رافائل فندرفارت، هافبک پیشین تاتنهام، به دلیل اظهارات خود در جریان تساوی ۲ بر ۲ ژاپن و هلند عذرخواهی کرد. او گفته بود: «بازیکنان ژاپن همگی شبیه یکدیگرند».
فندرفارت ۴۳ ساله به عنوان کارشناس با شبکه تلویزیونی NOS هلند همکاری میکند و این سخنان را پس از آن بر زبان آورد که میکی فندفن نتوانست حرکت کوکی اوگاوا را مهار کند.صحنه به گل تساویبخش ژاپن در اواخر مسابقه انجامید.
این بازیکن پیشین تیم ملی هلند در تحلیل عملکرد دفاعی فندفن گفت: «البته آنها همگی شبیه هم هستند. شاید او هم همینطور فکر کرده.»
فندرفارت ۱۰۹ بازی ملی در کارنامه دارد و عضو تیم ملی هلند در فینال جام جهانی ۲۰۱۰ بود. او بابت رنجش خاطر عذرخواهی کرده است.
او در این باره گفت: «هرگز قصد نداشتم به کسی توهین کنم، آسیبی برسانم یا علیه کسی تبعیض قائل شوم. با نژادپرستی در تمامی شکلهای آن مخالفم و برای افراد با هر پیشینه، قومیت و فرهنگی احترام قائلم.
متوجهم شاید برخی افراد سخنان مرا توهینآمیز یا آسیبرسان تلقی کرده باشند و از این بابت صمیمانه ابراز تأسف میکنم.
اگر اظهار نظر من باعث ایجاد رنجش یا ناراحتی شده است، مایلم مراتب عذرخواهی صمیمانه خود را بگویم. این موضوع هرگز نیت من نبود.»
مؤسسه خیریه ضد تبعیض «کیک ایت اوت» با انتقاد از فندرفارت از رسانههای تصویری خواستمراقبت بیشتری به خرج دهند.
در بیانیه مشترک «کیک ایت اوت» و بنیاد «فرانک سو» (نهادی خیریه در حمایت از جوامع شرق و جنوب شرق آسیا) آمده است: «بسیار ناامیدکننده است میشنویم بازیکنان پیشین، تعابیر نژادپرستانهای را درباره تیم ژاپن به کار میبرند و سپس با شوخی جلوه دادن آن بر موضع خود پافشاری میکنند.
حتی اگر او ادعا کند نیت نژادپرستانهای در میان نبوده است، اینگونه اظهارات همچنان میتواند بر افراد درگیر و جامعه بزرگ مردم شرق و جنوب شرق آسیا تأثیر منفی بگذارد؛ آنچه در نمونههای مشابه علیه بازیکنان شاهد بودهایم.
جام جهانی حجم گستردهای از مخاطبان تلویزیونی را در سراسر جهان به خود جذب میکند، بنابراین ضرورت دارد کارشناسان در انتخاب واژگان خود محتاط باشند و رسانهها مسئولیت حضور افراد در برنامهها را از طریق ارائه آموزشها و راهنماییهای لازم بپذیرند.»
∎
فندرفارت ۴۳ ساله به عنوان کارشناس با شبکه تلویزیونی NOS هلند همکاری میکند و این سخنان را پس از آن بر زبان آورد که میکی فندفن نتوانست حرکت کوکی اوگاوا را مهار کند.صحنه به گل تساویبخش ژاپن در اواخر مسابقه انجامید.
این بازیکن پیشین تیم ملی هلند در تحلیل عملکرد دفاعی فندفن گفت: «البته آنها همگی شبیه هم هستند. شاید او هم همینطور فکر کرده.»
فندرفارت ۱۰۹ بازی ملی در کارنامه دارد و عضو تیم ملی هلند در فینال جام جهانی ۲۰۱۰ بود. او بابت رنجش خاطر عذرخواهی کرده است.
او در این باره گفت: «هرگز قصد نداشتم به کسی توهین کنم، آسیبی برسانم یا علیه کسی تبعیض قائل شوم. با نژادپرستی در تمامی شکلهای آن مخالفم و برای افراد با هر پیشینه، قومیت و فرهنگی احترام قائلم.
متوجهم شاید برخی افراد سخنان مرا توهینآمیز یا آسیبرسان تلقی کرده باشند و از این بابت صمیمانه ابراز تأسف میکنم.
اگر اظهار نظر من باعث ایجاد رنجش یا ناراحتی شده است، مایلم مراتب عذرخواهی صمیمانه خود را بگویم. این موضوع هرگز نیت من نبود.»
مؤسسه خیریه ضد تبعیض «کیک ایت اوت» با انتقاد از فندرفارت از رسانههای تصویری خواستمراقبت بیشتری به خرج دهند.
در بیانیه مشترک «کیک ایت اوت» و بنیاد «فرانک سو» (نهادی خیریه در حمایت از جوامع شرق و جنوب شرق آسیا) آمده است: «بسیار ناامیدکننده است میشنویم بازیکنان پیشین، تعابیر نژادپرستانهای را درباره تیم ژاپن به کار میبرند و سپس با شوخی جلوه دادن آن بر موضع خود پافشاری میکنند.
حتی اگر او ادعا کند نیت نژادپرستانهای در میان نبوده است، اینگونه اظهارات همچنان میتواند بر افراد درگیر و جامعه بزرگ مردم شرق و جنوب شرق آسیا تأثیر منفی بگذارد؛ آنچه در نمونههای مشابه علیه بازیکنان شاهد بودهایم.
جام جهانی حجم گستردهای از مخاطبان تلویزیونی را در سراسر جهان به خود جذب میکند، بنابراین ضرورت دارد کارشناسان در انتخاب واژگان خود محتاط باشند و رسانهها مسئولیت حضور افراد در برنامهها را از طریق ارائه آموزشها و راهنماییهای لازم بپذیرند.»