به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، توشیکازو کاواگوچی، در ابتدا کارش را بهعنوان نمایشنامهنویس، کارگردان و تهیهکننده حوزه تئاتر شروع کرد و سپس با نگارش رمان «پیش از آنکه قهوه سرد شود» به شهرت رسید.
«پیش از آنکه حافظهات محو شود» که شاید بتوان آن را در تداوم رمان پیشین او در نظر آورد، در چهار بخش (اپیزود) درباره کسانی است که در زمان حال زندگی میکنند اما مایلند به گذشته برگردند تا بتوانند کارهای انجامنشده و سخنان گفتهنشده در موقعیتهای گذشته را جبران کنند.
سفر خیالی به گذشته و نیز آینده، فصل مشترک همه شخصیتهای کتاب «پیش از آنکه حافظهات محو شود» است. این اثر رمانی احساسی و فلسفی است که به بررسی ارزش خاطرات، مواجهه با گذشته و جستوجوی معنای واقعی روابط انسانی میپردازد.
از ویژگیهای خاص این کتاب، روایت داستان در فضایی سورئال و در کافهای اسرارآمیز است که به مشتریان خود امکان سفر در زمان را میدهد اما قوانین سختگیرانهای بر این سفرها حاکم است که باعث میشود هر سفر به گذشته یا آینده، معنای عمیقتری پیدا کند.
انتشارات مروارید اخیراً این اثر را با ترجمه زیبا گنجی در ۲۳۸ صفحه و با قیمت ۲۸۰ هزار تومان عرضه کرده است.
∎