«هفتک» به جای «تیک»، چقدر برای مردم آب خورده است؟