در صحنه‌ای تماشایی از حیات‌وحش، یک توله‌شیر با شیطنت و انرژی فراوان مشغول بازی با پدر خود بود. این لحظات پرمهر و بامزه تا زمانی ادامه داشت که توله‌شیر دیگری وارد شد و توجه پدر را به خود جلب کرد. همین ورود باعث شد بازی حالت رقابتی پیدا کند و هر دو توله برای جلب محبت پدر به تکاپو بیفتند.