صاحب‌خبر

داستان‌های چالش‌های زنان عرب، بیرون از مرزهای کشورشان

 کتاب «بنویس من زن عرب نیستم» شامل داستان‌هایی از زنان عرب است که توسط سمیه آقاجانی ترجمه و توسط نشر ماهی منتشر شد.

مرور و معرفی؛

داستان‌های چالش‌های زنان عرب، بیرون از مرزهای کشورشان

طاهره تهرانی

این کتاب ترجمه سمیه آقاجانی است از داستانهای زنان نویسنده نامدار عرب، غاده السمان، حنان الشیخ، هدی برکات، رضوی عاشور، عالیه ممدوح، لیلی عثمان، هیفاء بیطار، آمال مختار و علویه صبح.

از سوی نشر ماهی؛

«بنویس من زن عرب نیستم» به چاپ چهارم رسید

روایتی از دختری دو رگه، که نمی‌داند خودش را گلوریا بنامد یا زکیه؟ این بلاتکلیفی به تمام زندگی او حتی زبانش تسری پیدا کرده و نمی‌داند فرانسه صحبت کند یا عربی! او هروقت از نیمه عرب وجودش خشمگین است فرانسه حرف می‌زند و هر وقت عاشق مردان عرب پرشور می‌شود به عربی ماجراهای زندگیش را تعریف می‌کند.