صاحب‌خبر

شنبه‌های خیامی- ۵؛

«باز آمده‌ای کو که به ما گوید راز»؛ تاکیدی بر ناگشودگی راز هستی

... داشته، با رباعی ذکر شده اندکی تفاوت دارد. این رباعی بنا بر گزارش کتاب «رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی» در منابع دستِ اولی... که از بیشتر کم نگردد نیاز» در دفتر اول کتاب «رباعیات خیام» ذکر شده که عطار نیشابوری این رباعی را بر نتافت و برایش سخت گران آمد ...

گزارش ایبنا از مراسم اهدای جایزه کتاب سال استان کرمان؛

رویدادی متفاوت‌تر از دوره‌های پیشین/ وقتی هوشنگ مرادی کرمانی با تماس تلفنی در مراسم حاضر شد

... ، افزود: در پژوهش‌ها «رباعیات خیام در منابع کهن» را خیلی دوست دارم چون توفیق داشت و بسیار به آن ارجاع شد. این پژوهشگر تصریح... کرد: کتاب «با من در و دیوار به آواز اید» ۸۰۰ سال تاریخ رباعی کرمان است و گوشه‌ای از تاریخ کرمان را در درون دارند. ناگهان ...

چرا گردشگران مشهد از آرامگاه خیام دیدن می‌کنند؟

... مقبره خیام نیشابوری، شاعر و دانشمند قرن پنجم هجری، یکی از زیباترین بناهای معاصر است که نه‌فقط قلب گردشگران ایرانی، بلکه چشم توریست‌های خارجی را هم جذب می‌کند. ...

تقدیم روز ششم جشنواره فیلم فجر به پری صابری

... یکی از رباعیات خیام ساخت که در سال ۱۹۵۴ به عنوان بهترین فیلم دانشجویی شناخته شد. اما علاقه او به هنر نمایش انگیزه او ...

تقدیم روز ششم جشنواره فیلم فجر به پری صابری؛ اکران سه فیلم سینمایی و یک انیمیشن

... درباره یکی از رباعیات خیام ساخت که در سال ۱۹۵۴ به عنوان بهترین فیلم دانشجویی شناخته شد. اما علاقه او به هنر نمایش انگیزه او ...

با مشاهیر لرستان - ۲۲

مهرداد اوستا؛ بدیل خاقانی

... و در این فاصله کتاب‌های رساله‌ای در فلسفه، منطق، روان‌شناسی و اخلاق و پس از آن نیز عقل و اشراق را منتشر کرد. همچنین تصحیح رباعیات... خیام نیز از جمله فعالیت‌های او در این سال‌ها به شمار می‌رود. نخستین مجموعه شعری اوستا که نام وی را در پیشانی داشت با عنوان ...

مهاباد، مهد فرهنگ و هنر کوردی

... رباعیات خیام به کوردی و ترجمه "قانون در طب" ابن سینا برای نخستین بار از عربی به فارسی اشاره کرد. محمدامین شیخ الاسلامی مکری ...

شجریان دوم ایران کیست؟ + عکس

... ) بر روی رباعیات خیام نیشابوری در اروپا با استقبال مواجه شد و در تعدادی از جشنواره‌های جهان به اجرا درآمد. او همچنین دو همکاری ...

گزارش ایبنا از نمایشگاه کتاب کیش؛

غرفه کتاب‌های نفیس؛ نگین نمایشگاه کیش

... ، ادعیه، شاهنامه فردوسی، بوستان سعدی، کلیات شمس تبریزی، مثنوی معنوی، دیوان حافظ، رباعیات خیام، تاریخ مصور جریان‌های سیاسی ...

در آیین بزرگداشت «عبدالرحمان شرفکنی» مطرح شد؛

ماموستا «هه‌ژار» خواندن و نوشتن را به عنوان طلبه در مساجد آغاز کرد

... و ترجمه رباعیات حکیم عمر خیام و سه اثر علی شریعتی به زبان کُردی و ترجمه از دیگر آثار این شاعر نامدار است. ...

نماینده ولی فقیه در آذربایجان‌غربی:

استاد هه‌ژار با ترجمه و تفسیر قرآن در مسیر نورانی گام برداشت

... و ترجمه رباعیات حکیم عمر خیام و سه اثر علی شریعتی به زبان کُردی و ترجمه از دیگر آثار این شاعر نامدار است. ...

شنبه‌های خیامی – ۴

«ور خوب آمد، خرابی از بهر چراست؟» و روایتی از تداعی حیرت

... بوشهر - رباعی «دارنده، چو ترکیب طبایع آراست / باز از چه‌سبب فکندش اندر کم و کاست؟ …»؛ ازجمله پرسروصداترین رباعیات فارسی است و حیرت موجود در آن دلیل قوی است که این رباعی را از خیام بدانیم، زیرا که جنم ...

۲۰ بهمن آخرین فرصت ارسال آثار ادبی به جایزه قلم هه ژار

... در طب ابن سینا از عربی به فارسی، ترجمه منظوم رباعیات خیام به کُردی، تألیفِ فرهنگ کُردی به کُردی و فارسیِ هنبانه بورینه ...

شنبه‌های خیامی- ۳

«از دی که گذشت، هیچ از او یاد مکن…» و تاکید بر «خوش باشی»

... بوشهر- رباعی «از دی که گذشت، هیچ از او یاد مکن…» با تاکید بر خوش‌باشی، در خیامی بوشهر جای پای محکمی پیدا کرده، بر این مفهوم که دیروز و فردا را در شمار عمر خود قرار نده و به آن نیندیش و عمر آدمی همان ...

مراسم نکوداشت فریدون شهبازیان با حضور هنرمندان

... : من یک کار آقای شهبازیان را به نام «رباعیات خیام» بعد از فوت ایشان گوش دادم. این اثر به صورت مشترک با شجریان و شاملو ساخته ...

یادبود شهبازیان؛ جاودانه در نغمه‌ها

تسنیم

... روشن‌روان: رباعیاتِ خیام، روحِ تازه‌ای به موسیقی ایران دمید استاد «کامبیز روشن‌روان» آهنگساز برجسته و رئیس هیئت مدیره کانون... از شگفت‌انگیزترینِ آنان اتفاقی است که در اثرِ «رباعیات خیام» رخ داده است؛ اثری که احمد شاملو آن را به زیبایی دکلمه کرد و استاد شجریان ...

یادبود فریدون شهبازیان در نیاوران برگزار شد

... «رباعیات خیام» با آهنگسازی شهبازیان گفت: پس از درگذشت استاد شهبازیان این اثر را بار دیگر شنیدم و مرور کردم که یکی از آثار ...

نکوداشت موسیقیدانی که زنده‌اندیش بود/«جام تهی»، بهترین اثر فریدون شهبازیان

... فعالیت‌های آنها ایجاد کند. وی درباره ویژگی‌های آلبومی با مضمون «رباعیات خیام» با آهنگسازی استاد شهبازیان گفت: پس از درگذشت استاد... پرورش فکری کودکان و نوجوانان اثری را مضمون اشعار عمر خیام را با آهنگسازی شهبازیان و دکلمه احمد شاملو و صدای محمدرضا شجریان ...

نکوداشت موسیقیدانی که زنده‌اندیش بود/«جام تهی»، بهترین اثر فریدون شهبازیان

... فعالیت‌های آنها ایجاد کند. وی درباره ویژگی‌های آلبومی با مضمون «رباعیات خیام» با آهنگسازی استاد شهبازیان گفت: پس از درگذشت استاد... پرورش فکری کودکان و نوجوانان اثری را مضمون اشعار عمر خیام را با آهنگسازی شهبازیان و دکلمه احمد شاملو و صدای محمدرضا شجریان ...