گروه بین الملل: یک شب پر هرج و مرج در کره جنوبی صحنه‌هایی را رقم زد که بسیاری تصور می‌کردند این اتفاقات دیگر به تاریخ این کشور پیوسته‌اند.
یکی از اتفاقاتی که توجه بسیاری را جلب کرده، برخورد زنی با سربازانی بود که برای ممانعت از ورود نمایندگان به مجلس ملی فرستاده شده بودند.
تصاویری از آن گوی-ریونگ، ۳۵ ساله، سخنگوی حزب دموکرات، حزب مخالف به‌طور گسترده در فضای مجازی منتشر شده است که در بحبوحه این آشفتگی اسلحه یک سرباز را می‌گیرد.
او می‌گوید: «در آن لحظه فکر نمی‌کردم ... فقط می‌دانستم که باید جلوی این کار را بگیریم»
آن گوی-ریونگ اندکی پس از اعلام حکومت نظامی در سراسر کره جنوبی توسط رئیس‌جمهور، در حین یورش سربازان به ساختمان مجلس، خود را به آنجا رساند.همانند بسیاری از جوانان کره جنوبی، اصطلاح «حکومت نظامی» برای او ناآشنا بود. چنین وضعیتی آخرین بار در سال ۱۹۷۹ اعلام شده بود.آن گوی-ریونگ اذعان کرد که وقتی برای نخستین‌بار این خبر را شنید، «احساس هراس بر او چیره شد».در شرایط حکومت نظامی، فعالیت‌های سیاسی مانند گردهمایی‌ها و تظاهرات ممنوع می‌شود، اعتصابات و اقدامات کارگری غیرقانونی اعلام می‌گردد و فعالیت‌های رسانه‌ای و انتشاراتی تحت کنترل مقامات قرار می‌گیرد. متخلفان ممکن است بدون حکم قضایی دستگیر یا بازداشت شوند.
اندکی پس از اعلام حکومت نظامی، لی جائه-میونگ، رهبر اپوزیسیون، از نمایندگان درخواست کرد تا در مجلس ملی گرد هم آیند و برای لغو این حکم رأی‌گیری کنند.آن گوی-ریونگ می‌گوید پس از رسیدن به ساختمان مجلس، در حالی که هلی‌کوپترها در آسمان بالای سرش می‌چرخیدند، چراغ‌های دفتر را برای پنهان ماندن خاموش کرد.هنگامی که او به ساختمان اصلی رسید، سربازان در حال درگیری با مقامات، دستیاران و شهروندان بودند.او می‌گوید: «وقتی سربازان مسلح را دیدم ... احساس کردم گویی شاهد پس‌رفت تاریخ هستم.»او و همکارانش نومیدانه تلاش می‌کردند تا از ورود نیروها به ساختمان اصلی، محل برگزاری رأی‌گیری، جلوگیری کنند.
آن‌ها درهای چرخان را از داخل قفل کردند و مبلمان و اشیاء سنگین دیگری را در پشت درها قرار دادند.هنگامی که نیروهای نظامی شروع به پیشروی کردند، آن گوی-ریونگ گامی به جلو برداشت.
او می‌گوید: «راستش، ابتدا ترسیده بودم، اما با مشاهده چنین رویارویی، با خود گفتم «نمی‌توانم سکوت کنم»».مجلس قطعنامه‌ای را مبنی بر لغو حکومت نظامی به تصویب رساند. ۱۹۰ نماینده حاضر به لغو آن رأی دادند.
بعد از آن رئیس‌جمهور یون اعلام کرد که تصمیم خود را پس می‌گیرد.پس از فروکش کردن آشفتگی‌ها، آن برای مدتی کوتاه در داخل ساختمان مجلس خوابید.
او می‌گوید: «راستش صبح وقتی خواستم از مجلس بیرون بروم کمی می‌ترسیدم چون به نظر می‌رسید هیچ تاکسی در دسترس نیست و بعد از طوفانی که دیشب به راه افتاد، سخت بود که به وضعیت عادی بازگردم.»
∎
یکی از اتفاقاتی که توجه بسیاری را جلب کرده، برخورد زنی با سربازانی بود که برای ممانعت از ورود نمایندگان به مجلس ملی فرستاده شده بودند.
تصاویری از آن گوی-ریونگ، ۳۵ ساله، سخنگوی حزب دموکرات، حزب مخالف به‌طور گسترده در فضای مجازی منتشر شده است که در بحبوحه این آشفتگی اسلحه یک سرباز را می‌گیرد.
او می‌گوید: «در آن لحظه فکر نمی‌کردم ... فقط می‌دانستم که باید جلوی این کار را بگیریم»
آن گوی-ریونگ اندکی پس از اعلام حکومت نظامی در سراسر کره جنوبی توسط رئیس‌جمهور، در حین یورش سربازان به ساختمان مجلس، خود را به آنجا رساند.همانند بسیاری از جوانان کره جنوبی، اصطلاح «حکومت نظامی» برای او ناآشنا بود. چنین وضعیتی آخرین بار در سال ۱۹۷۹ اعلام شده بود.آن گوی-ریونگ اذعان کرد که وقتی برای نخستین‌بار این خبر را شنید، «احساس هراس بر او چیره شد».در شرایط حکومت نظامی، فعالیت‌های سیاسی مانند گردهمایی‌ها و تظاهرات ممنوع می‌شود، اعتصابات و اقدامات کارگری غیرقانونی اعلام می‌گردد و فعالیت‌های رسانه‌ای و انتشاراتی تحت کنترل مقامات قرار می‌گیرد. متخلفان ممکن است بدون حکم قضایی دستگیر یا بازداشت شوند.
اندکی پس از اعلام حکومت نظامی، لی جائه-میونگ، رهبر اپوزیسیون، از نمایندگان درخواست کرد تا در مجلس ملی گرد هم آیند و برای لغو این حکم رأی‌گیری کنند.آن گوی-ریونگ می‌گوید پس از رسیدن به ساختمان مجلس، در حالی که هلی‌کوپترها در آسمان بالای سرش می‌چرخیدند، چراغ‌های دفتر را برای پنهان ماندن خاموش کرد.هنگامی که او به ساختمان اصلی رسید، سربازان در حال درگیری با مقامات، دستیاران و شهروندان بودند.او می‌گوید: «وقتی سربازان مسلح را دیدم ... احساس کردم گویی شاهد پس‌رفت تاریخ هستم.»او و همکارانش نومیدانه تلاش می‌کردند تا از ورود نیروها به ساختمان اصلی، محل برگزاری رأی‌گیری، جلوگیری کنند.
آن‌ها درهای چرخان را از داخل قفل کردند و مبلمان و اشیاء سنگین دیگری را در پشت درها قرار دادند.هنگامی که نیروهای نظامی شروع به پیشروی کردند، آن گوی-ریونگ گامی به جلو برداشت.
او می‌گوید: «راستش، ابتدا ترسیده بودم، اما با مشاهده چنین رویارویی، با خود گفتم «نمی‌توانم سکوت کنم»».مجلس قطعنامه‌ای را مبنی بر لغو حکومت نظامی به تصویب رساند. ۱۹۰ نماینده حاضر به لغو آن رأی دادند.
بعد از آن رئیس‌جمهور یون اعلام کرد که تصمیم خود را پس می‌گیرد.پس از فروکش کردن آشفتگی‌ها، آن برای مدتی کوتاه در داخل ساختمان مجلس خوابید.
او می‌گوید: «راستش صبح وقتی خواستم از مجلس بیرون بروم کمی می‌ترسیدم چون به نظر می‌رسید هیچ تاکسی در دسترس نیست و بعد از طوفانی که دیشب به راه افتاد، سخت بود که به وضعیت عادی بازگردم.»