امینه اقدس از بانفوذترین و محبوب‌ترین همسران شاه در حال تفرج به همراه خدمتکاران در کوه‌های اطراف شهرستانک؛ سال 1271 شمسی. طبق توضیحات نوشته شده در حاشیۀ عکس، این عکس مربوط به «ایام وبایی» است؛ یعنی زمانی که بیماری وبا در ایران به شدت شیوع پیدا کرده بود و شاه و درباریان به کاخ شهرستانک رفته بودند.
این عکس نیز در همان ایام وبایی و درست در همان روزی گرفته شده که امینه اقدس به تفرج رفته بود. ناصرالدین شاه بر چارپایۀ مخصوص نشسته و در حین تماشای منظره، با مجدالدوله و سایر همراهان گفتگو می‌کند.
ناصرالدین شاه در کاخ شهرستانک در ایام شیوع وبا؛ سال 1271
در توضیحات حاشیۀ این عکس آمده: «عمله‌جات قهوه‌خانۀ مبارکه که توی اتاق به خواب رفته‌اند». تنها نشانۀ مشخص «قهوه‌خانه مبارکه» در این عکس سماوری است که پشت سر افراد حاضر در تصویر دیده می‌شود. کلمۀ «مبارکه» در آن ایام برای اشاره به هر چیزی که به نحوی به دربار و شاه مربوط بود به کار می‌رفت؛ چه «فیلخانه» باشد و چه «قهوه‌خانه».
منبع: فرادید
