شناسهٔ خبر: 80270227 - سرویس بین‌الملل
نسخه قابل چاپ منبع: ایبنا | لینک خبر

چگونه مخاطبان کتاب، سینما را تسخیر کردند؟

با ورود جوامع پرشور کتاب‌خوان به عرصه تبلیغات، مرز میان خواننده و بیننده فرو ریخته و هواداران رمان‌های عاشقانه، سکان هدایت ماشین بازاریابی فیلم‌ها را به دست گرفته‌اند. پلتفرم‌های استریم با اتکا به مشارکت و وفاداری این مخاطبان، از شبکه‌های اجتماعی به مثابه ابزاری برای تضمین موفقیت اقتباس‌ها استفاده می‌کنند. این هم‌افزایی نه‌تنها فروش آثار را بیمه کرده، بلکه اقتباس‌های سینمایی را به امتداد جهانِ کاغذی کتاب‌ها بدل ساخته است.

صاحب‌خبر -

سرویس بین‌الملل خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- الهه شمس: تا پیش از آنکه رمانی عاشقانه روی پرده سینما یا قاب تلویزیون جان بگیرد، خوانندگانش ماه‌ها در جهان خیالی آن زیسته‌اند؛ شخصیت‌ها را در ذهن پرورانده‌اند، خط‌به‌خط دیالوگ‌ها را در شبکه‌های اجتماعی بازخوانی کرده‌اند و پیرامونش خرده‌فرهنگی زنده ساخته‌اند. اقتباس سینمایی جدید از رمان فرضیه عشق، نمونه درخشان همین دگرگونی است. این رمان پرفروش سال ۲۰۲۱، نوشته علی هیزل‌وود(عصب‌پژوهی که به دنیای نویسندگی پا گذاشت) داستان دلدادگی نامتعارف الیو اسمیت، دانشجوی دکترای زیست‌شناسی، و دکتر آدام کارلسن، استاد جوان همان گروه علمی را در راهروهای سرد آکادمیک روایت می‌کند. اثری که از یک رابطه ساختگی آغاز می‌شود و آرام‌آرام مرز میان تصنع و حقیقت را محو می‌سازد، اکنون پرچمدار طرح تازه پلتفرم پرایم ویدیو برای ورود به بازار اقتباس‌های عاشقانه و نوجوان‌پسند شده است؛ رویدادی که در کنار عناوینی چون بیرون از محوطه دانشگاه و هر تابستان پس از آن، خط پایانی بر ادعای کلیشه‌ای رسانه‌ها پیرامون «مرگ کمدی رمانتیک» می‌کشد.

سفر فرضیه عشق از صفحات وب تا استودیوهای هالیوود، نمونه‌ای بارز از بازتعریف سازوکارهای تولید در عصر رسانه‌های دیجیتال است. این کتاب در سال ۲۰۱۸ ابتدا در قامت یک داستان هواداری (فن‌فیکشن) بر بستر جهان جنگ ستارگان خلق شد و پس از جذب نگاه یک کارگزار ادبی، با پیراستن عناصر دارای حق نشر، در سال ۲۰۲۱ مستقلاً منتشر گردید. رمان بلافاصله در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز جا خوش کرد و در امواج بوک‌تاک دست‌به‌دست شد تا در سال ۲۰۲۲ امتیاز اقتباس سینمایی آن واگذار شود. در این میان، آنچه اقتباس سال ۲۰۲۶ را متمایز می‌کند، رویکرد تعظیم‌گونه سازندگان اثر در برابر هواداران است؛ تا جایی که لیلی راینهارت، بازیگر نقش اول و تهیه‌کننده اجرایی، رمان هیزل‌وود را روی صحنه فیلم‌برداری «انجیل مقدس» خود خواند و کارگردان، حتی طرح جلد اصلی کتاب را در پلان‌های فیلم بازآفرینی کرد تا وفاداری تمام‌عیار خود را به جامعه مخاطبان اثبات کند.

پلتفرم‌های استریم دریافتند که در عصر انباشت اطلاعات، تکیه بر ابزارهای سنتی تبلیغات دیگر کافی نیست؛ از همین رو، شبکه‌های هواداری را مستقیماً به بخشی از ماشین بازاریابی خود بدل ساخته‌اند. با دعوت از چهره‌های سرشناس بوک‌تاک، بوک‌استاگرام و بوک‌تیوب به رویدادهای بین‌المللی رونمایی، منتقدان سنتی جای خود را به مبلغان پرشوری دادند که به مخاطب تضمین می‌دادند شخصیت‌های روی پرده، عینا از دل صفحه‌ها جان گرفته‌اند. مشارکت بازیگران فیلم در ترندهای تیک‌تاک و بازآفرینی تکیه‌کلام‌های دو شخصیت رمان، میلیون‌ها بازدید آنلاین به همراه آورد و مسیر تبدیل «عشق به کلمات» را به «آمار بازدید صفحه نمایش» هموار ساخت. الگویی که صنعت نشر سال‌ها با تکیه بر پایگاه‌های گفت‌وگوی مخاطبان نظیر گودریدز و ردیت ساخته بود، اکنون سرمایه‌ای بی‌بدیل در اختیار هالیوود گذاشته است؛ رابطه‌ای هم‌افزا که در آن، موج اقتباس‌ها تیراژ کتاب‌ها را بالا می‌برد و ارتش خوانندگان، تضمین‌کننده بازگشت سرمایه غول‌های دیجیتال می‌شوند. این پیوند تجاری نه‌تنها سودآوری پلتفرم‌ها را بیمه کرده، بلکه ژانر عاشقانه را که روزگاری سرگرمی نازل عامیانه شمرده می‌شد، در کانون توجه فرهنگ معاصر نشانده است.

منبع: theconversation

∎​