به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب تصویری «این هدیه برای تو» داستان روباهی را روایت می‌کند که یک کاسه سالادخوری را به‌عنوان هدیه‌ای برای دوستش، خرگوش، می‌برد. او کاسه سالادخوری زیبایی را کادو می‌کند و به خرگوش می‌دهد. خرگوش خوشحال می‌شود چون دوستش یک صندلی برایش آورده؛ اما او که صندلی دارد! پس هدیه را برای دوستش موش‌کور می‌برد؛ موش‌کور خیلی خوشحال می‌شود که خرگوش برایش یک چتر آورده اما او که چتر دارد! پس کاسه سالادخوری را به حیوان دیگری هدیه می‌دهد.
هر یک از حیواناتی که این هدیه را دریافت می‌کنند آن را از دیدگاه خودشان می‌بینند و تصور می‌کنند که یک وسیله متفاوت است: صندلی، چتر یا حتی قایق. در نهایت، این هدیه پس از دست‌به‌دست شدن میان حیوانات، دوباره به دست خود روباه برمی‌گردد.
این داستان با متن کوتاه و تصاویری جالب توجه، به مفهوم تفاوت دیدگاه‌ها و ادراک هر فرد از مسائل می‌پردازد. کتاب تصویری «این هدیه برای تو» به کودکان نشان می‌دهد که هر شخص ممکن است با توجه به تجربیات و عادت‌های خود، چیزی را متفاوت از دیگران ببیند و درک کند.
این اثر به والدین و مربیان کمک می‌کند تا درباره تنوع دیدگاه‌ها با کودکان گفت‌وگو کنند و آنان را با ارزش پذیرش تفاوت‌ها آشنا کنند.
هچنین این داستان می‌تواند با اشاره به این موضوع که یک شی چگونه می‌تواند موارد مصرف متفاوتی داشته باشد به پرورش خلاقیت در کودکان کمک کند.
کتاب «این هدیه برای تو، یک کتاب تصویری است. کتاب تصویری، کتابی است که به کمک تصویرهای زیاد و متن‌های کوتاه و ساده یا گاهی‌اوقات بدون متن، اطلاعاتی را به مخاطب منتقل یا داستانی را بازگو می‌کند. بیشتر کتاب‌های کودکان، مصور هستند؛ اما همه کتاب‌های مصور، تصویری نیستند. در کتاب‌های تصویری، تصویرها به اندازه متن و حتی بیشتر از آن اهمیت دارند؛ به‌صورتی که برخی از کتاب‌های تصویری، بدون داشتن هیچ کلامی، گیرا و اثربخش‌اند.
کتاب‌های تصویری، ارتباطی بسیار تعاملی و کاملاً متفاوت را میان والدین و فرزندان‌شان ایجاد می‌کنند. این کتاب‌ها فرصت گفت‌وگو میان والدین و کودکان درباره موضوع داستان، تصاویر و کلماتش را فراهم می‌کنند که باعث تقویت درک مطلب و تقویت روابط میان فرزندان و والدین می‌شود. همچنین، شروع مطالعه با کتاب‌های تصویری می‌تواند منجر به ایجاد علاقه به مطالعه و خواندن در سنین کودکی و در نتیجه، ادامه روند مطالعاتی کودکان در آینده پس از باسوادشدن باشد.
اطلاعات بیشتر:
انتشارات مهرسا، کتاب «این هدیه برای تو» اثر گانتر جیکوبز با ترجمه بیتا تبریزی‌پور را در ۸۰ صفحه مصور رنگی، شمارگان هزار نسخه و بهای ۸۹ هزار تومان برای گروه سنی ۳ تا ۷ سال منتشر و در بازار کتاب کشور عرضه کرده است.
∎