صفحه اینستاگرامی تاریخ ایران و جهان منتسب به دفتر حفظ و نشر آثار آیت‌اللّه خامنه‌ای در سالروز درگذشت ویلیام شکسپیر درام‌نویش مشهور اروپایی، با انتشار عکس‌نوشته‌ای از سخنان رهبرمعظم انقلاب درباره آثار «شکسپیر» را منتشر کرد.

در متن کامل این پست آمده است:

«۴ اردیبهشت ۹۹۵: سالروز درگذشت ویلیام شکسپیر‌

رهبر انقلاب: «نوشته‌ی شکسپیر، برای آدمی که اهل ادبیات است، به قدر نوشته‌ی «سعدی» احترام و لذّت ایجاد می‌کند. بنده خودم شاید اکثر نوشته‌های شکسپیر را خوانده‌ام و احساس التذاذ و تعظیم و تکریم کرده‌ام.» ۱۳۷۲/۰۵/۰۸»

 

گفتنی است شکسپیر، پس از مولیر، دومین درام‌نویس بزرگ بود که از نیمه قرن نوزدهم میلادی آثارش با اقبال گسترده ایرانیان روبرو شد و بر نمایشنامه‌نویسی فارسی نیز اثر عمیقی باقی گذاشت. امروزه و پس از نشر ترجمه‌های گوناگون می‌توان شکسپیر را بانفوذترین سیمای ادبیات غرب در ایران دانست.