پیک اندیشه
درگذشت دکتر کوروش صفوی استاد برجسته زبانشناسی
صاحبخبر - دکتر کوروش صفوی، زبانشناس و مترجم، نایبرئیس انجمن زبانشناسی ایران و استاد دانشگاه علامه طباطبایی، صاحب آثار متعدد در حوزه زمینه معناشناسی، نشانهشناسی، رابطه زبانشناسی و ادبیات و تاریخ زبانشناسی، دار فانی را وداع گفت. به گزارش ایرنا، وی متولد ۶ تیر سال ۱۳۳۵ در تهران بود؛ مدرک کارشناسی زبان آلمانی را از مدرسه عالی ترجمه و کارشناسیارشد و دکترای زبان شناسی را از دانشگاه تهران دریافت کرد و از سال ۱۳۵۶، به استخدام دانشگاه علامه طباطبایی درآمد و عضو هیئت علمی گروه زبانشناسی آن دانشگاه شد. مرحوم دکتر صفوی، تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در آلمان و اتریش به پایان رسانید و در سال ۱۳۵۰ به تهران بازگشت. به دلیل نپذیرفتن دیپلم اتریش از سوی ایران، مجبور شد در همان سال، مجدد به دبیرستان برود و از دبیرستان «هدفِ چهار» دیپلم ریاضی بگیرد. سپس در رشته زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران تحصیل کرد و سال بعد، برای مدرسه عالی ترجمه، انتقالی گرفت و بالاخره در سال ۱۳۵۴، موفق به گرفتن لیسانس از این مؤسسه آموزش عالی شد. دکتر صفوی در سال ۱۳۵۴ برای ادامه تحصیل به آمریکا رفت اما پس از یک فصل تحصیل در رشته زبانشناسی در دانشگاه دولتی اوهایو و دو نیم سال تحصیل در ام.آی. تی، به دلیل بیماری پدرش به ایران بازگشت. او بعدها موفق شد مدرک کارشناسی ارشد و دکترای خود را از دانشگاه تهران بگیرد. «درآمدی بر زبانشناسی»، «واژهنامه زبانشناسی»، «نگاهی به پیشینه زبان فارسی»، «هفت گفتار درباره ترجمه»، «از زبانشناسی به ادبیات»، «گفتارهایی در زبانشناسی»، «درآمدی بر معنیشناسی»، «منطق در زبانشناسی»، «از زبانشناسی به ادبیات»، «معنیشناسی کاربردی»، «فرهنگ توصیفی معنیشناسی»، «نگاهی به ادبیات از دیدگاه زبانشناسی»، «زبانهای دنیا: چهار مقاله در زبانشناسی» و «درآمدی بر معنیشناسی زبان» از آثار شناخته شده مرحوم صفوی به شمار میرود.∎
نظر شما