شناسهٔ خبر: 76926552 - سرویس گوناگون
نسخه قابل چاپ منبع: طرفداری | لینک خبر

آهنگ زیبای Freedom از Pharrell Williams

صاحب‌خبر -

 

Hold on to me

بغلم کن

Don't let me go

نذار برم

Who cares what they see

مهم نیست که اونا چی دیدن

Who cares what they know

مهم نیست که اونا چی میدونن

Your first name is Free

اسمت Free هست

Last name is Dom

و فامیلیت هم Dom

We choose to believe

ما  میخواییم به جایی که 

In where we're from

تعلق داریم، ایمان داشته‌باشیم

 

Man's red flower

نیروی زندگی 

It's in every living thing

تو هر موجود زنده‌ای وجود داره

Mind, use your power

با ذهن، از قدرتت استفاده کن

Spirit, use your wings

با روح، از بال‌هات استفاده کن و رها شو

 

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

 

Hold on to me

بغلم کن

Don't let me go

نذار برم

Cheetahs need to eat

چیتاها باید یچی بخورن

Run, antelope

پس مثل آهو فرار کن

Your first name is King

اسمت King هست

Last name is Dom

فامیلیت هم Dom

Cause you still believe

In everyone

چون هنوز به همه ایمان داری

 

When a baby first breathes

وقتی بچه اولین نفسشو میکشه

When night sees sunrise

وقتی صبح میشه

When the whale hunts in the sea

وقتی نهنگ‌ها تو دریا صید میشن

When man recognizes

وقتی انسان خودشو میشناسه

 

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

 

Breathe in

نفس بکش

We are from heat

ما از دل گرما اومدیم

The electric one

یه‌چیزی مثل الکتریسیته با انرژی بالا

?Does it shock you to see

دیدنش باعث شوکه‌شدنت میشه؟

He left us the sun

اون خورشید رو برامون باقی گذاشته

Atoms in the air

 اتم‌هایی که تو هوا پراکنده‌ان

Organisms in the sea

یا موجوداتی که تو دریا هستن

The son and, yes, man

بله، مثل پدر - پسر

Are made of the same things

همه از یک چیز ساخته‌شده‌ان

 

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom

Freedom