شناسهٔ خبر: 75711319 - سرویس بین‌الملل
نسخه قابل چاپ منبع: روزنامه اطلاعات | لینک خبر

ناتوانی ملانیا ترامپ در آشنایی با زبان خارجی سوژه شد

ملانیا ترامپ، همسر دونالد ترامپ، بارها گفته که به ۶ زبان خارجی مسلط است. اما شواهد نشان می دهد که این ادعایی بیش نیست و سطح دانش او بسیار پایین تر از این حرف ها است.

صاحب‌خبر -

به گزارش اطلاعات آنلاین به نقل از مایرور، ملانیا ترامپ، همسر دونالد ترامپ رئیس جمهور کنونی آمریکا بارها در رسانه‌های مختلف مدعی شده است که به شش زبان زنده دنیا مسلط است ولی شواهد چیز دیگری می‌گوید.

جان آراووسیس (John Aravosis)، زبان‌شناس و بنیان‌گذار وب‌سایت AMERICAblog، طی ویدیویی توانایی زبانی ملانیا را بررسی کرده و نتیجه گرفته است که سطح دانش او در زبان‌های فرانسوی و ایتالیایی بسیار پایین‌تر از حد ادعاست.

 او مهارت ملانیا در فرانسوی را «فرانسوی ۱۰۱» یعنی معادل «روز اول کلاس زبان» دانسته و ایتالیایی او را «جعلی» توصیف کرده است.

آراووسیس در تحلیل خود به بازدید ملانیا از یک مدرسه در پاریس اشاره می‌کند؛ جایی که او تنها با گفتن نام خود به زبان فرانسوی به دانش‌آموزان خوش آمد گفت و بلافاصله به انگلیسی برگشت.

به گفته او، اگر ملانیا واقعاً به زبان فرانسه مسلط بود، احتمالاً در چنین موقعیت‌هایی تمایل داشت توانایی خود را نشان دهد. در بازدیدی دیگر از بیمارستان کودکان در ایتالیا، ملانیا نیز چند جمله ابتدایی به ایتالیایی گفت اما سپس تمام گفت‌وگو را به انگلیسی ادامه داد.

او همچنین یادآور می‌شود که ملانیا در دیدار با پاپ فرانسیس نیز از مترجم برای درک سخنان او استفاده کرد و تاکنون هیچ ویدئویی از صحبت او به زبان آلمانی وجود ندارد.

این انتقادات در حالی مطرح می‌شود که خانواده ترامپ همواره تلاش کرده‌اند تصویر ملانیا را به عنوان بانوی اولی تحصیل‌کرده و چندزبانه نمایش دهند، تصویری که به نظر می‌رسد واقعیت چندانی پشت آن نباشد.

به گزارش اطلاعات آنلاین به نقل از مایرور، ملانیا ترامپ، همسر دونالد ترامپ رئیس جمهور کنونی آمریکا بارها در رسانه‌های مختلف مدعی شده است که به شش زبان زنده دنیا مسلط است ولی شواهد چیز دیگری می‌گوید.

جان آراووسیس (John Aravosis)، زبان‌شناس و بنیان‌گذار وب‌سایت AMERICAblog، طی ویدیویی توانایی زبانی ملانیا را بررسی کرده و نتیجه گرفته است که سطح دانش او در زبان‌های فرانسوی و ایتالیایی بسیار پایین‌تر از حد ادعاست.

 او مهارت ملانیا در فرانسوی را «فرانسوی ۱۰۱» یعنی معادل «روز اول کلاس زبان» دانسته و ایتالیایی او را «جعلی» توصیف کرده است.

آراووسیس در تحلیل خود به بازدید ملانیا از یک مدرسه در پاریس اشاره می‌کند؛ جایی که او تنها با گفتن نام خود به زبان فرانسوی به دانش‌آموزان خوش آمد گفت و بلافاصله به انگلیسی برگشت.

به گفته او، اگر ملانیا واقعاً به زبان فرانسه مسلط بود، احتمالاً در چنین موقعیت‌هایی تمایل داشت توانایی خود را نشان دهد. در بازدیدی دیگر از بیمارستان کودکان در ایتالیا، ملانیا نیز چند جمله ابتدایی به ایتالیایی گفت اما سپس تمام گفت‌وگو را به انگلیسی ادامه داد.

او همچنین یادآور می‌شود که ملانیا در دیدار با پاپ فرانسیس نیز از مترجم برای درک سخنان او استفاده کرد و تاکنون هیچ ویدئویی از صحبت او به زبان آلمانی وجود ندارد.

این انتقادات در حالی مطرح می‌شود که خانواده ترامپ همواره تلاش کرده‌اند تصویر ملانیا را به عنوان بانوی اولی تحصیل‌کرده و چندزبانه نمایش دهند، تصویری که به نظر می‌رسد واقعیت چندانی پشت آن نباشد.