«جناب آقای دکتر حسن روحانی

رئیس محترم جمهوری اسلامی ایران

سرافرازم جنابعالی و تمامی مردم جمهوری اسلامی ایران را به افتخار سالگرد جشن ملی کشورتان تبریک و شادباش گویم.

تاجیکستان علاقه‌مند توسعه و تحکیم روابط دوستانه و همکاری‌های سودمند و ثمره‌بخش با ایران در تمامی بخش‌های مورد توجه طرفین می‌باشد.

باور دارم که روابط نیک بین کشورهای ما که ریشه در اشتراکات تاریخی، معنوی و فرهنگی دارد در زمینه سازندگی، حسن تفاهم، حسن نیت، اعتماد و با تلاش‌های پیگیرانه مشترک در آینده نیز گسترش خواهد یافت.

فرصت را مغتنم شمرده برای جنابعالی سلامتی و کامیابی و برای مردم دوست ایران صلح، آرامش، سعادت و شکوفایی آرزومندم.

با احترام

امامعلی رحمان»

در پیام تبریک سراج‌الدین مهرالدین، وزیر خارجه جمهوری تاجیکستان به همتای ایرانی‌اش آمده است:

«جناب آقای دکتر محمدجواد ظریف

وزیر محترم امور خارجه جمهوری اسلامی ایران

مفتخرم به جنابعالی جشن فرخنده روز ملی جمهوری اسلامی ایران را صمیمانه تبریک عرض نمایم. تاجیکستان به رشد و توسعه مناسبت‌های دوستانه و همکاری‌های سودمند با ایران در همه بخش‌های مورد توجه طرفین علاقه‌مند است.

اطمینان دارم که با همدلی، برادری و برقراری صلح و ثبات در منطقه و در پرتو همکاری و تلاش‌های مشترک شاهد گسترش روابط دو کشور دوست و برادر در همه زمینه‌ها باشیم.

بار دیگر به شما و مردم دوست و برادر ایران عید ملی را تبریک عرض می‌نمایم.

با کمال احترام

سراج‌الدین مهرالدین»