صاحب‌خبر - غازی به معنی «جنگجو و مبارز» است: کدام فضیلت انسانی در وجود این غازیان است که برتری آن ها را بر کسانی که عرضه تیغ آن ها می‌شوند مسلم می‌دارد؟ (زرین‌کوب: نقش بر آب ۱۲۴) قاضی به کسی گفته می‌شود که از طرف قوه قضاییه وظیفه رسیدگی و حل و فصل دعاوی مردم را دارد: دست‌هایش را ببندید باید او را پیش قاضی برد. (زرین‌کوب: نقش بر آب ۱۴۶) برگرفته از کتاب«فرهنگ درست نویسی سخن»،تالیف استاد حسن انوری∎​