شفقنا – رئیس‌جمهور لیبرال جدید کره جنوبی، لی جائه-میونگ، روز چهارشنبه وعده داد که کشور را از وضعیت نزدیک به نابودی ناشی از تلاش برای اجرای حکومت نظامی نجات دهد و اقتصادی را که از سوی موج حمایت‌گرایی جهانی تحت فشار قرار گرفته و موجودیتش تهدید شده، احیا کند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، پیروزی قاطع لی در انتخابات زودهنگام روز سه‌شنبه، نویدبخش تغییری اساسی در چهارمین اقتصاد بزرگ آسیا است؛ تغییری که پس از واکنش شدید مردم به تلاش نافرجام برای استقرار حکومت نظامی و سقوط یون سوک-یول تنها سه سال پس از آغاز ریاست‌جمهوری پرتنش وی، رخ می‌دهد.
لی اکنون با یکی از سخت‌ترین مجموعه چالش‌هایی روبه‌رو است که یک رئیس‌جمهور کره جنوبی در طول تقریباً سه دهه گذشته با آن مواجه بوده است؛ از التیام بخشی به کشوری که عمیقاً از واقعه حکومت نظامی آسیب دیده، گرفته تا مواجهه با اقدامات غیرقابل پیش‌بینی حمایت‌گرایانه ایالات متحده آمریکا، شریک بزرگ تجاری و متحد امنیتی سئول.
او پس از ادای سوگند در پارلمان گفت: دولت لی جائه-میونگ دولتی عمل‌گرا و طرفدار بازار خواهد بود.
او وعده داد که با کاهش مقررات، نوآوری و رشد اقتصادی را تشویق کند و همچنین تعهد کرد که گفت‌وگو با کره شمالی را از سر بگیرد؛ در حالی که اتحاد امنیتی قدرتمند با واشنگتن را حفظ کرده و توازن را در سیاست خارجی برقرار سازد.
وی درباره روابط پرتنش با کره شمالی گفت: پیروزی بدون جنگ بهتر از پیروزی در جنگ است و صلحی که نیازی به جنگ نداشته باشد، بهترین نوع امنیت را فراهم می‌آورد
لی پیش‌تر توسط کمیسیون ملی انتخابات به‌طور رسمی به‌عنوان رئیس‌جمهور تأیید شد و بلافاصله اختیارات ریاست‌جمهوری و فرماندهی کل قوا را در دست گرفت و با فرمانده ارشد نظامی کشور گفت‌وگو کرد تا گزارشی از وضعیت دفاعی دریافت کند.
بر اساس آمار رسمی، با شمارش کامل آرا، لی با کسب ۴۹.۴۲ درصد از تقریباً ۳۵ میلیون رأی، پیروز شد. رقیب محافظه‌کار او کیم مون-سو ۴۱.۱۵ درصد آرا را به دست آورد. این انتخابات بالاترین میزان مشارکت در انتخابات ریاست‌جمهوری از سال ۱۹۹۷ تاکنون را به ثبت رساند.
لی اعلام کرده که از همان روز نخست، به مسائل اقتصادی کشور رسیدگی خواهد کرد—در حالی که نگرانی‌ها درباره هزینه‌های زندگی که خانواده‌های طبقه متوسط و پایین را تحت فشار قرار داده و چالش‌های صاحبان کسب‌وکارهای کوچک را افزایش داده است.
او همچنین با ضرب‌الاجلی از سوی کاخ سفید برای مذاکره درباره تعرفه‌های وارداتی مواجه است؛ تعرفه‌هایی که واشنگتن دلیل اصلی عدم توازن تجاری شدید بین دو کشور می‌داند.
در پی انتخاب لی، بورس کره جنوبی صبح چهارشنبه با رشد همراه شد؛ شاخص اصلی KOSPI بیش از ۲ درصد افزایش یافت و به بالاترین سطح خود در ۱۰ ماه اخیر رسید. بخش مالی پیشتاز این رشد بود و این افزایش به دلیل امید به اصلاحات بازار توسط لی بود. سهام شرکت‌های انرژی تجدیدپذیر نیز رشد داشت، زیرا لی وعده داده به سوی ترکیب انرژی سبزتر حرکت کند.
دولت موقت پیشین، که با سرپرستی یک رئیس‌جمهور موقت اداره می‌شد، پیشرفت چندانی در مهار تعرفه‌های سنگینی که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اعلام کرده بود، نداشت؛ تعرفه‌هایی که صنایع اصلی کره مانند خودرو و فولاد را تهدید می‌کرد.
مرکز مطالعات استراتژیک و بین‌المللی مستقر در واشنگتن گفت: رئیس‌جمهور لی زمان زیادی برای درنگ ندارد و باید فوراً به مهم‌ترین وظیفه دوره آغازین ریاست‌جمهوری‌اش بپردازد: رسیدن به توافقی با ترامپ.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، پیروزی لی را تبریک گفت و اظهار داشت که دو کشور «تعهدی خلل‌ناپذیر» نسبت به اتحاد خود دارند؛ اتحادی که بر پایه ارزش‌های مشترک و پیوندهای اقتصادی عمیق بنا شده است.
او افزود واشنگتن و سئول در حال «نوسازی این اتحاد برای پاسخگویی به مقتضیات محیط راهبردی کنونی و مواجهه با چالش‌های اقتصادی نوین» هستند.
کاخ سفید نیز اعلام کرد که انتخابات «آزاد و منصفانه» برگزار شده است؛ با این حال، طبق گفته یکی از مقامات کاخ سفید، ایالات متحده همچنان نگران و مخالف دخالت و نفوذ چین در دموکراسی‌های جهان است.
لی در زمینه روابط با چین و کره شمالی رویکردی مصالحه‌جویانه‌تر اتخاذ کرده و به‌ویژه بر اهمیت چین به‌عنوان یک شریک تجاری بزرگ تأکید داشته است. با این حال، او نسبت به اتخاذ موضع سخت‌گیرانه درباره تنش‌های امنیتی در تنگه تایوان ابراز تردید کرده است.
با وجود این، لی تعهد داده است که مسیر همکاری با ژاپن که توسط یون آغاز شده بود را ادامه دهد و تصریح کرده که اتحاد با آمریکا ستون فقرات دیپلماسی جهانی کره جنوبی باقی خواهد ماند.
این خبر را در رویترز ببینید.