شناسهٔ خبر: 75896952 - سرویس بین‌الملل
نسخه قابل چاپ منبع: فرارو | لینک خبر

بررسی فیلم «کارمای کریسمس»/ آشی نپخته از ترکیب بالیوود و هالیوود

فیلم موزیکال «کارمای کریسمس» تلاش می‌کند تا فضای متفاوت از این جشن را به تصویر بکشد اما تبدیل به اثری می‌شود که مخاطب را با خود همراه نمی‌کند.

صاحب‌خبر -
تبلیغات

فرارو- اخیرا اکران فیلم سینمایی «کارمای کریسمس» (Chirstmas Karma) در سینماهای جهان آغاز شده است. 

به گزارش فرارو، این فیلم یکی دیگر از اقتباس‌های دنیای سینما از کتاب «سرود کریسمس» نوشته «چارلز دیکنز» است که تبدیل به اثری شکست خورده شده است. 

فیلم با ایده‌ای خاص شروع می‌شود، تفاوت مذهبی در میان افراد که مخاطب ممکن است هر روز در اطراف خود مشاهده کند. داستان درباره مرد خشمگین و ترسناک هندی به نام «اشان سود» که در انگلستان زندگی می‌کند و به راحتی از وضعیت پناهندگان در انگلستان سواستفاده می‌کند تا با نیرنگ به قدرت و ثروت برسد. در آستانه کریسمس، او از برگزاری این جشن نه تنها خوشحال نیست، بلکه دوست ندارد کسی نیز آن را جشن بگیرد.

ماجرا با ورود سه روح سرگردان عجیب‌تر می‌شود چرا که آن‌ها تلاش می‌کنند تا «اشان» را تغییر دهند. یکی از روح‌ها، همسر مرحومش «مارلی» است که با آرایش روز مردگان کاملا غیر قابل شناسایی شده است. 

ترکیبی شکست‌خورده از هند و کریسمس

کارمای کریسمس

آنچه مخاطب هنگام تماشا در دقایق ابتدایی متوجه می‌شود ضعیف بودن آهنگ‌های هندی و انگلیسی که هیچ شباهتی به نسخه اصلی ندارد. تصور کنید با شنیدن ابتدای آهنگ منتظر شنیدن صدایی مانند «پریانکا چوپرا» هستید اما با شروع خواندن بازیگران چیزی می‌شنوید که شبیه کشیدن ناخن روی تخته کلاس است، گوش‌خراش و ترسناک. 

صحنه‌آرایی‌ها و اجراها نیز هیچ شباهتی به رقص‌های محلی هندی ندارد و حرکت دست بازیگران بیشتر شبیه تمرین بازیگری است. به نظر می‌رسد کارگردان به دنبال این بوده که جذابیت‌های سینمای هند را با معیارهای هالیوود ترکیب کند و اثری جذاب خلق کند.

اگرچه فیلم تلاش می‌کند تا فضای زندگی مهاجران در کشور اروپایی را به تصویر بکشد اما در عمل موفق نمی‌شود و به اثری تبدیل می‌شود که در هیچ ژانری قرار نمی‌گیرد. در نهایت فیلم «کارمای کریسمس» ایده‌ای جذاب دارد که در پایان به یک فاجعه تبدیل می‌شود.

تبلیغات