شناسهٔ خبر: 75246320 - سرویس فرهنگی
نسخه قابل چاپ منبع: قدس آنلاین | لینک خبر

چاپ شعرهای منتشرنشده برنده نوبل

کتابی شامل شعرهای منتشرنشده «شیموس هینی»، شاعر برنده نوبل ادبیات منتشر خواهد شد.

صاحب‌خبر -

به گزارش قدس آنلاین، گنجینه‌ای از شعرهای منتشرنشده از «شیموس هینی» شاعر فقید ایرلندی، همراه با شعرهای گردآوری‌شده و منتشرنشده او برای نخستین‌بار در یک جلد منتشر می‌شود.

«گاردین» نوشت، کتاب «شعرهای شیموس هینی» شامل ۱۲ مجموعه‌ شعر او خواهد بود که شعرهایی که در مجلات، نشریات و روزنامه‌ها چاپ شده‌اند، به‌علاوه‌ ۲۵ شعر انتخاب‌شده از میان آثار منتشرنشده‌ او را شامل می‌شود.

از جمله‌ این شعرهای تازه‌کشف‌شده می‌توان به شعرهای «صندلی»، «چاقوی جیبی» و «گیتار» اشاره کرد. «هینی» آن‌ها را برای مراسم ازدواج یکی از پسرانش، کریستوفر، در جولای ۲۰۰۴ نوشته بود. بسیاری از شعرهای منتشرنشده او در کتابخانه‌ ملی ایرلند (NLI)، جایی که شاعر پیش از مرگش در سال ۲۰۱۳ دست‌نوشته‌های ادبی خود را به آنجا سپرده بود، نگهداری می‌شوند.

«تیو هالیس»، شاعر و ویراستار بلندمدت آثار هینی، که در طول یک دهه‌ گذشته با خانواده‌ شاعر و ویراستارانی از جمله رزی لاوان و برنارد اُداناهو، برای گردآوری این مجموعه که توسط انتشارات (Faber) چاپ می‌شود، همکاری کرده است، گفت: «اینکه آیا باید این شعرها منتشر شوند یا نه، سؤالی کاملا اساسی بود. اگر نویسنده‌ای تصمیم گرفته شعری را منتشر نکند، آیا هیچ‌کس دیگری حق دارد این کار را انجام دهد؟»

با این حال، از آنجا که هینی این شعرها را به کتابخانه‌ ملی ایرلند سپرده بود، «هالیس» گفت: «ما این احساس را نداشتیم که او خواسته باشد این آثار خصوصی باقی بمانند. برخی از شعرهایی که بررسی کردیم، هنوز به مرحله‌ تکمیل نرسیده بودند، به‌طوری‌که «شاید خود شیموس از آن راضی نمی‌بود و شاید به همین دلیل آن‌ها را کنار گذاشته بود.»
شعرهای منتشرنشده‌ انتخاب‌شده در پیوست کتاب گنجانده شده‌اند تا از آثاری که در زمان زندگی شاعر منتشر شده بودند جدا باشند. این کتاب همچنین شامل تفسیرهایی از سوی ویراستاران است.

هالیس گفت: وقتی مجموعه‌های دوازده‌گانه‌ او را در کنار هم می‌خوانی، «حسی واضح از جابه‌جایی میان موضوعات و دوره‌های زمانی» به‌دست می‌آید.
او در چهار مجموعه‌ نخست برای نوشتن از تاریخ ایرلند و درگیری‌های آن دوران استفاده کرده است؛ سپس «دوره‌ میانی» می‌آید که بر زندگی خانوادگی و پدر بودن متمرکز است؛ و در نهایت او در دوره‌ متأخر به بیرون می‌نگرد و به مسائل جهانی، از جمله حملات ۱۱ سپتامبر (۹/۱۱) می‌پردازد.