به گزارش مشرق،کانال تلگرامی اخبار استراتژیک ویدئویی با عنوان یحیی سنوار؛ مردی که صهیونیست‌ها را بهتر از خودشان می‌شناسد منتشر و در توضیحات آن نوشت:

رئیس سابق زندان‌های رژیم صهیونیستی در گفت و گو با شبکه ۱۲ اسرائیل از دوران اسارت یحیی سنوار در زندان‌های رژیم صهیونیستی و ویژگی‌های شخصیتی او گفت. کاملا روشن بود که او از نوع رهبران آرام و دارای سخنان تعیین کننده است.

در یکی از عملیات‌های بازرسی نگهبان این کتاب نزد سنوار پیدا شد. او دو کتاب از رئیس پیشن شاباک(سازمان اطلاعات داخلی رژیم صهیونیستی) ترجمه کرده بود. صفحات آن بین ۵۰۰ تا ۶۰۰ صفحه بود و [سنوار] می‌خواست برای اسیران امنیتی آن را ترجمه کند.

او راهبردهای فرماندهان شاباک را می‌خواند. یک کتاب از «یعقوب پری» با عنوان «کسی که برای کشتن تو می‌آید» و کتاب «شاباک میان چنددستگی» از «کرمی گیلون» را ترجمه کرده است.