به گزارش بولتن نیوز ، او با بیان توضیحاتی در مورد روخوانی نمایشی از طنزآوران دنیای نمایش اظهار کرد: امروز ششم شهریورماه روخوانی نمایش "هفت تابلو از دهشت و نکبت رایش سوم" نوشته برتولت برشت را اجرا خواهیم کرد و در صورت موفقیت آن را ادامه میدهیم تا به اجرای عمومی برسد. این نمایشنامه 24 تابلو مستقل است که در آن شرایط اوجگیری رایش سوم در آلمان به تصویر کشیده میشود.
مودبیان افزود: از میان این تابلوها، هفت تابلو کلیدی که مهمتر هستند را انتخاب و ترجمه کردم. این اثر به نقد برهههایی از تاریخ اروپا میپردازد. این کار همانطور که برشت عنوان کرده تئاتر اپیک است. شیوه ما روخوانی، اما نمایشی و نزدیک به اجرا است. این کار شکل اجرایی کاملی با دکور، نور و حرکت بازیگران روی صحنه دارد. مطابق آنچه برشت مطرح کرده است.
این کارگردان تئاتر در مورد دیدگاههای خود نسبت به طنز توضیح داد: نظراتم را در مجموعه 12 جلدی طنزآوران جهان نمایش که تاکنون دوازده جلد آن به چاپ رسیده را مطرح کردم؛ چندی دیگر تمامی کارهای چاپ شده به علاوه آثاری که چاپ نشده توسط انتشارات علمی فرهنگی انقلاب اسلامی در بیست و پنج جلد به چاپ خواهد رسید و ادامه خواهد داشت. علاوه بر نگارش، چاپ کتاب با معرفی، اجرا در تلویزیون ، رادیو و صحنه نشان از آن چیزی دارد که مورد نظر ماست. اتفاقی که کاربردی و آموزشی است. هربار سعی میکنیم نوع جدیدی را نمایش بدهیم تا هم برای دانشجویان موثر باشد و در نظام تئاتری ما جدی باشد تا بتوانیم از کارکرد اجتماعی و نمایشی آن بهره ببریم.
مودبیان در رابطه با بازخورد مخاطبان از فعالیتهای این گروه با توجه به مکان جغرافیایی آن عنوان کرد: تمرکز تالارهای نمایش در مرکز شهر و اطراف تئاترشهر است؛ بنابراین بسیاری از محلههای تهران به دور از فعالیت های آموزشیاند؛ آنچه مورد نظر ما بوده گرفتن این تمرکز است. به این طریق محله شمیران هم میتواند صاحب مکان نمایشی باشد.
او خاطرنشان کرد: آنچه برای ما از اهمیت بسیاری برخوردار است استقرار یک گروه نمایشی در یک تالار است گروه تئاتر مردم، گروهی قدیمی است که از سال 44 فعالیت خود را آغاز میکند و من از سال 1346 به آن پیوستم. بعد انقلاب سعی کردیم با هدایت آقای علی نصیریان آن را احیا کنیم؛ گروه تئاتری به معنای واقعی آن که از برنامه طولانی مدت برخوردار است. بر این اساس گروه میبایست در جایی مستقر میشد؛ آنچه تئاتر ما از آن بری است؛ هیچ کدام تالارها به جز خانه موزه گروه مشخص تئاتری ندارد.
مودبیان بیان کرد: تئاتر کار گروهی میطلبد و یک فعالیت اجتماعی است. امیدواریم دیگران ما را فرا بخوانند تا در سالنهای دیگر هم اجرا داشته باشیم و به این طریق امیدواریم راهی برای تئاتر علمی و واقعی است را باز کینم.
این هنرمند پیشکسوت در پایان گفت: اول مهرماه گروه تئاتر "هفت" و گروه تئاتر "مردم" نمایش "استثنا و قاعده" را به کارگردانی سعید میرزایی و سرپرستی من در خانه موزه انتظامی اجرا میکنند و برخی بازیگران تئاتر مردم با آنها همکاری دارند.
منبع:هنر آنلاین