شناسهٔ خبر: 73922974 - سرویس گوناگون
نسخه قابل چاپ منبع: طرفداری | لینک خبر

دانلود آهنگ جدید رضا صادقی «بغلم کن» با زبان انگلیسی Ai + متن فارسی

صاحب‌خبر -

متن آهنگ بغلم کن فارسی و انگلیسی

از ﺗﻤﻮم دﻧﻴﺎ، ﺟﺎﻳى ﻗﺪ آﻏﻮش ﺗﻮ ﻣﻴﺨﻮام ️
From all the world, I want a place as wide as your embrace

ﺗﺎزه ﻓﻬﻤﻴﺪم ﭼﺮا ﻣﻦ ﭘﻴﺶ ﻫﺮﻛﻰ ﺟﺰ ﺗﻮ ﺗﻨﻬﺎم ️
I just realized why I feel alone with anyone but you

اﺻﻼ دﻧﺒﺎل ﺑﻬﻮﻧﻢ ﻛﻪ ﺑﮕﻢ دﻟﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ
I'm just looking for an excuse to say I'm down

ﺗﻮ ﺑﺮاﻣﻮن ﭼﺎی ﺑﺮﻳﺰی ﻛﻪ ﺑﺸﻴﻨﻰ ﭘﺎی ﺣﺮﻓﺎم 🫖‍‍
For you to pour us tea and sit to hear my words

ﺗﻮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺰدﻳﻜﻰ، ﻣﺜﻞ ﭘﻴﺮﻫﻦ روی ﺗﻦ ﻣﻦ
You're as close to me as the shirt on my body

ﺗﻮ ﻫﻤﻮن ﻋﻄﺮی ﻛﻪ ﺑﺮده ﻣﻨﻮ ﺗﻮی ﺧﺎﻃﺮاتم
You're that scent that takes me into my memories

ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻋﻜﺲ ﻛﻪ دﻳﺪم از ﺧﻮدم، ﻫﻨﻮز ﻫﻤﻮﻧﻪ ️
The best photo I've seen of myself is still that one

ﻛﻪ ﺗﻮ روبروي من نشستی و دیدم توی چشمانت
Where you sat across from me, and I saw myself in your eyes

بغلم کن جوری انگار دیگه فردایی نداریم
Hold me as if we have no tomorrow

بغلم کن که به جز آغوش هم جایی نداریم
Hold me, for we have nowhere to go but each other's arms

زندگی هرچیزی خوبی و یه روز ازم می‌گیره
Life takes away everything good from me one day

بغلم کن که برای زندگی چیزی نداریم 🫂
Hold me, for we have nothing left for life

با یه جمله تو آروم می‌شدم ‍️️
With just one sentence from you, I'd find peace

اگه حتی درد من عمیق بود ️
Even if my pain was deep

من به هرکی از تو می‌پرسه می‌گم 🫶
I tell anyone who asks me about you

قبل هرچیزی برام رفیق بود ️
Before anything else, you were my friend

بغلم کن جوری انگار دیگه فردایی نداریم
Hold me as if we have no tomorrow

بغلم کن که به جز آغوش هم جایی نداریم
Hold me, for we have nowhere to go but each other's arms

زندگی هرچیزی خوبی و یه روز ازم می‌گیره
Life takes away everything good from me one day

بغلم کن که برای زندگی چیزی نداریم 🫂
Hold me, for we have nothing left for life