-
۱۴۰۵-۰۵-۱۰ ۱۸:۲۵
[همشهری آنلاین]
زندگینامه: منوچهر آذری (زاده ۱۳۲۲)
... و نیز مردی گویی فعالیت داشته که از آن جمله میتوان به حضور در دوبله فیلم وصیت نامه دکتر مابوزه (به مدیریت دوبلاژ غلامعلی افشاریه ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۱۴:۵۸
[سینماپرس]
از قاب «شبکه تهران سیما»؛
«بچههای محله رافادان ۴» به تلویزیون میآید
... سینماپرس: انیمیشن سینمایی «بچه های محله رافادان ۴» با گویندگی ۱۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۱۲:۱۸
[جامجم آنلاین]
برنامهریزی برای ارتقای کیفیت، حفظ جایگاه پیشکسوتان و تربیت نسل جدید دوبلورها
خونی تازه در رگهای دوبلاژ سیما
... مدیر دوبلاژ سیما درباره برنامهریزی این واحد در سال جاری توضیح داد که بر محورهای اصلی حفظ جایگاه پیشکسوتان، تربیت نیروهای جوان و مستعد و انتخاب آثار باکیفیت با رویکرد فرهنگی و خانوادگی استوار ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۱۱:۴۰
[بازتاب]
«داستان اسباببازی ۵» با دوبله اختصاصی در نمایش خانگی
... پرطرفدار به کارگردانی مک کنا هریس و اندرو استنتون ساخته و عرضه شد. بر همین اساس دوبله اختصاصی این انیمیشن با مدیریت دوبلاژ ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۱۱:۲۴
[ایسنا]
به نسل تازه دوبلورهای حرفهای نیازمندیم
... مدیر دوبلاژ سیما درباره برنامهریزی این واحد در سال جاری توضیح داد که بر محورهای اصلی حفظ جایگاه پیشکسوتان، تربیت نیروهای جوان و مستعد و انتخاب آثار باکیفیت با رویکرد فرهنگی و خانوادگی استوار است. ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۱۱:۰۸
[برترینها]
«داستان اسباببازی 5» را در فیلیمو، فارسی تماشا کنید!
... استنتون ساخته و عرض شد. بر همین اساس دوبله اختصاصی این انیمیشن با مدیریت دوبلاژ عرفان هنربخش هم به تازگی در فیلیمو منتشر شده ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۱۰:۴۸
[برنا]
برنامهریزی برای تربیت نسل جدید دوبلورها
... برنا - گروه فرهنگ و هنر: مدیر دوبلاژ سیما درباره برنامهریزی این واحد در سال جاری توضیح داد که بر محورهای اصلی حفظ جایگاه پیشکسوتان، تربیت نیروهای جوان و... ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۱۰:۱۷
[ایلنا]
برنامهریزی برای تربیت نسل جدید دوبلورها
... مدیر دوبلاژ سیما درباره برنامهریزی این واحد در سال جاری توضیح داد که بر محورهای اصلی حفظ جایگاه پیشکسوتان، تربیت نیروهای جوان و مستعد و انتخاب آثار باکیفیت با رویکرد فرهنگی و خانوادگی استوار است. ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۰۹:۳۰
[خبرآنلاین]
«داستان اسباببازی ۵» با دوبله اختصاصی در نمایش خانگی
... دوبلاژ عرفان هنربخش هم به تازگی در فیلیمو منتشر شده است. ترجمه این دوبله را سارا احمدزاده و صداپردازی آن را رضا سلطانی ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۰۹:۰۶
[برنا]
«داستان اسباببازی ۵» با دوبله اختصاصی در نمایش خانگی
... کنا هریس و اندرو استنتون ساخته و عرضه شد. بر همین اساس دوبله اختصاصی این انیمیشن با مدیریت دوبلاژ عرفان هنربخش هم به تازگی ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۷ ۰۸:۴۰
[رکنا]
«داستان اسباب بازی 5» را در فیلیمو، فارسی تماشا کنید!
... به کارگردانی مک کنا هریس و اندرو استنتون ساخته و عرض شد. بر همین اساس دوبله اختصاصی این انیمیشن با مدیریت دوبلاژ عرفان هنربخش ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۲۲:۵۴
[شهرآرانیوز]
دوبله فارسی «داستان اسباببازی ۵» منتشر شد
... با تغییرات دنیای جدید دنبال میکند. در نسخه دوبله فارسی این اثر، مدیریت دوبلاژ بر عهده عرفان هنربخش بوده، ترجمه را سارا احمدزاده ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۲۰:۳۸
[ایلنا]
«داستان اسباببازی ۵» با دوبله اختصاصی در نمایش خانگی
... به کارگردانی مک کنا هریس و اندرو استنتون ساخته و عرضه شد. بر همین اساس دوبله اختصاصی این انیمیشن با مدیریت دوبلاژ عرفان هنربخش ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۱۸:۱۵
[خبرآنلاین]
جشن افتتاحیه «نبرد با خرچنگ» با حضور «ننه نقلی» در تهران
... مواجهه با بزرگترین ترسهای خود با تکیه بر «امید» است. مهوش افشاری مدیر دوبلاژ و تورج نصر، ابراهیم شفیعی مهیار، جواد پزشکیان ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۱۴:۳۰
[مشرق]
آغاز پخش سریال «ارتباط» از شبکه تماشا
... گروه فرهنگ و هنر: سریال «ارتباط» با گویندگی ۲۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۱۱:۱۹
[راه دانا]
جشن افتتاحیه «نبرد با خرچنگ» با حضور «ننه نقلی» در تهران جشن افتتاحیه «نبرد با خرچنگ» با حضور «ننه نقلی» در تهران
... » برای مواجهه با بزرگترین ترسهای خود با تکیه بر «امید» است. مهوش افشاری مدیر دوبلاژ و تورج نصر، ابراهیم شفیعی مهیار، جواد ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۱۰:۲۱
[مهر]
جشن افتتاحیه «نبرد با خرچنگ» با حضور «ننه نقلی» در تهران
ندا زنگینه
... ترسهای خود با تکیه بر «امید» است. مهوش افشاری مدیر دوبلاژ و تورج نصر، ابراهیم شفیعی مهیار، جواد پزشکیان، شوکت حجت، مژگان ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۰۹:۳۰
[شهرآرانیوز]
دوبله سریال «ارتباط» برای پخش از شبکه تماشا
... سریال «ارتباط» با گویندگی ۲۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۶ ۰۹:۱۲
[برنا]
آغاز پخش سریال «ارتباط» از شبکه تماشا
... گروه فرهنگ و هنر: سریال «ارتباط» با گویندگی ۲۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. ...
-
۱۴۰۵-۰۵-۰۵ ۲۲:۳۲
[ایسنا]
در سینما و تئاتر چه خبر است؟
... ترسهای خود با تکیه بر «امید» است. مهوش افشاری مدیر دوبلاژ و تورج نصر، ابراهیم شفیعی مهیار، جواد پزشکیان، شوکت حجت، مژگان ...