شفقنا – یک مرد اهل السالوادور که در یک مرکز نگهداری مهاجران در ایالت نیوجرسی بازداشت شده بود، جان خود را از دست داده است؛ موضوعی که اداره مهاجرت و گمرک آمریکا (ICE) آن را تأیید کرده و این دومین مورد مرگ در این مرکز طی کمتر از یک سال گذشته به شمار میرود.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اداره مهاجرت و گمرک آمریکا روز دوشنبه در بیانیهای اعلام کرد که ادوین لوپس-کورنخو، ۴۱ ساله، روز شنبه پس از آنکه در مرکز نگهداری دلینی هال دچار یک وضعیت اورژانسی پزشکی شد، در بیمارستانی در شهر نیوآرک جان باخت.
به گفته این نهاد، کارکنان شرکت GEO Group ــ پیمانکار خصوصی ادارهکننده این مرکز ــ به همراه کادر درمانی به وضعیت او رسیدگی کردند و مقدمات انتقالش به بیمارستان را فراهم کردند. مقامهای مسئول هنوز علت رسمی مرگ او را تعیین نکردهاند.
سوابق اداره مهاجرت و گمرک آمریکا نشان میدهد که لوپس-کورنخو نخستین بار پس از آنکه در سال ۲۰۰۶ بدون مجوز وارد خاک آمریکا شده بود، بازداشت و از این کشور اخراج شد. او بعدها دوباره به آمریکا بازگشت و در اواسط ماه ژوئن امسال، مأموران مهاجرت او را در شهر پلینفیلدِ ایالت نیوجرسی بار دیگر بازداشت کردند. سپس بر اساس حکمی که پرونده اخراج پیشین او را دوباره به جریان انداخته بود، در مرکز دلینی هال نگهداری شد.
به گفته خانوادهاش، او یک دختر ۱۲ ساله از خود به جا گذاشته است.
گزارشها حاکی از آن است که لوپس-کورنخو به بیماری دیابت، فشار خون بالا و تشنج مبتلا بود و مدافعان حقوق مهاجران میگویند در دوران بازداشت، داروهای مورد نیازش در اختیار او قرار نگرفته بود. مادرش، ماریا کورنخو، در ویدیویی که گروههای مدافع حقوق مهاجران در فیسبوک منتشر کردند، گفت که روز جمعه با پسرش صحبت کرده بود. به گفته او، پسرش گفته بود حالش خوب نیست و احساس در ناحیه صورت و دستش را از دست داده است.
پس از انتشار خبر مرگ او، معترضان روز دوشنبه در بیرون مرکز دلینی هال تجمع کردند و برای گرامیداشت یاد او شمع روشن کردند.
اداره مهاجرت و گمرک آمریکا تأکید کرده است که همه افرادی که در بازداشت این نهاد قرار میگیرند، ظرف چند ساعت پس از ورود از نظر مشکلات پزشکی غربالگری میشوند، حداکثر ظرف دو هفته تحت معاینه کامل سلامت قرار میگیرند و بهصورت شبانهروزی به خدمات درمانی اورژانسی دسترسی دارند. این نهاد همچنین اعلام کرد که در تمام مدت بازداشت، از لوپس-کورنخو بهدرستی مراقبت شده بود.
مرگ او هشت ماه پس از آن رخ داده است که ژان ویلسون بروتوس، ۴۱ ساله، یکی دیگر از بازداشتشدگان، در پی یک وضعیت اورژانسی پزشکی در ماه دسامبر در همین مرکز جان خود را از دست داد.
راس باراکا، شهردار نیوآرک، گفت این مرگ، بار دیگر لحظهای دردناک برای خانوادههای مرتبط با این مرکز رقم زده است.
او اظهار داشت: در کمتر از یک سال، یک خانواده دیگر ناچار شده است فقدان غیرقابل تصور یکی از عزیزانش را در حالی که در بازداشتگاه دلینی هال بوده، تحمل کند.
مایکی شریل، فرماندار ایالت نیوجرسی، نیز این مرگ را محکوم کرد و گفت این حادثه «بار دیگر یادآور دردناکی است از اینکه چرا مرکز دلینی هال باید تعطیل شود.» او افزود دولت ایالتی با هیئت نمایندگان نیوجرسی در کنگره آمریکا همکاری میکند تا «تمام واقعیتهای مربوط به این مرگ» را روشن کند.
راب مندز، نماینده نیوجرسی در مجلس نمایندگان آمریکا، نیز گفت این مرگ به مجموعه نگرانیهای موجود درباره شرایط این مرکز افزوده است.
«ما همچنان درباره وضعیت خدمات پزشکی در دلینی هال میشنویم. همچنان گزارشهایی درباره ناکافی بودن مراقبتهای درمانی دریافت میکنیم… به همین دلیل است که همچنان به اینجا میآییم.» او همچنین تأکید کرد که اداره مهاجرت و گمرک آمریکا و پیمانکاران آن باید در قبال عملکرد خود پاسخگو باشند.
مرکز دلینی هال سال گذشته، در چارچوب گسترش گستردهتر ظرفیت بازداشت مهاجران در دوران دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، فعالیت خود را از سر گرفت.
این خبر را اینجا ببینید.