به گزارش فرارو،روآن اتکینسون سال آینده برای بازی در نقش بلک‌ادر، مستر بین و دیگر شخصیت‌های کمیک از دوران حرفه‌ای‌اش در نمایشی در وست اند، به نام روآن لایو، به صحنه باز خواهد گشت. این نمایش که به مدت کوتاهی شامل ۳۰ اجرا خواهد بود، شامل برنامه‌های جدید و همچنین طرح‌های معروف او از برنامه‌های تلویزیونی از جمله «اخبار ساعت نه» خواهد بود.
اتکینسون گفت: ۴۰ سال از آخرین باری که یک نمایش کمدی در وست‌اند اجرا کردم می‌گذرد. فکر کردم اجرای دوباره طرح‌هایی که همه چیز را برای من و [نویسنده] ریچارد کرتیس آغاز کردند و شناخته‌شده‌ترین شخصیت‌های من از آن‌ها سرچشمه گرفتند، در کنار برخی از مطالب جدید و غافلگیرکننده که مخصوص این نمایش نوشته شده‌اند، جالب خواهد بود.
او و کرتیس بار دیگر با بن التون، نویسنده بلک‌ادر و هاوارد گودال، آهنگساز آن، همکاری خواهند کرد. اتکینسون قبل از موفقیت چشمگیرش در تلویزیون بی‌بی‌سی در دهه ۱۹۸۰ با سریال طنز «اخبار ساعت نه» و در نقش‌های مختلف ادموند بلک‌ادرِ حیله‌گر در کمدی تاریخیِ دوران‌ساز، با کرتیس و گودال در دانشگاه آکسفورد نمایش‌های کمدی اجرا می‌کرد. او در سال ۱۹۸۱، در سن ۲۶ سالگی، یک نمایش تک‌نفره در وست‌اند لندن داشت و پنج سال بعد هم نمایشی دیگر اجرا کرد که باعث شد مایکل بیلینگتون از گاردین گزارش دهد: «او می‌تواند شبیه یک فرشته آسیب‌دیده، یک آدم بی‌عرضه و یک کشیش روستایی به نظر برسد، اما در زیر آن می‌توان شرارت، هرج و مرج و خشم را دید.»
مستر بین، که گاهی اوقات باهوش و اغلب بی‌کلام بود، در دهه ۹۰ موفقیت‌های بیشتری را در تلویزیون و سینما برای او به ارمغان آورد و استعداد اتکینسون در کمدی فیزیکی را ثابت کرد و حتی الهام‌بخش یک نسخه انیمیشنی از او شد. اتکینسون شخصیت بین را در دهه ۱۹۸۰ روی صحنه به کمال رساند، قبل از اینکه به پرده سینما برسد و او این شخصیت را در یک تور کمدی زنده گنجاند و همچنین آن را برای مراسم افتتاحیه بازی‌های المپیک ۲۰۱۲ لندن دوباره به کار گرفت.
همچنین در سال ۲۰۱۲، اتکینسون در رویال آلبرت هال در مراسم جشن Prince’s Trust با عنوان «ما بسیار سرگرم هستیم» اجرا کرد که در آن از طرح جدیدی از بلک‌ادر با محوریت بحران مالی رونمایی شد. این بار، بلک‌ادر مدیر اجرایی یک بانک بود و تونی رابینسون، همبازی‌اش در سریال، که همیشه به عنوان بالدریک مورد ظلم قرار گرفته بود، در نقش باغبان بلک‌ادر ظاهر شد.
در آن مراسم، اتکینسون همچنین روال خود را به عنوان کشیشی که روایت می‌کند چگونه معجزات عیسی او را به حرفه شعبده‌بازی سوق می‌دهد، احیا کرد. لباس کشیشی او را می‌توان در تصویر تبلیغاتی برنامه‌ی Rowan Live، در یک جعبه‌ی لباس که شامل ماسک یک گوریل نیز می‌شود، مشاهده کرد. طرفداران برنامه‌ی «اخبار ساعت نه» متوجه خواهند شد که این تصویر اشاره‌ای به طرحی است که در آن اتکینسون، در نقش جرالد گوریل، با پروفسوری با بازی مل اسمیت بحث می‌کند، پروفسوری که می‌گوید حیوان وقتی او را برای یک آزمایش آموزشی اسیر کرده «کاملاً وحشی» بوده است. جرالد در جواب می‌گوید: «وحشی؟» «من کاملاً عصبانی شدم!»
حرفه‌ی تئاتری اتکینسون همچنین شامل تولیدات بزرگ تئاتر وست‌اند نیز می‌شود، از جمله نقشی که اولیویه برای آن نامزد دریافت جایزه شد، نقش فاگین در نمایش «الیور!» در سال ۲۰۰۹ و حضور او در نقش معلم خصوصی و مرد مجرد در نمایش «شرایط کوارترمین» اثر سایمون‌گری در سال ۲۰۱۳. کرتیس گفت که ۵۰ سال از اولین باری که اتکینسون را روی صحنه دید، می‌گذرد: برای همه ما فوراً مشخص شد که در حال تماشای یک استعداد منحصر به فرد و بی‌نظیر هستیم. در طول تابستان، آن‌ها شروع به مونتاژ نمایش جدید در مقابل تعداد کمی از تماشاگران کردند.
کرتیس گفت: تمام آن جادو، آن دقت بی‌نظیر و نبوغ کمیک هنوز برای همه قابل مشاهده است. برای من بسیار شادی‌آور و افتخارآمیز است که بخشی از نمایشی باشم که بهترین‌های روآن را روی صحنه خواهد داشت - تمام صداها، شکل‌ها، چهره‌ها و شخصیت‌های او. امیدوارم مردم را بسیار خوشحال کند.
این نمایش، پس از نسخه‌های صحنه‌ای از نمایش‌های «برج‌های فاولتی»، «زندگی خوب»، «بعضی مادرها عاشقشان می‌شوند» و «فقط احمق‌ها و اسب‌ها»، روند تئاتری اخیر برای نوستالژی تلویزیونی را ادامه می‌دهد. روآن لایو به کارگردانی راز شاو از ۸ فوریه تا ۱۳ مارس در تئاتر گیلیان لین اجرا خواهد شد. این تئاتر در حال حاضر میزبان نمایش «همسایه من توتورو» است که در ۳ ژانویه به پایان می‌رسد.
∎
اتکینسون گفت: ۴۰ سال از آخرین باری که یک نمایش کمدی در وست‌اند اجرا کردم می‌گذرد. فکر کردم اجرای دوباره طرح‌هایی که همه چیز را برای من و [نویسنده] ریچارد کرتیس آغاز کردند و شناخته‌شده‌ترین شخصیت‌های من از آن‌ها سرچشمه گرفتند، در کنار برخی از مطالب جدید و غافلگیرکننده که مخصوص این نمایش نوشته شده‌اند، جالب خواهد بود.
او و کرتیس بار دیگر با بن التون، نویسنده بلک‌ادر و هاوارد گودال، آهنگساز آن، همکاری خواهند کرد. اتکینسون قبل از موفقیت چشمگیرش در تلویزیون بی‌بی‌سی در دهه ۱۹۸۰ با سریال طنز «اخبار ساعت نه» و در نقش‌های مختلف ادموند بلک‌ادرِ حیله‌گر در کمدی تاریخیِ دوران‌ساز، با کرتیس و گودال در دانشگاه آکسفورد نمایش‌های کمدی اجرا می‌کرد. او در سال ۱۹۸۱، در سن ۲۶ سالگی، یک نمایش تک‌نفره در وست‌اند لندن داشت و پنج سال بعد هم نمایشی دیگر اجرا کرد که باعث شد مایکل بیلینگتون از گاردین گزارش دهد: «او می‌تواند شبیه یک فرشته آسیب‌دیده، یک آدم بی‌عرضه و یک کشیش روستایی به نظر برسد، اما در زیر آن می‌توان شرارت، هرج و مرج و خشم را دید.»
مستر بین، که گاهی اوقات باهوش و اغلب بی‌کلام بود، در دهه ۹۰ موفقیت‌های بیشتری را در تلویزیون و سینما برای او به ارمغان آورد و استعداد اتکینسون در کمدی فیزیکی را ثابت کرد و حتی الهام‌بخش یک نسخه انیمیشنی از او شد. اتکینسون شخصیت بین را در دهه ۱۹۸۰ روی صحنه به کمال رساند، قبل از اینکه به پرده سینما برسد و او این شخصیت را در یک تور کمدی زنده گنجاند و همچنین آن را برای مراسم افتتاحیه بازی‌های المپیک ۲۰۱۲ لندن دوباره به کار گرفت.
همچنین در سال ۲۰۱۲، اتکینسون در رویال آلبرت هال در مراسم جشن Prince’s Trust با عنوان «ما بسیار سرگرم هستیم» اجرا کرد که در آن از طرح جدیدی از بلک‌ادر با محوریت بحران مالی رونمایی شد. این بار، بلک‌ادر مدیر اجرایی یک بانک بود و تونی رابینسون، همبازی‌اش در سریال، که همیشه به عنوان بالدریک مورد ظلم قرار گرفته بود، در نقش باغبان بلک‌ادر ظاهر شد.
در آن مراسم، اتکینسون همچنین روال خود را به عنوان کشیشی که روایت می‌کند چگونه معجزات عیسی او را به حرفه شعبده‌بازی سوق می‌دهد، احیا کرد. لباس کشیشی او را می‌توان در تصویر تبلیغاتی برنامه‌ی Rowan Live، در یک جعبه‌ی لباس که شامل ماسک یک گوریل نیز می‌شود، مشاهده کرد. طرفداران برنامه‌ی «اخبار ساعت نه» متوجه خواهند شد که این تصویر اشاره‌ای به طرحی است که در آن اتکینسون، در نقش جرالد گوریل، با پروفسوری با بازی مل اسمیت بحث می‌کند، پروفسوری که می‌گوید حیوان وقتی او را برای یک آزمایش آموزشی اسیر کرده «کاملاً وحشی» بوده است. جرالد در جواب می‌گوید: «وحشی؟» «من کاملاً عصبانی شدم!»
حرفه‌ی تئاتری اتکینسون همچنین شامل تولیدات بزرگ تئاتر وست‌اند نیز می‌شود، از جمله نقشی که اولیویه برای آن نامزد دریافت جایزه شد، نقش فاگین در نمایش «الیور!» در سال ۲۰۰۹ و حضور او در نقش معلم خصوصی و مرد مجرد در نمایش «شرایط کوارترمین» اثر سایمون‌گری در سال ۲۰۱۳. کرتیس گفت که ۵۰ سال از اولین باری که اتکینسون را روی صحنه دید، می‌گذرد: برای همه ما فوراً مشخص شد که در حال تماشای یک استعداد منحصر به فرد و بی‌نظیر هستیم. در طول تابستان، آن‌ها شروع به مونتاژ نمایش جدید در مقابل تعداد کمی از تماشاگران کردند.
کرتیس گفت: تمام آن جادو، آن دقت بی‌نظیر و نبوغ کمیک هنوز برای همه قابل مشاهده است. برای من بسیار شادی‌آور و افتخارآمیز است که بخشی از نمایشی باشم که بهترین‌های روآن را روی صحنه خواهد داشت - تمام صداها، شکل‌ها، چهره‌ها و شخصیت‌های او. امیدوارم مردم را بسیار خوشحال کند.
این نمایش، پس از نسخه‌های صحنه‌ای از نمایش‌های «برج‌های فاولتی»، «زندگی خوب»، «بعضی مادرها عاشقشان می‌شوند» و «فقط احمق‌ها و اسب‌ها»، روند تئاتری اخیر برای نوستالژی تلویزیونی را ادامه می‌دهد. روآن لایو به کارگردانی راز شاو از ۸ فوریه تا ۱۳ مارس در تئاتر گیلیان لین اجرا خواهد شد. این تئاتر در حال حاضر میزبان نمایش «همسایه من توتورو» است که در ۳ ژانویه به پایان می‌رسد.