شناسهٔ خبر: 74667069 - سرویس بین‌الملل
نسخه قابل چاپ منبع: ایرنا | لینک خبر

تدارک پخش مستندهایی از تاریخ و فرهنگ ایران برای مخاطبان روس‌زبان

مسکو- ایرنا- شبکه تلویزیونی بریکس اعلام کرد که افزون بر ۵۰ ساعت محتوای تلویزیونی منحصر به فرد از تاریخ و فرهنگ ایران را در جدول پخش خود قرار داده و آنها را به زبان روسی برای مخاطبان خود ترجمه و پخش خواهد کرد.

صاحب‌خبر -

به گزارش بامداد چهارشنبه ایرنا، این شبکه تلویزیونی اعلام کرد که این مجموعه‌های تلویزیونی مستند را ضمن پخش از آنتن خود در اختیار شرکای رسانه‌ای خود در کشورهای روس‌زبان قرار خواهد داد،‌ فیلم‌هایی که درباره جاذبه‌های ایران و تولید کالاهای صادراتی آن تولید شده‌اند.
بنا بر این گزارش، در پاییز ۲۰۲۵ میلادی (که در تقویم روسیه از اول سپتامبر/ ۱۰ شهریور۱۴۰۴ آغاز شده است)، شبکه تلویزیونی بریکس ۱۲ قسمت اول مستند «بر فراز فارس» به کارگردانی امین ملک‌زاده درباره جاذبه‌های تاریخی، طبیعی و فرهنگی ایران را روی آنتن خواهد برد.
بنا بر این گزارش، مستند «زعفران، صنعتی نوین» به کارگردانی عبدالله حاجی محمدی درباره تولید زعفران به عنوان کالای مهم صادراتی ایران و مستند «ایرانگرد» درباره استان‌های کشورمان به کارگردانی جواد قارایی و حامد جم نیز به زبان روسی از شبکه تلویزیونی بریکس روی آنتن خواهند رفت.
بر این اساس، حق نمایش این مستندهای تلویزیونی به دنبال انعقاد تفاهم‌نامه همکاری با صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران به شبکه تلویزیونی بریکس اعطا شده است.
شبکه بریکس همچنین اعلام کرد که در آینده، گروه دیگری از فیلم‌های انیمیشن و مستند در مورد سنت‌های ملی، آداب و رسوم غذایی و فرصت‌های گردشگری ایران را برای پخش آماده خواهد کرد.

مسعود احمدوند رایزن فرهنگی سفارت ایران در روسیه گفت: نمایش فیلم‌های ایرانی و برنامه‌های گردشگری در روسیه نقش مهمی در تقویت گفتگوی فرهنگی و درک متقابل بین مردم ما ایفا می‌کند. این اقدام، تنها محدود به پخش برنامه‌های تلویزیونی نیست، بلکه گامی مهم به سوی روابط عمیق‌تر و قابل اعتمادتر بین ایران و روسیه است.

کسنیا کومیسارووا سردبیر تلویزیون بریکس در این باره گفت: فیلم‌های مستند ایرانی علاوه بر پخش در این شبکه، زینت‌بخش کتابخانه محتوای ویدیویی این شبکه خواهند بود که شامل فیلم‌ها و برنامه‌هایی از تولیدکنندگان خارجی از برزیل، روسیه، هند، چین، آفریقای جنوبی، مصر، آرژانتین، ونزوئلا و سایر کشورها نیز می‌شود.
بر اساس اعلام این شبکه،‌ مستندهای ایرانی همچنین در نمایش‌های ویژه تلویزیون بریکس در مرکز اطلاعات و رسانه‌های فرهنگی بریکس پلاس در مسکو نمایش داده خواهند شد.
پیش از این، این شبکه رسانه‌ای، فیلم مستند «نقطه» به کارگردانی امیر ولی‌نژاد درباره هنر خوشنویسی ایرانی را پخش کرد.