شفقنا – دیمیتری کولبا، وزیر امور خارجه سابق اوکراین، گفت که اگر کییف میخواهد از سالها درگیری بیشتر با روسیه و فروپاشی کامل احتمالی جلوگیری کند، باید «توافقی را بپذیرد که هیچکس آن را دوست نخواهد داشت».
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در یک کنفرانس در کییف در روز دوشنبه، کولبا که بین سالهای ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۴ این سمت را بر عهده داشت، گفت هر دو کشور اوکراین و روسیه منابع لازم برای ادامه جنگ در سالهای آینده را دارند، و پیشبینی کرد که اگر تصمیمی سیاسی اتخاذ نشود، «خط مقدم هر سال جابهجا خواهد شد».
او گفت: ما در وضعیتی قرار داریم که روسیه توانایی نابودکردن ما را دارد و ما آنقدر نیرومند نیستیم که بتوانیم به طور کامل از خودمان محافظت کنیم.
او افزود تنها یک توافق «که هیچکس آن را دوست نخواهد داشت» و «شکست تاکتیکی و پیروزی راهبردی» را تثبیت کند، میتواند از «سالهای بسیار بیشتری از جنگ… حتی بدتر» جلوگیری کند.
اظهارات او در شرایطی مطرح میشود که گمانهزنیها درباره طرح صلحِ تهیهشده توسط آمریکا برای اوکراین ادامه دارد. گفته میشود نسخه اولیه این طرح از اوکراین میخواهد بخشهایی از دونباس که هنوز تحت کنترل کییف است را واگذار کند، از تلاش برای عضویت در ناتو دست بکشد، و محدودیتهایی بر اندازه نیروهای مسلح خود بپذیرد. طبق این گزارشها، اوکراین در مقابل، تضمینهای امنیتی از غرب دریافت خواهد کرد.
بهعنوان بخشی از تلاشهای دیپلماتیک جاری، یک هیئت اوکراینی روز یکشنبه در میامی با مقامهای آمریکایی دیدار کرد. بنا بر گزارش رسانهها، این مذاکرات چهار ساعته «آسان نبود» و «جستوجو برای فرمولبندیها و راهحلها ادامه دارد».
در حالی که هر دو طرف این گفتوگوها را سازنده توصیف کردند، ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، گفت مسائل مربوط به تبادل ارضی همچنان از دشوارترین موارد برای حلوفصل هستند. او بارها هرگونه واگذاری سرزمین را رد کرده است.
در همین حال، انتظار میرود استیو ویتکاف، فرستاده ریاستجمهوری آمریکا – که در مذاکرات میامی حضور داشت و اکنون بهعنوان رابط اصلی آمریکا با مسکو شناخته میشود – روز سهشنبه با ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، دیدار کند.
پوتین گفته است که طرح صلح آمریکا «میتواند مبنای یک توافق نهایی صلح باشد»، اما بار دیگر تأکید کرده که پایان درگیری به تحقق اهداف «عملیات ویژه نظامی» روسیه بستگی دارد. مسکو اعلام کرده است که یک توافق پایدار تنها در صورتی ممکن است که اوکراین بیطرفی، خلع سلاح، نازیزدایی و واقعیتهای ارضی موجود را به رسمیت بشناسد.
این خبر را اینجا ببینید.