نیکاندیش متولد 1306 تبریز بود و از سال 1325 وارد دنیای شعر و شاعری شد و از سال 1332 با استاد شهریار آشنا و بیشتر اوقات خود را تا پایان عمر استاد شهریار با وی سپری کرد.
استاد شهریار از نیکاندیش به عنوان رفیق شفیق یاد می‌کرد و برخی از اشعار چاپ نشده استاد در نزد وی بود. کتاب «در خلوت شهریار» یکی از تالیفات این استاد ادبیات است.