علیرضا اسماعیلی دبیر هشتمین دوره جایزه پژوهش سال سینمای ایران در ادامه روی صحنه آمد و گفت: از حضور شما سروران، اساتید ارجمند، پژوهشگران عزیز و مدیران محترم در مراسم اختتامیه هشتمین دوره جایزه پژوهش سال سینمای ایران، صمیمانه سپاسگزارم. در ابتدا، اعیاد بزرگ شعبانیه را تبریک و تهنیت میگویم و یاد و خاطره شهدای حوادث تروریستی اخیر را گرامی میدارم.
وی ادامه داد: لازم میدانم از حمایتها، هدایتها و همراهیهای اعضای محترم شورای سیاستگذاری جایزه، شورای علمی، داوران ارجمند و همه پژوهشگرانی که با همکاریهای ارزنده خود ما را یاری کردند، سپاسگزاری کنم. از مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و بنیاد رودکی بهپاس همکاریهای ارزشمند در حوزه اجرا و تمام همکارانم در معاونت توسعه فناوری و مطالعات سینمایی صمیمانه تشکر میکنم.
اسماعیلی اظهار داشت: برگزاری جایزه پژوهش سال سینمای ایران نه تنها فرصتی برای ارجنهادن به تلاشهای پژوهشگران حوزه سینماست بلکه مجالی برای تأملی دوباره بر پیوند میان دانش و عمل است. پژوهش، زیربنای توسعه پایدار در هر حوزهای محسوب میشود و سینما نیز از این قاعده مستثنا نیست. دانشگاهها و مراکز تحقیقاتی، رکن پژوهش هستند و بر این اساس، تقویت ارتباط میان دانشگاه و بدنه حرفهای سینما ضرورتی انکارناپذیر برای ارتقای کیفی تولیدات سینمایی و تعمیق نگاه نظری به این هنر مردمی است.
وی ادامه داد: در این راستا با عنایت به حضور آقای فریدزاده به عنوان یک چهره دانشگاهی در رأس سازمان سینمایی و با هدایتهای ایشان و نیز اعضای محترم شورای سیاستگذاری جایزه، تلاش کردیم تا با رویکردی تعاملی جایگاه پژوهشهای سینمایی را در بستر دانشگاهی و حرفهای ارتقا دهیم. برگزاری جلسات با مدیران گروههای رشته سینما در دانشگاهها با هدف هماندیشی و همافزایی در مسیر توسعه پژوهشهای سینمایی، تشکیل ۸ نشست ارائه یافتههای پژوهشی در دانشگاههای معتبر کشور که زمینهساز گفتگوهای علمی و انتقادی سازنده شد، و انجام مصاحبههای تخصصی با صاحبنظران برجسته و صاحبنام سینما به منظور بهرهگیری از تجربیات عملی آنها در غنابخشی به بدنه پژوهش سینمای کشور از جمله اقدامات برای تحقق این رویکرد تعاملی بوده است.
دبیر این رویداد سینمایی بیان داشت: با همفکری اعضای محترم شورای سیاستگذاری، فراخوان جایزه در چهار بخشِ کتاب (اعم از تألیف و ترجمه)، مقالات علمی، طرحهای پژوهشی پایانیافته و پایاننامههای کارشناسی ارشد و دکتری تدوین و منتشر شد. با وجود تصمیم شورای سیاستگذاری مبنی بر حذف بخش «طرح پژوهشی (پروپوزال)» در این دوره، خوشبختانه فراخوان با استقبال خوب پژوهشگران مواجه شد و داوران محترم ۱۰۹ اثر را در چهار بخش مذکور مورد ارزیابی قرار دادند که جا دارد مجدداً از زحمات و دقتنظر ایشان تشکر و قدردانی کنم.
. .
سینما بدون پژوهش دچار لکنت میشود
در ادامه مراسم رائد فریدزاده رئیس سازمان به روی سن آمد و گفت: به همه شما خوشآمد میگویم و برگزاری هشتمین دوره جایزه پژوهش سال سینمای ایران را تبریک عرض میکنم. همچنین از داوران گرامی که با حضور و همراهی خود به این رویداد مهم پژوهشی و سینمایی غنا بخشیدند، صمیمانه تقدیر و تشکر میکنم. اعیاد شعبانیه را نیز به همگی تبریک میگویم. امیدوارم که با مدد این ایام و عنایت ویژه پروردگار شاهد انس و الفت و مهر بیشتر باشیم.
وی با بیان اینکه سینما در کنار آینهگردانی واقعیت، جایگاهی ویژه از منظر معرفتی، تاریخی و اجتماعی دارد، ادامه داد: سینما تصویر میآفریند و از دل تصویر، معنا پدید میآید؛ اما کشف معنا از دل تصویر تنها بهدست خود سینما ممکن نیست، این کار نیازمند علوم گوناگون و حوزههای تخصصی دیگر با نگاههای بینارشتهای و رویکردهای نظری متنوع و متکثر است. چنین رویکردی امکان پدید آمدن یک «میدان معنایی» و مهمتر از آن، فضایی برای گفتگوی عمیق را فراهم میکند. پژوهش دقیقا شرط تحقق این میدان و این فضا است.
رئیس سازمان سینمایی بیان داشت: پژوهش با افزودن عمق به کارکرد سینما آن را از سطح معمول فراتر میبرد، ارتقا میدهد و به آن معنا میبخشد. پژوهش، خلقِ زبان سینماست و همچنین دستورزبانی است که به واسطه آن میتوانید وارد این جهان شوید؛ دستوری که چگونگی فهم و تأثیر را تبیین میکند. بدون پژوهش، سینما برای بیان آن معانی دچار لکنت و بیزبانی میشود.
سپس ویدیوی معرفی داوران پخش شد و بهارک محمودی، محمدباقر قهرمانی، مجید شیخ انصاری، حسین میرزایی، مسعود نقاشزاده، قادر آشنا، علیرضا اسماعیلی ورائد فریدزاده برای اهدای جوایز روی صحنه آمدند.
بخش پایاننامه کارشناسی ارشد
رتبه دوم: نوشین جمنژاد برای پایاننامه «نشانهشناسی خوراک در سینمای دهه هشتاد ایران براساس آرای روزمرگی هانری لوفر»
رتبه دوم: حامد صادقیکیان برای پایان نامه «تحلیل ساختارهای معنایی و نحوی سکانس های آغازین در فیلم هیا اصغر فرهادی»
رتبه دوم: نیلوفر اماموردی برای پایان نامه «نقش گفتمانهای سیاسی در فرایند انتخاب فیلمهای برتر جشنواره فیلم فجر»
در این بخش جایزه اول توسط داوران انتخاب نشد.بخش رساله دکتری
رتبه دوم: حسین دارابی برای رساله «تحلیل روایت برساخت بدن آستانهای در سینمای معاصر ایران»
رتبه دوم: فائزه حسیننظر برای رساله «بازنمایی تحولات اجتماعی ایران در آینه فیلمهای چهار دهه اخیر ایران»
در این بخش جایزه اول توسط داوران انتخاب نشد.
بخش طرح پژوهشی
طرح برتر: جعفر قوامدوست برای طرح «موانع و ظرفیتهای نهادی برای تولید فیلمنامه در سینمای ایران»
رتبه دوم: محمدجواد ولیزاده برای طرح «خلاها و چالشهای حقوق سینمای ایران»
سپس با پخش ویدیویی از «محمد شهبا » پژوهشگر سینما و مترجم تجلیل شد و رائد فریدزاده رئیس سازمان سینمایی، مهدی شفیعی معاون هنری وزارت ارشاد، علیرضا اسماعیلی دبیر جایزه پژوهش، بهشید حسینی، مرتضی کاردر، محمد الهیاری، حسین یزدانششناس، برای تجلیل از محمد شهبا روی صحنه آمدند.
محمد شهبا به روی سن آمد و گفت: از تمام شما عزیزان ممنونم. جایزه پژوهش سینما قدم بسیار موثری بود و شکرخدا اکنون هشتمین دوره این رویداد برگزار میشود.
وی تصریح کرد: من در چندین حیطه مانند فیلمنامه نویسی، فیلمسازی، ترجمه و تالیف مشغول هستم و معتقدم هرچه پژوهش سینمایی جدی تر باشد فاصلهاش با سینمای بدنه بیشتر است. سینمای تجاری کاری به پژوهش ندارد و این پژوهشها در سینمای مستقل خودشان را نشان میدهند. اینکه چطور این پژوهشها در سینما نمایان شوند، باید در سازمان سینمایی درباره این مساله جلسه گذاشت و مشورت کرد.
سپس شهاب الدین عادل، بهروز محمودی بختیاری، روح الله حسینی، نیکنام حسینیپور، فاطمه راودراد، حجتالاسلام نواب و علیرضا اسماعیلی برای تجلیل از بخش کتاب های تالیفی به روی صحنه آمدند.
بخش کتاب تالیفی
رتبه دوم: امیر امیری مهریاد برای کتاب «بازی ایرانی»
در این بخش جایزه اول توسط داوران انتخاب نشد.
بخش کتاب ترجمه
رتبه دوم: ستاره عارف کشفی برای کتاب «پشت پرده داستان»
اثر برتر: احمدرضا معتمدی برای کتاب «فتو پلی»
احمدرضا معتمدی پس از دریافت جایزه خود بیان کرد: نکتهای را درباره ترجمه عرض میکنم؛ مترجم نهتنها باید کتاب را درست دریابد و ترجمه کند بلکه به دلیل اینکه مترجم یک اندیشه از سپهری به سپهر دیگر است قطعا باید در سپهر موعود نظام فکری برقرار را بشناسد و بتواند آن اندیشه را ترجمه کند. در دوره سی سالهای که روی نظریههای فیلم کار میکردم تلاش کردم کتابهای متعددی را که در غرب نوشته شده است، ترجمه کنم و دریابم که به چه میاندیشند. سینمایی که ما میبینیم از سپهرهای مختلف اندیشه عبور کرده است تا به سینمای معاصر اکنون رسیده است که برخی متفکران سینما را به مثابه فلسفه و حتی یک وضعیت فلسفی میدانند. متاسفانه ما در شرایطی هستیم که مدام باید پاسخ دهیم فلسفه به چه دردی میخورد؟برندگان بخش مقاله علمی
رتبه دوم: عباس رحیمی، علی الهی و مرتضی نیازی برای مقاله «مدل عوامل کلیدی موفقیت در توسعه زیرساخت فرهنگی ایران
مقاله برتر: محمدعلی صفورا برای مقاله «مسالعه تطبیقی بازنمایی فرهنگ عامه و سبک زندگی در انیمیشن تلویزیونی ایران و انگلیس»
برندگان بخش جایزه ویژه
رتبه دوم: سجاد محمودی برای رساله دکتری «تبیین رویکرد جریان روشنفکری هنری نسبت به انقلاب اسلامی با تاکید بر سینماگران سال های 1342-1357»
رتبه دوم: فرهاد ریاضی برای پایان نامه کارشناسی ارشد «برساخت فیگور قهرمان در تولیدات فرهنگی دهه نود ایران»
در این بخش جایزه اول توسط داوران انتخاب نشد.
در این مراسم رائد فریدزاده رئیس سازمان سینمایی، مهدی شفیعی معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، محمد الهیاری مدیرعامل بنیاد رودکی، مهدی جعفری مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی، روحالله حسینی معاون ارزشیابی و نظارت سازمان سینمایی، نیکنام حسینی پور مدیر روابط عمومی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سید حجت طباطبایی مدیرکل حوزه ریاست ریاست سازمان سینمایی، قادر آشنا رئیس شورای فرهنگ عمومی، غلامرضا نجاتی مدیر حراست سازمان سینمایی، مسعود سفلایی مدیرعامل سینماهای «هنروتجربه»، مسعود نجفی مدیرکل روابط عمومی سازمان سینمایی، محمدحسین فرج، لادن طاهری مدیر فیلمخانه ملی ایران، محمدحسین نواب، بهشید حسینی رئیس دانشگاه هنر ایران، مسعود نقاش زاده، حبیب ایل بیگی مدیرعامل موسسه سینماشهر، شهاب الدین عادل، اعظم راودراد،بهارک محمودی، مجید شیخ انصاری، احمدرضا معتمدی، پرویز جاهد، مهری شیرازی و… حضور داشتند.