جنیفر هیل، صداپیشه جدید شخصیت اصلی بازی Bayonetta، اعلام کرد علاقه دارد بار دیگر در این نقش حضور پیدا کند، با وجود حواشی و جنجال‌هایی که پیرامون انتخاب او رخ داد. در سال ۲۰۲۲، هلنا تیلور، صداپیشه باسابقه این شخصیت، از هواداران خواست بازی Bayonetta 3 را پیش از انتشار تحریم کنند، زیرا پس از دو بازی اول، جای خود را به جنیفر هیل داد. تیلور در مجموعه ویدیوهایی اعلام کرد استودیو پلاتینوم گیمز و نینتندو پیشنهادی برابر با چهار هزار دلار برای بازگشت به نقش اصلی داده‌اند؛ ادعایی که نایب رئیس استودیو پلاتینوم، هیدکی کامیا، آن را تکذیب کرد.

هیدکی کامیا، سازنده سری Bayonetta، پس از دریافت حجم زیادی از پیام‌ها و حتی توهین‌ها، حساب کاربری خود را در شبکه‌های اجتماعی بست و اظهار داشت که پیام‌های دریافتی، عمدتا حاوی الفاظ ناشایست بوده‌اند. جنیفر هیل همان زمان بیانیه‌ای منتشر کرد و گفت: «از حق هر صداپیشه برای دریافت دستمزد مناسب حمایت می‌کنم»، اما افزود به دلیل تعهد به قرارداد عدم افشا نمی‌تواند وارد جزئیات بیشتری شود.

حال در مصاحبه‌ای جدید با Gaming Bible، جنیفر هیل درباره این ماجرا توضیح بیشتری داده و گفته است:

واقعا در آن مقطع زیر فشار قرار گرفتم و اجازه نداشتم شخصا از خودم دفاع کنم، چون نه یک بلکه دو قرارداد عدم افشا داشتم. نهایتا اجازه انتشار بیانیه را پیدا کردم و توانستم حقایق را بیان کنم. برخی چیزها به‌عنوان واقعیت عنوان شد که حقیقت نداشت. اگر چنین نبود، هرگز این نقش را نمی‌پذیرفتم. پیش از پذیرش تست بازیگری، همه چیز را به‌دقت بررسی کردم و به کارگردان اعتماد کردم.

جنیفر هیل تاکید کرد که با وجود دشواری‌ها، تجربه صداپیشگی Bayonetta برایش بسیار لذت‌بخش بود و جامعه هواداران پس از فروکش کردن جنجال‌ها و روشن شدن حقایق، استقبال گرمی از او داشتند. بازی Bayonetta 3 به‌طور انحصاری برای نینتندو سوییچ در تاریخ ۲۸ اکتبر ۲۰۲۲ (۶ آبان ۱۴۰۱) منتشر شد. همچنین هیدکی کامیا پس از جدایی از استودیو پلاتینوم، استودیوی جدیدی با نام Clovers تاسیس کرده و ساخت Okami 2 را در دستور کار دارد.