به گزارش خبرگزاری آریا به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، پیام تسلیت محسن مؤمنی شریف رئیس حوزه هنری بدین این شرح است:
«روشن از مهریم، خورشید جهانگردیم ما
در هوای عشق، امّا کمتر از گردیم ما
روح بیتاب و جان مشتاق استاد حسین آهی به دیدار دوست شتافت و موجب حزن و اندوه بیکران اهالی شعر و ادب، بویژه علاقهمندان آن شاعر فرزانه و پژوهشگر فاضل شد. بزرگمردی که علاوه بر چیرهدستی در شعر و ادب، همواره به جوانمردی و حسن خلق نیز شهره بود. بیشک فراق چنین عزیزی که اسوۀ ادب و اخلاق بود، داغ جانسوزی بر دل اهل ادب است.
او که عمر پر از معنویت خود را در راه اعتلای ادبیات فارسی سپری کرد و در این راه اشعار و پژوهشهای بلندمعانیش، به یادگار خواهد ماند. باشد که آثار و ثمرات هنر باورمندانه و ارادهٔ عاشقانه او در پاسداری از زبان فارسی و فرهنگ ایران اسلامی چراغ راه دیگران شود.
حوزه هنری درگذشت این شاعر متعهد و پژوهشگر توانا را خدمت خانواده مکرم ایشان و اهالی شعر و ادب تسلیت عرض میکند و برای آن عزیز سفر کرده از درگاه پروردگار حیّ متعال رحمت، مغفرت و علو درجات مسألت دارد و برای بازماندگان ایشان شکیبایی آرزومند است.
حسین آهی، شاعر و گوینده، متولد آذر سال 1332 که سالها در رادیو فعالیت داشت بر اثر سرطان غدد لنفاوی دار فانی را وداع گفت.
وی مدتی را به دلیل بیماری بستری بود و امروز سه شنبه 8 مرداد پس از یک دوره بیماری در منزل درگذشت.
«تماشاگه راز» از رادیو فرهنگ شامل خوانش جدیدی از غزلیات حافظ، از جمله برنامههای پرطرفدار زندهیاد حسین آهی بود.
وی تحصیلات مقدماتی را در تهران گذراند و پس از آن بر زبانهای فارسی، عربی، پهلوی و آلمانی تسلط یافت. آهی در علومی مانند صرف، نحو، منطق، نجوم، فقه، اصول عروض و کلام دست به مطالعه و پژوهش زد و در آنها صاحبنظر شد. نخستین پژوهشهای او در مباحث شعری و ادبی در سال 1355 ثمره میدهد؛ تا آنجا که هنوز به 18 سالگی نرسیدهبود که کتاب بحور شعر فارسی را منتشر کرد و در همان دوران تحسین تنی چند از بزرگان شعر فارسی نظیر شفیعی کدکنی و مهدی اخوان ثالث را بر خود برمیانگیزد. اخیراً نیز بهاءالدین خرمشاهی به ویژگیهای این اثر اشارهای داشتهاست.