کتاب «داستان‌های خوب برای دختران بلندپرواز» اثر النا فاویلی و فرانچسکا کاوالو با ترجمه امید سهرابی نیک و آرزو گودرزی از سوی نشر نو برای افزایش انگیزه و اعتماد به نفس در دختران نوجوان منتشر شده است. این کتاب با ارایه تعریف تازه‌ای از قصه‌ و افسانه و بازگویی داستان‌هایی از زنان قهرمان – از الیزابت اول تا سرینا ویلیامز – به دختران قوت قلب می‌بخشد. «داستان‌های خوب برای دختران بلندپرواز» مجموعه‌ای از داستان‌هایی درباره 91 زن و دختر موفق و موثر در جهان است که نویسندگان با هدف قوت بخشیدن به بانوان جهان آن را نوشته‌اند. النا فاویلی در یادداشتش در ابتدای این کتاب نوشته است: «ما این کتاب را نوشته‌ایم تا این پیغام را به دختران سراسر جهان بدهیم که می‌توانند با تکیه بر توانایی‌های خود از عهده هر کاری برآیند. هدف اصلی این کتاب آشنا کردن دختران با داستان واقعی زنانی است که با وجود تمام موانع موفق شده‌اند کارهای بزرگ و حیرت‌انگیز انجام دهند. در این کتاب با داستان فضانورد و آشپز و قاضی و بازیکن تنیس و دیگر زنان فوق‌العاده‌ای آشنا می‌شوید که در تمام زمینه‌های قابل تصور جهان را تغییر داده‌اند و تغییر می‌دهند.» در این کتاب داستان‌هایی درباره مریم میرزاخانی: ریاضی‌دان، آرتمیزیا جنتیلسکی: نقاش، آسترید لیندگرن: نویسنده، آلفونسینا استرادا: دوچرخه‌سوار، آملیا ایرهارت: خلبان، آمنه الحداد: وزنه‌بردار، آنا پولیتکوفسکایا: روزنامه‌نگار،
 آن ماکوسینسکی: مخترع، اشلی فیولک: موتورسوار، الیزابت اول: ملکه، امینه غریب فقیم: رئیس جمهوری و دانشمند، اویتا پرون: سیاستمدار، ایرنا سندلر: قهرمان جنگ، بالکیسا چایبو: فعال حقوق زنان، برندا چپمن: کارگردان، پولیکارپا سالاواریتا: جاسوس، تامارا دلمپیتسکا: نقاش، جولیا چایلد: آشپز، جین آستین: نویسنده و... بیان شده است. در بخشی از کتاب راجع به جین گودال، میمون شناس مشهور می‌خوانیم: «روزگاری در انگلستان دختری به نام جین زندگی می‌کرد که عاشق بالا رفتن از درختان و کتاب خواندن بود. آرزوی بزرگ او این بود که به آفریقا سفر کند و در آنجا با حیوانات وحشی وقت بگذراند. بنابراین یک روز با دفترچه یادداشت و دوربین شکاری خود به تانزانیا پرواز کردتا به طور جدی درباره شامپانزه‌ها در محیط طبیعی‌شان مطالعه کند... در آن زمان اطلاعات کمی در مورد زندگی شامپانزه‌ها وجود داشت. بعضی از دانشمندان با دوربین شکاری از فاصله‌های دور آنها را زیر نظر می‌گرفتند و برخی دیگر آنها را در قفس مورد مطالعه قرار می‌دادند. اما جین ساعت‌ها از نزدیک و در بین شامپانزه‌ها وقت می‌گذراند. او کشف کرد که شامپانزه‌ها رسوم و مراسم خاصی دارند و برای کارهای مختلف از ابزار استفاده می‌کنند و زبان آنها حداقل از 20 صدای متفاوت تشکیل شده است. همچنین کشف کرد که شامپانزه‌ها گیاهخوار نیستند...» نشر نو کتاب «داستان‌های خوب برای دختران بلندپرواز» را با نقاشی‌هایی که هوشنگ اکبرزاده برای هر شخصیت تصویرپردازی کرده در قالب 200 صفحه با شمارگان هزار و 100نسخه و قیمت 25 هزار تومان به چاپ رسانده است.