به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خرم‌آباد، مجموعه شعر لکی «پَلخاشه» سروده علی نوری (آسو) که عنوان آن در زبان لکی به معنای «خواب آشفته» است، در قالب مثنوی و با بیش از ۱۵۰۰ بیت، روایتی منسجم و چندلایه از دغدغه‌های اجتماعی، فرهنگی و زیستی قوم لک را در بستر خیال و طنز ارائه می‌دهد.
«پلخاشه» با بهره‌گیری از زبان اصیل لکی، ساختار روایی داستان در داستان و ترجیع‌بندهای ابتکاری در پایان هر بخش، توانسته لحنی تازه و جذاب در شعر محلی خلق کند. روایت این مجموعه در عالم خواب اتفاق می‌افتد و با پرده‌پردازی‌های تئاتری، مخاطب را در مسیر پر فراز و نشیب داستان همراه می‌سازد.
علی نوری در این اثر، با زبانی ساده، صمیمی و خالی از تصنع، به بیان طنزهای تلخ و گزنده‌ای می‌پردازد که هم می‌خندانند و هم می‌گریانند. مضامین پرتکرار شعرهای او شامل عشق، غربت، فقر، تنهایی، انتظار و عناصر طبیعی چون باد، خاک، باران و کوچ است که در کنار تلمیحات ایرانی و محلی، ضرب‌المثل‌ها و باورهای قوم لک، به غنای فرهنگی اثر افزوده‌اند.
این شاعر با تسلط کم‌نظیر بر زبان لکی و آشنایی عمیق با ادبیات فارسی، در «پلخاشه» توانسته است تخیل و اندیشه خود را در قالبی شاعرانه و اجتماعی به مخاطب منتقل کند.
این مجموعه می‌تواند هم به عنوان یک اثر ادبی و نیز بخشی از سند فرهنگی از زیست‌بوم لرستان و زبان لکی الگویی تازه برای شاعران بومی و علاقه‌مندان به ادبیات فولکلور باشد.
مجموعه شعر «پلخاشه» با ۱۰۸ صفحه در قطع رقعی با مقدمه‌ای از مسعود سپه‌وندی عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم‌آباد، از سوی انتشارات قریحه به بازار نشر عرضه شده است.
∎