به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، از ویژگی‌هایی که می‌تواند یک کتاب علمی و آموزشی را برای کودکان جذاب کند، تصویرگری‌های خلاقانه است. کودکان معمولاً با تصویر بهتر ارتباط می‌گیرند و مفاهیم در ذهنشان نهادینه می‌شود. این همان شیوه‌ای است که کتاب «پروانه‌ها صبور هستند» در یادگیری نکات علمی خود به‌خوبی به کار برده است.
این کتاب، نکات علمی و تخصصی درباره‌ی پروانه‌ها را به کودکان آموزش می‌دهد و در آن به موضوعاتی همچون نحوه‌ی تولد پروانه‌ها، شکل زندگی آن‌ها، تأثیرشان بر طبیعت و انسان‌ها، شیوه‌ی زیست و مراقبت از خود، گونه‌های خطرناک، زیبایی و ابعاد مختلف پروانه‌ها و… پرداخته شده است. تمام این نکات با استفاده از تصاویر رنگی و واضح از پروانه‌ها به کودکان آموزش داده می‌شود.
کتاب زبانی ساده و روان دارد و تلاش کرده است تا مراحل مختلف زندگی پروانه‌ها را به شکل قصه و داستان برای کودکان تبیین کند. با این حال، در پایان کتاب، به شکلی علمی‌تر و تخصصی‌تر نیز پروانه‌ها را به کودکان معرفی کرده است.
انتخاب نام کتاب نیز بسیار هوشمندانه است. «پروانه‌ها صبور هستند» به یکی از ویژگی‌های احساسی و عاطفی پروانه‌ها اشاره دارد و برخلاف کتاب‌های علمی خشک و رسمی، نامی دارد که می‌تواند کودکان را جذب کند.
کتاب «پروانه‌ها صبور هستند» را دایانا هاتس استون نوشته و تصویرگری‌های جذاب آن، که از نقاط قوت کتاب به‌شمار می‌رود توسط سیلویا لانگ انجام شده است. سیده سودابه احمدی آن را به زبان فارسی ترجمه کرده و انتشارات مهرسا نیز این کتاب را با بهای ۱۲۰ هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است.
∎