شفقنا – اظهارات سر مارک رولی، رئیس پلیس متروپولیتن لندن، که خواستار تلاش و اقدام بیشتر مغازهداران برای کمک به مقابله با موج دزدی از فروشگاهها شده بود، با خشم شدید رهبران خردهفروشی مواجه شده است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در حالی که پلیس ادعا میکند برای حل این معضل گام برداشته، مدیران صنعت خردهفروشی این اظهارات را «شگفتآور» خواندند و تأکید کردند که مبارزه با دزدی، وظیفه اصلی پلیس است و خردهفروشان بیش از یک میلیارد پوند صرف اقدامات امنیتی کردهاند.
رولی در سخنانی گفت که برخی از فروشگاهها باید «بیشتر تلاش کنند» تا به پلیس در رسیدگی به موضوع دزدی از فروشگاهها کمک کنند.
وی ادعا کرد که در حالی که برخی فروشگاهها به خوبی با پلیس همکاری میکنند (مثلاً تصاویر یا بیانیههای لازم را ارائه میدهند)، برخی دیگر از ارائه شواهد یا شاهدان خودداری میکنند و دلیل آن را هزینهبر یا وقتگیر بودن میدانند.
او گفت: بخش خردهفروشی چند سال پیش حق داشت که از عملکرد پلیس در سراسر کشور عصبانی باشد. اما در لندن، در یک سال گذشته، ما واقعاً روی این موضوع تمرکز کردهایم. ما در حال پیشرفت زیادی هستیم، اما اکنون باید بخش خردهفروشی را به چالش بکشم. آنها باید بهتر عمل کنند.
اندرو گوداکر، مدیرعامل انجمن خردهفروشان مستقل بریتانیا، گفت که از شنیدن این اظهارات «شگفتزده و مبهوت» شده است.
وی تأکید کرد که تاکنون مقابله با این جرم یک تلاش مشترک و مشارکتی بین خردهفروشان، پلیس و سایر نهادها بوده است. گوداکر گفت: بسیار عجیب است که او بیاید و بگوید «ما کارمان را انجام دادیم، اکنون نوبت شماست.»
گوداکر اشاره کرد که با وجود اینکه این بخش در دو سال گذشته ۱.۲ میلیارد پوند صرف اقدامات امنیتی پیشرفته کرده است، اما همچنان سالانه ۲ میلیارد پوند ضرر متحمل میشود.
وی از پلیس برای بهبود زمان پاسخگویی و عملیات اخیر علیه فروشگاههای غیرقانونی تشکر کرد، اما ابراز ناامیدی کرد که رولی، مشارکت صنعت خردهفروشی را نادیده گرفته است.
این خبر را اینجا ببینید.