چه قصد سفر به ترکیه را داشته باشید، با دوستان ترک زبان ارتباط برقرار کنید یا مهارت های زبانی خود را گسترش دهید، شروع کار آسان تر از آن چیزی است که فکر می کنید.
با استفاده از روش مناسب و تمرین مداوم، خیلی سریع می توانید به زبان ترکی صحبت کنید. بنابراین، بیایید بهترین راه ها برای شروع سفر خود را بررسی کنیم و یادگیری ترکی را به یک تجربه لذت بخش تبدیل کنیم.
چرا ترکی یاد بگیریم؟
زبان ترکی فقط در ترکیه صحبت نمی شود، بلکه در کشور های دیگری مانند آلمان، بلغارستان، مقدونیه و بریتانیا نیز تعداد زیادی گویشور بومی دارد. زبان ترکی، زبان مادری بیش از ۸۰ میلیون نفر در سراسر جهان است که آن را به بیستمین زبان پرکاربرد دنیا تبدیل کرده است.
این زبان رایج ترین زبان گروه زبانی ترکی در جهان محسوب می شود و ریشه آن به قرن هشتم در مغولستان بازمی گردد. ترکیه با تاریخ غنی، غذاهای مشهور و طبیعت خیره کننده، یکی از محبوب ترین مقاصد گردشگری در جهان است. علاوه بر این، مهمان نوازی بخش بزرگی از فرهنگ ترکی است و مردم ترکیه از اینکه ببینند شما تلاش می کنید به زبان آن ها صحبت کنید، بسیار خوشحال خواهند شد.
یادگیری زبان ترکی چقدر طول می کشد؟
طبق برآورد موسسه خدمات خارجی ایالات متحده (FSI)، برای رسیدن به تسلط حرفه ای در زبان ترکی حدود ۱۱۰۰ ساعت کلاس آموزشی لازم است. این میزان معادل رسیدن به سطح B2/C1 بر اساس چارچوب CEFR است.
اگرچه یادگیری آن از عربی یا ژاپنی (که به ۲۲۰۰ ساعت کلاس نیاز دارند) آسان تر است، اما همچنان سخت تر از یادگیری زبان هایی مانند اسپانیایی یا فرانسوی است که بین ۶۰۰ تا ۷۵۰ ساعت کلاس نیاز دارند.
نکته مهم این است که این تعداد ساعات، برآوردی از زمان کلاس های آموزشی برای رسیدن به تسلط حرفه ای در محیط کاری است. اما اگر هدف شما از یادگیری ترکی فقط تسلط بر مکالمه و برقراری ارتباط باشد و نیازی به درک متون پیچیده یا تخصصی نداشته باشید (مثلاً رسیدن به سطح B1 به جای C2)، این میزان به حدود ۴۵۰ تا ۴۹۰ ساعت کلاس آموزشی کاهش می یابد.
اولین گام ها برای یادگیری زبان ترکی به روشی مؤثر
*شرکت در دوره زبان ترکی استانبولی
برای شروع یادگیری زبان ترکی اولین و بهترین راه این است که در دوره های زبان ترکی استانبولی شرکت کنید تا با کمک اساتید زبان ترکی را به طور اصولی و درست یاد بگیرید. موسسه دهخدا با برگزاری دوره های زبان ترکی به صورت آنلاین و حضوری با استفاده از اساتید برجسته به زبان آموزان کمک می کند تا در زمان کم و به راحتی زبان ترکی استانبولی را یاد بگیرند.
*الفبای ترکی را یاد بگیرید
سعی کنید الفبای ترکی را از همان ابتدا به خوبی یاد بگیرید. از نظر گرامر و واژگان، شباهت خاصی بین انگلیسی و ترکی وجود ندارد. اما ترکی از همان الفبای لاتین استفاده می کند، با چند استثنا.
الفبای ترکی شامل ۲۹ حرف است، ۸ واکه (حروف صدادار) و ۲۱ همخوان (حروف بی صدا). این نسخه ای اصلاح شده از الفبای لاتین است که شش حرف اضافی دارد: ç, ğ, ş, ı, ö, ü. همچنین، سه حرف q, w, x در الفبای ترکی وجود ندارد. پس یادگیری این الفبا و صداهای متفاوت هر حرف را تمرین کنید.
*تلفظ را به خوبی بیاموزید
تلفظ ترکی چندان پیچیده نیست، زیرا این زبان به صورت آوایی نوشته می شود. به این معنی که هر حرف فقط یک صدا دارد و مانند انگلیسی ترکیب های همخوانی مانند sh، ch وجود ندارد.
*گرامر پایه و ساختار جملات را تمرین کنید
برای شروع یادگیری زبان ترکی بهتر است گرامر پایه و ساختار جملات را به خوبی تمرین کنید و یاد بگرید. برخلاف انگلیسی، ترکی فعل "بودن" (to be) را به صورت مستقل ندارد و به جای آن از پسوند هایی برای نشان دادن زمان و شخص استفاده می کند. همچنین، ترتیب کلمات در جملات ترکی به صورت فاعل-مفعول-فعل است، به این معنی که فعل همیشه در انتهای جمله می آید. درک این سیستم پسوندی و تمرین مداوم، به تسلط بر ساختار جملات ترکی کمک زیادی می کند.
*واژگان خود را گسترش دهید
دایره لغات خود را گسترش دهید، با رایج ترین کلمات و عبارات ترکی که در زندگی روزمره استفاده می شوند، شروع کنید.
*هر روز خود را در زبان ترکی غرق کنید
غوطه ور شدن در زبان، بخش مهمی از فرآیند یادگیری هر زبانی است. اگر می خواهید یاد بگیرید که چگونه به زبان ترکی صحبت کنید و سریع تر پیشرفت کنید، باید ترکی را تا حد امکان وارد زندگی روزمره خود کنید. در اینجا چند روش برای انجام این کار آورده شده است:
1-به موسیقی و پادکست های ترکی گوش دهید
زبان ترکی از الگو های خاصی به نام هماهنگی واکه ای (vowel harmony) پیروی می کند که ممکن است در ابتدا برای شما ناآشنا باشد. گوش دادن به موسیقی و پادکست های ترکی به شما کمک می کند تا با ریتم و ملودی این زبان آشنا شوید و تلفظ و درک شنیداری خود را تقویت کنید.
1-کتاب های کودکان را به ترکی بخوانید
کتاب های کودکان گزینه ای عالی برای زبان آموزان مبتدی هستند. این کتاب ها جملات کوتاه و ساده دارند و همراه با تصاویر، واژگان پایه ترکی را در یک بافت واقعی به شما نشان می دهند. مطالعه این کتاب ها به یادگیری سریع عبارات، اصطلاحات و کلمات جدید ترکی کمک زیادی می کند.
1-اخبار جهان را به زبان ترکی بخوانید
بسیاری از رسانه های خبری ترکی مقالات و ویدئوهایی درباره جدیدترین رویدادها ارائه می دهند. خواندن یا تماشای اخبار ترکی نه تنها سطح زبان شما را تقویت می کند، بلکه شما را با زندگی اجتماعی و سیاسی ترکیه آشنا می سازد. برخی از روزنامه های معروف ترکی که می توانید از آن ها استفاده کنید عبارت اند از:
Hürriyet، Sabah، Posta
انتهای رپرتاژ آگهی/