متن پیام حجت الاسلام والمسلمین حسن روحانی به این شرح است:

انا لله و انا الیه راجعون
ضایعه درگذشت خدمتگزار متعهد و پرتلاش و یار صدیق دولت تدبیر و امید، مرحوم مهندس اکبر ترکان، باعث تاثر و تالم فراوان شد.
این مدیر توانمند و دلسوز، پس از پیروزی انقلاب اسلامی با حضور فعال و موثر در مناصب مختلف و مهم خدمتگزاری، منشا خدمات فراوانی شد و کارنامه درخشانی از خود بر جای گذاشت که در یادها باقی خواهد ماند.
اینجانب با تجلیل از همدلی‌ها و همراهی‌های صادقانه ایشان با نظام و دولت به ویژه در جایگاه دبیر شورای هماهنگی مناطق آزاد تجاری- صنعتی و ویژه اقتصادی و مشاور عالی رئیس جمهور، مصیبت فقدان این انسان خدوم را به خانواده مکرم و عموم دوستداران ایشان تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند بزرگ برای ایشان رحمت واسعه الهی و همجواری با صالحان و برای عموم بازماندگان صبر و تسلی مسالت دارم.

حسن روحانی
رئیس جمهوری اسلامی ایران