در نگاه نخست کاراکترهای ایرلندی فراوانی را در دنیای مارول نخواهید یافت ولی می‌خواهیم در این نوشتار به به مناسبت روز سنت پاتریک، شما را با ۸ شخصیت کمیک‌های مارول آشنا کنیم که یا در ایرلندی به دنیا آمده‌اند یا میراثی ایرلندی دارند.

دردویل

استن لی و بیل اِوِرت شخصیت مت مورداک را در شماره‌ی ۱ کمیک Daredevil سال ۱۹۶۴ رونمایی کردند تا این کاراکتر تبدیل به یکی از نمادین‌ترین‌هایِ مارول شود. این ویجلنتی نابینا نژادی آمریکایی-ایرلندی دارد که در داستان‌هایش اشاره‌ی زیادی به آن می‌شود؛ به ویژه به خاطر پیوندش با آیین کاتولیک. روایت‌های فراوانی از دردویل وجود دارند که کشمکش او با هویت مذهبی‌اش در برابر اقداماتی که از نظر اخلاقی خاکستری هستند را در خود جای داده‌اند.

بانشی

بانشی در سال ۱۹۶۷ و شماره‌ی ۲۸ کمیک X-Men توسط روی توماس و ورنر روث به عنوان یک جهش‌یافته که توانایی ایجاد انفجارهای آوایی دارد پرده‌برداری شد. این کاراکتر ریشه در شهرستان مایوی ایرلند دارد و به طور نمایان‌تر از یک ملک خانوادگی با نام کسدی کیپ سربرآورده است.

در ابتدا، شان کسدی برای پلیس بین‌الملل کار می‌کرد. ولی پس از مرگ همسرش بعد از یورش ارتش جمهوری‌خواه ایرلند، او به سمت مخالف قانون رفت تا در برابر ایکس-من قرار بگیرد. هر چند بانشی برای دوره‌ی طولانی یک ویلن نماند و به گروه ایکس-من پیوست. در طی دوران کراکوآ، روح واریانس این شخصیت را تسخیر کرد تا تبدیل به واکس ایگنیس (Vox Ignis) شود؛ موجودی همانند گوست رایدر.

سایرن

کریس کلیرمونت و استیو لیالوها در سال ۱۹۸۱ و شماره‌ی ۳۷ کمیک Spider-Woman از تریسا کسدی به عنوان دختر شان کسدی رونمایی کردند. همانند پدرش، تریسا نیز به عنوان یک ویلن معرفی شد که می‌توانست با آوایش انفجارهای صوتی نیرومندی را پدید آورد. در ابتدا این کاراکتر درباره‌ی هویت پدر خود چیزی نمی‌دانست ولی خوشبختانه پس از رویارویی با قهرمانان دنیای مارول به حقیقت پی برد تا به شان کسدی بپیوندد و به عنوان یک قهرمان همراه گروه‌هایی همچون ایکس-فکتور شود.

بلک تام

به عنوان یک عضو دیگر از خانواده‌ی ایرلندی کسدی، تام در شماره‌ی ۹۹ کمیک X-Men در سال ۱۹۷۶ توسط کلیرمونت و دیو کاکرام معرفی شد. این شخصیت می‌تواند کنترل چوب‌ها را به دست بگیرد و از طریق آن‌ها گرما یا ضربه به دیگران وارد کند. مثل بیش‌تر اعضای خانواده‌اش، تام کسدی نیز در جایگاه یک ویلن پرده‌برداری شد که با پیوندبرادری جهش‌یافتگان همکاری دارد و با جاگرنات هم‌تیمی می‌شود. هر چند بلک تام عمدتاً نقش یک شخصیت شرور را بازی می‌کند ولی پس از انتقال جهش‌یافتگان به کراکوآ فعالیت‌های قهرمانانه را هم به نام خود می‌زند تا امنیت این کشور جزیره‌ای را فراهم کند.

اسپایدرمن ۲۰۹۹

پیتر دیوید و ریک لیوناردی در سال ۱۹۹۲ و شماره‌ی ۱ کمیک Spider-Man 2099، میگل اوهارایی را معرفی کردند که از نژاد ایرلندی و مکزیکی‌ست. اوهارا از نوئوا یورک سربرآورده است که در آینده‌ی سایبرپانکی مارول وجود دارد. پس از یک حادثه‌ی پیرایش ژنتیکی، میگل اوهارا چندین توانایی عنکبوتی به دست آورد و از آن به بعد تبدیل به مرد عنکبوتی ۲۰۹۹ مارول شد.

کم لانگ

به عنوان یکی از تازه‌ترین کاراکترهای مارول، کم لانگ به دست ویتا آیالا و راد ریس خلق شد تا برای نخستین بار در سال ۲۰۲۱ و شماره‌ی ۱۵ کمیک New Mutants حضور پیدا کند. این شخصیت از نژاد ایرلندی و چینی، جهش‌یافته‌ای به شمار می‌آید که فیزیولوژی‌ای همچون یک ببر دارد. از زمان بازگشت توسط پروتکل‌های احیای کراکوآ، لانگ با نیو میوتنتز و کالج جنگِ بیشاپ تمرین کرد.

شمراک

با معرفی شدن در شماره‌ی ۱ کمیک Marvel Super Hero Contest of Champions در سال ۱۹۸۲، این شخصیت که از دانشالینِ ایرلند است، دختر یک ناسیونالیست ایرلندی به شمار می‌آید. توانایی‌های فراانسانی شمراک اجازه می‌دهد تا احتمالات را به سود خود دگرگون سازد تا برای خودش شانس ایرلندی جور کند. پس از سال‌ها مبارزه با جرم و جنایت، شمراک بازنشسته شد و به تازگی در شهر نیویورک یک میخانه‌ی ایرلندی باز کرد.

کاپیتان آمریکا

استیو راجرز که یکی از کهن‌ترین و شناخته‌شده‌ترین قهرمانان مارول محسوب می‌شود در سال ۱۹۴۰ و شماره‌ی ۱ کمیک Captain America Comics توسط جو سایمن و جک کربی رونمایی شد. راجرز در شهر نیویورک در یک خانواده‌ی مهاجر تنگ‌دست ایرلندی به دنیا آمد تا از نسل نخست ایرلندی-آمریکایی‌ها باشد.

سری‌های گوناگونی هستند که دوران بزرگ شدن راجرز را کند و کاو می‌کنند که می‌توان با Captain America سال ۲۰۱۲ اشاره کرد. در این کمیک می‌توان آشوب دوران ابتدایی زندگی این ایرلندی مارول را به شکل ژرفی دید. هر چند استیو راجرز با شرکت در پروژه‌ی ریبرث و دریافت کردن سرم ابرسرباز تبدیل به یک قهرمان بزرگ شد اما هرگز آغاز فروتنانه‌ی خود را از یاد نبرد.