شناسهٔ خبر: 72210405 - سرویس فرهنگی
نسخه قابل چاپ منبع: آنا | لینک خبر

فصل سوم؛ اپیزود چهارم

خون‌آشام و بتمن‌های ایرانی

به نظر شما بتمن‌ ایرانی یعنی چه؟ آیا ایران هم بتمن دارد؟ یا این که در ادبیات و فرهنگ ایران، بدلی از بتمن آمریکایی وجود داشته و ما از آن بی‌خبر بودیم. آیا کنت دراکولا و خون‌آشام تنها در اروپا هست؟ در این اپیزود، نظر هوش مصنوعی را هم در این مورد خواهید شنید.

صاحب‌خبر -


فصل سوم پادکست آنالوگ با یک کاراکتر جدید شروع به کار کرده است. راوی ما در این شروع جدید، به همراه یک دستیار هوش مصنوعی به بیان موضوعات و پدیده
های مختلف در حوزهی علم و فناوری، تاریخ، فرهنگ و... میپردازد. ما قصد داریم با دیالوگ بین یک هوش انسانی و یک هوش مصنوعی، به روایت جدیدی در پادکست سازی برسیم.

 

کنت دراکولا، برادران گریم و بتمن 

 قلعه‌های بزرگ کلیسا مانند، در یک جنگل مه گرفته. یک کلبه چوبی که محل زندگی جادوگر است و غارهایی که پر از خفاش هستند. این فضاییست که ادبیات و سینمای اروپا برای ما ساخته‌اند که معروف ترین آن کنت دراکولا (count dracula) نوشته‌ی برام استوکر (Bram stoker) است؛ و همچنین سایر داستان های خون آشامی و قصه‌های پریان مثل داستان‌های برادران گریم و قصه‌های هانس کریستین اندرسون (Hans christian Andersen) که در شکل دهی ذهنیت ما از اروپای عصر تاریکی (قرون وسطی) بی‌تاثیر نبوده‌اند. داستان‌هایی از جادوگران و غارهای پر از خفاش و موجودات خونخواری که در کلیسا و یا قلعه‌های سر به فلک کشیده‌ی انگلیس و اسکاتلند زندگی می‌کنند. قصه‌هایی که برگرفته از اساطیر اروپایی و قصه‌های فولکلر اسکاندیناوی هستند، که در شکل‌گیری ابرقهرمان‌های داستان‌های کمیک بوکی آمریکایی، مثل بتمن، بی‌تاثیر نبوده‌اند.

اما شاید برای شما جالب باشد که بدانید که خفاش تنها مختص به فضای جنگلی و کوهستانی اروپا و آمریکا نیست. کنت دراکولا و بتمن، اتفاقا در آب و هوای خشک و چهارفصل ایران هم دیده شدند. تنوع خفاش‌ها در ایران از اروپا و آمریکای شمالی هم بیشتر است. از این گونه‌ی پستاندار پرنده، 7 خانواده در ایران زندگی می‌کنند. نکته‌ی جالب‌تر این که از این هفت خانواده، 56 گونه مختلف در ایران رویت شده‌اند. زندگی شبانه و شب پروازی این موجودات مرموز، باعث شده تا حدود زیادی ناشناخته باشند و همینطور دید مثبتی نسبت به آن‌ها نشان داده نشود و حتی در مناطقی، قربانی باورهای غلط مردم شوند. بیشتر نقطه‌هایی که خفاش های ایرانی زندگی می‌کنند، رشته کوه‌های زاگرس، البرز و حاشیه جنوبی ایران است.

صداهای به کار رفته

در این اپیزود دیالوگ‌هایی از فیلم بتمن آغاز می‌کند-2005 (Batman begin) ساخته‌ی کریستوفر نولان (Christopher Nolan) را می‌شنوید. این فیلم، اولین فیلم از سه‌گانه بتمن (شوالیه تاریکی) است که اقتباسی از کمیک بوک‌های بتمن، شخصیتی ابرقهرمانی در شهری خیالی اما شبیه به نیویورک آمریکاست. داستان بروس وین، پسری از طبقه‌ی سرما‌یه‌دار آمریکا که به دلیل کشته شدن پدر و مادرش تصمیم به مبارزه با جرم و جنایت می‌گیرد. او به دلیل ترس از خفاش‌ها، ماسک و لباسی شبیه خفاش‌ها به تن می‌کند و با بهره‌گیری از ویژگی خفاش‌ها مثل شب زنده‌داری، مخفی بودن، بی‌صدا بودن و پرش‌های بلند به مبارزه با مجرمین می‌پردازد. در دیالوگ‌های انتخاب شده از این فیلم آمریکایی به ویژگی‌هایی از خفاش‌ها اشاره شده که با نگاه ادبیات ایران و فرهنگ ایران به خفاش‌ها، که هوش مصنوعی در ابتدای اپیزود به آن‌ها اشاره می‌کند، تفاوت و شباهت‌هایی دارد.

<div id="video-display-embed-code_802508" ><script type="text/JavaScript" src="https://ana.ir/fa/news/play/embed/965579/802508?width=400&height=300"></script></div>
 

عوامل تولید:

نویسنده و کارگردان: محمد وحیدی

راوی: نعیمه کرابی

تدوین: نعیمه کرابی

گرافیک: علیرضا مهاجری

تهیه کننده: یاسر نظیفی گیلوان

 

قطعات موسیقی به کار رفته:

Mind If I cut in- The Dark Knight Rises 2012- Hans Zimmer

A Dark Knight - The Dark Knight 2008 - Hans Zimmer

 

قسمت‌های قبلی آنالوگ را هم بشنوید:

گوتنبرگ گیاهی

من گریه می‌کنم پس هستم

آیا هوش مصنوعی خواب گوسفند برقی می بیند؟

انتهای پیام/