غلامرضا نوعی، دبیر کمیته بخش مکتوب با اشاره به فعالیت بخش مکتوب بیست و سومین نمایشگاه بین المللی قرآن به خبرنگار قران و معارف خبرگزاری شبستان گفت: امسال در راستای معرفی آثار شاخص و تاثیرگذار در حوزه مطالعات قرآنی برای بالا بردن ذائقه علمی مخاطبان بخش مکتوب فعالیت خود نسبت به سال گذشته با قوت بیشتر پی خواهد گرفت.

وی با اشاره به برخی از ویژگی های بخش مکتوب بیست و سومین نمایشگاه بین المللی قرآن تصریح کرد: تمرکز بر شخصیت های قرآنی،  اولویت قائل شدن در معرفی آثار جدید الانتشار و دوران معاصر، نمایش آثار موثر در مطالعات قرآنی که توسط غیر مسلمانان و مستشرقان انجام پذیرفته مهم ترین ویژگی ها و شاخص های بخش مکتوب نمایشگاه قرآن امسال است.

نوعی با اشاره به برگزاری نشست های تخصصی با حضور نویسندگان، مترجمان و مفسران حوزه قرآنی عنوان کرد:برای ارتباط بیشتر با نویسندگان حوزه علوم و معارف قرآن برنامه هایی در قالب های شبی با مترجمان قرآن کریم و تقدیر از یک پیشکسوت ، شب مفسران با تکیه بر تفسیر پژوهی در دوران معاصر، شبی با نویسندگان حوزه علوم و معارف قرآن، شب نویسندگان کودک و نوجوان حوزه کتابهای قرآنی و دینی تدارک دیده شده است.

دبیر بخش مکتوب بیست و سومین نمایشگاه بین المللی قرآن با بیان این مطلب که برای معرفی آثار نویسندگان از ابزارهای هنری همچون تصویر، صوت و فیلم پیش بینی شده است، گفت:بهره گیری از عناصری همچون تصویر، صوت و فیلم به همراه نمایش آثار مکتوب برای شناخت و معرفی بهتر صاحبان آثار از دیگر فعالیت هایی است که در این بخش در نظر گرفته شده است.

براین اساس ترجمه قرآن کریم و منتقدان ترجمه های فارسی ، شناسایی و معرفی نویسندگان و کتاب های برگزیده قرآنی در حوزه ی قصص قرآن و داستانهای مذهبی در حوزه کودک و نوجوان،  تفسیر و علوم قرآن در دوره معاصرشامل  تفسیر در دوران معاصر و  نگارش های علوم قرآنی در ایران معاصر و همچنین  تازه های قرآنی در سال 1393   و نیز موضوع  قرآن و غیر مسلمانان در قالب المان های هنری معرفی می شوند.

نوعی با اشاره به برخی از مهم ترین برنامه های بخش مکتوب گفت: شناسایی و عرضه پرتیراژترین ترجمه های چاپی قرآن کریم به زبان فارسی و نیز نمایش ترجمه های متفاوت نظیر ترجمه آوایی و منظوم، ترجمه با نثر مسجع، ترجمه برای کودکان، ترجمه های استخراج شده از دل تفاسیر و احیاء شده از نسخه های خطی و نیز   ارائه کتابهایی در حوزه ترجمه و نقدترجمه های قرآن کریم و نیز فهرست عناوین پایان نامه های حوزه ترجمه و نقد ترجمه های فارسی قرآن کریم  ازجمله مهم ترین برنامه های این بخش است.

گفتنی است بخش مکتوب بیست و سومین نمایشگاه بین المللی قرآن در متراژ 300 متر مربع با غرفه های تو در تو در طبقه دوم فضای مسقف باغ کتاب واقع شده است.همچنین علاقه مندان می توانند از 3 تا 23 تیرماه از ساعت 19 تا 24 از این بخش دیدن کنند.

پایان پیام/