به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری حوزه، در آستانه ۱۴ سالگی آغاز انقلاب بحرین با وجود سانسورهای شدید رسانه ای عربی و عربی بر جنایات رژیم آل خلیفه با همدستی عربستان سعودی و سایر حاکمان خلیجی مردم بحرین بر ادامه انقلاب خود تا تحقق تمام خواسته های مشروعشان تاکید می کنند.
«شیخ عبدالله الصالح» معاون دبیرکل جمعیت العمل الاسلامی بحرین در آستانه چهاردمین سالگرد آغاز انقلاب بزرگ ۱۴ فوریه بحرین طی سخنانی بر عزم ملت بحرین بر ادامه این انقلاب تاکید کرد.
متن این پیام ویدیویی به شرح ذیل است:
«یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصابِرُوا وَرابِطُوا وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّکمْ تُفْلِحُونَ».
درود بر ملت سرافزا ما ، درود بر مردم صبور و مبارز بحرین که خواهان حقوق عادلانه و مشروع خود هستند ، درود بر فرزندان پاک کشور در سالگرد انقلاب بزرگ ۱۴ فوریه ، درود بر شهدای صالح و خانواده هایشان، درود بر علما و شیوخ و رهبران برجسته و خانواده های صبور و فداکارشان علمایی که همچنان در زندانها و بازداشتگاه ها به سر می برند، درود بر جوانان سرافراز و سربلندی که جان و گل جوانی خود را در راه وطن عزیز سخاوتمندانه فدا کردند و شهروندان خود را با امنیت، امان و آرامش و زندگی راحت و برابری در آغوش می گیرند و درود بر خانواده های مجاهد مبارز و صابرشان.
درود بر همه کسانی که در راه تحقق عدالت و آزادی برای مردم بحرین و دستیابی به حقوق عادلانه و مشروع مانند سایر مردم جهان فداکاری و مساعدت کردند و در این راه انواع سختی ها را تحمل کردند.
و درود می فرستیم بر همه کشورهایی که در کنار ما ایستادند، و از خواسته های عادلانه ما برای آزادی، عدالت و دموکراسی حمایت کردند. ما به خدا و به تلاش و جهاد ملتمان و به صبر و جهاد و تاکید و پافشاری بر درخواست های عادلانه اعتماد داریم.
۱۴ سال است که مردم ما همچنان بر آن مطالبات عادلانه و مشروعی که در ۱۴ فوریه ۲۰۱۱ اعلام کردند، بر تحقق آن مطالبات پافشاری می کنند. مردم ما خواهان حفظ دین اصیل و ناب ، دموکراسی، عدالت و برابری و سربلندی و عزت در کشورمان بحرین هستند .
۱۴ سال است که این مردم هنوز در راه رسیدن به حقوق خود صبور و پیگیر هستند و کشتار عمدی مردم توسط رژیم آل خلیفه در خیابان ها و زندان ها آنها را از ادامه انقلاب منصرف نکرده است و این در حالی است که آمار این کشتارها به سیصد نفر رسیده است.
نه زندان های ناعادلانه و نه شکنجه های ظالمانه، جنایتکارانه و وحشیانه نتوانسته مردم ما را از اهداف خود منصرف کند در حالی که امروز تعداد زندانیان از ۳۵۰۰۰ نفر فراتر رفته است.
اخراج ها و آورگی های غیرقانونی و نامشروع که تعداد آن به سه هزار نفر می رسد ریشه در جهل و بربریت دارد و مردم ما را از اهداف خود باز نمی گرداند.
همچنین سلب تابعیت از شهروندان اصلی که تعداشان بالغ بر ۱۰۰۰ نفر است و اخراج خودخواهانه و تلافی جویانه ۲۵ هزار نفر کارگر و کارمند از مشاغلشان، انواع و اقسام ظلم های قبیله ای بر انسان ها و تمدن ریشه دار بحرین و همه روش هایی که آل خلیفه اشغالگر علیه مردم بی گناه و صلح طلب ما که خواهان حقوق عادلانه و مشروع خود هستند که حق مسلم همه مردم جهان است، بکار می گیرد ، مردم ما را از پیگیری حقوق خود منصرف نمی کند.
مردم ما با اعتماد به نفس راه خود را انتخاب کردند و همچنان پس از ۱۴ سال بر این خواسته ها پافشاری می کنند و حرف و مطالبه آنها همچنان پابرجاست: ما شهروندان سرزمینی هستیم که باید برای همه باشد و مردم در آن برابر باشند.
ما حقوق مشروع خود را مطالبه می کنیم و از آن عقب نشینی نمی کنیم و برای رسیدن به آن حاضریم فداکاری کنیم چرا که هیچ حقی پشت مطالبات ضایع نمی شود.
ما به خداوند متعال یقین داریم که با ماست و پشتیبان ما خواهد بود و ما را ناامید نخواهد کرد و امیدهای برحق ما را برآورده خواهد کرد، چنان چه در قرآن کریم فرموده است؛ « یَـٰٓأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوٓاْ إِن تَنصُرُواْ ٱللَّهَ یَنصُرۡکُمۡ وَیُثَبِّتۡ أَقدامَکُمۡ.» پیروزی از آن خدا است؛ «وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَی أَمْرِهِ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ».
ما به مردم خود اطمینان داریم و ان شاء الله چیزی جز پیروزی پیش روی ما نیست . یا شهادت عظیم یا نابودی استبداد و ظلم . شرم و ننگ از آن دشمن خدا و دشمن ماست. خداوند در قرآن کریم فرمود؛ «قُل لَّن یُصِیبَنَا إِلاَّ مَا کَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلانَا وَعَلَی اللَّهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُؤْمِنُونَ * قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلاَّ إِحْدَی الْحُسْنَیَیْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِکُمْ أَن یُصِیبَکُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِّنْ عِندِهِ أَوْ بِأَیْدِینَا فَتَرَبَّصُواْ إِنَّا مَعَکُم مُّتَرَبِّصُونَ».
همچنین از مردم شریف خود می‌خواهیم که به حرکت جدی خود ادامه دهند و بر خواسته‌های عادلانه و برحق خود که هیچ‌کس آن را انکار نمی‌کند، محکم بایستند و در تمامی فعالیت‌های بزرگداشت انقلاب شرکت کنند . مردم ما مطمئن باشند که دیکتاتوری و استبداد از بین خواهد رفت و رژیم های غیر دموکراتیک دیگر تاریخ مصرفشان تمام شده است و تنها افراد کمی مانند آنها در جهان باقی مانده است.
والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.
انتهای پیام/