به گزارش خبرگزاری صداوسیما،  متن پیام به این شرح است:

«انا لله و انا الیه راجعون

جناب آقای جلیل سامان، درگذشت پدر بزرگوارتان را به شما، خانواده محترم و دوستان آن مرحوم تسلیت می‌گویم. انشاءالله آن مرحوم در ایام شهادت بی بی دو عالم، مهمان خوان پرنعمت اهل بیت (علیهم السلام) است و در جوار پسر شهیدشان خواهند بود.

مطمئناً تربیت فرزندانی مجاهد و فداکار برای اسلام و انقلاب اسلامی نشان از خلوص، پاکی و علو روحی آن بزرگوار است. قطعاً از دست دادن چنین پدری موجب تألم روحی فرزندان و خویشان و نزدیکان آن عزیز درگذشته است. از خداوند متعال برای صاحبان عزا صبر و اجر مسئلت دارم.

پیمان جبلی

رئیس سازمان صدا و سیما»

از آثار شاخص تلویزیونی جلیل سامان می‌توان به سه‌گانه «ارمغان تاریکی»، «پروانه»، «نفس» و مجموعه «زیر خاکی» اشاره کرد.