این نخستین حمله مرگبار در افغانستان در طول ماه مبارک رمضان بود.

به گزارش خبرگزاری فرانسه از قندهار ، هنوز شخص یا گروهی مسئولیت حمله در منطقه مرجع در استان هلمند را به عهده نگرفته است.

این استان بستر داغ شورشیان طالبان است که تهاجم سالانه تابستانی خود را تشدید کرده اند.

شبه نظامیان طالبان به درخواست های روحانیون افغان مبنی بر توقف حملات در طول ماه رمضان بی اعتنایی نشان دادند.

محمد جان رسول یار معاون والی هلمند به خبرگزاری فرانسه گفت : این وسیله انفجاری تقویت شده چهارده غیر نظامی را کشت و پنج نفر دیگر را زخمی کرد. '

همه آنها اعضای یک خانواده بودند.

رئیس پلیس هلمند آمار تلفات بیشتری ارائه داد و گفت : 16 غیر نظامی از جمله زنان و کودکان کشته و سه غیر نظامی دیگر زخمی شدند .

یک ریش سفید قبیله ای در منطقه گفت : وی هنگام کمک برای خارج کردن جنازه ها از لاشه اتومبیل مچاله شده 15 جنازه را شمارش کرده است .

منطقه مرجع در استان هلمند در کانون تهاجم نظامی تحت رهبری امریکا برای پاکسازی نیروهای طالبان در اوایل سال 2010 قرار داشت .

مترجمام 1403**1917