شفقنا آینده- نشریه اکونومیست درباره چالش‌ها و فرصت‌های پیش‌روی اروپا در زمینه حمایت مالی و تسلیحاتی از اوکراین در جنگ با روسیه با طرح این پرسش- که چرا تأمین مالی اوکراین فرصتی عظیم برای اروپا است؛ نوشته که هزینه حمایت از اوکراین برای اروپا یک هزینه هنگفت خواهد بود؛ ولی با این حال این موضوع هم‌چنین می‌‌تواند به عنوان یک معامله تاریخی نیز ارزیابی شود.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه اکونومیست؛ جنگ‌ها در میدان نبرد انجام می‌شوند، اما در عین حال آزمون‌هایی برای قدرت مالی نیز هستند [و توانایی کشورهای مختلف برای ادامه جنگ را مورد ارزیابی قرار می‌دهند]. در درگیری‌های طولانی و فرساینده توانایی و اراده طرفین درگیر برای سازماندهی منابع و یافتن راه‌های جدید برای جمع‌آوری پول نقد نقش و اهمیت زیادی در تعیین برنده آن جنگ دارد- و حتی گاهی اوقات این توانایی در زمینه جلب منابع تبدیل به یک عامل تعیین‌کننده در نتیجه جنگ می‌شود. این حقیقت این روزها برای اروپا در حال تبدیل شدن به واقعیتی کتمان‌نشدنی است [و در حقیقت اروپا این روزها این واقعیت را به چشم می‌بیند]. اوکراین با بحران شدید نقدینگی روبرو است و اگر اوضاع عوض نشود و چیزی در این زمینه تغییر نکند، این کشور در پایان فوریه با کمبود شدید نقدینگی مواجه خواهد شد- و به بیانی دیگر پولش تمام خواهد شد. این یعنی اوکراین کم‌کم دارد به لبه پرتگاه نزدیک می‌شود و در صورتی که وضعیت مالی این کشور تغییر نکند، به زودی ادامه این جنگ برای اوکراین دشوار و حتی غیرممکن خواهد شد.
[در حال حاضر عوامل مختلف نیز دست به دست هم داده و شرایط را برای اوکراین دشوارتر کرده‌اند]. در واقع اکنون که چند وقتی است که دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا حمایت مالی ایالات متحده آمریکا از اوکراین را قطع کرده، به نظر می‌رسد که امیدهای موجود برای دستیابی به آتش‌بس را باید رنگ‌باخته و دور از دسترس دانست. به خصوص که هم‌زمان با قطع کمک‌های آمریکا تلاش‌ها و فعالیت‌های پهپادهای روسی برای شکستن اراده اوکراین از طریق نابود کردن شبکه انرژی این کشور نیز شدت گرفته- و این هم یعنی اوکراینی‌ها به سرعت دارند به لبه پرتگاه نزدیک می‌شوند.
در این میان پررنگ‌تر شدن نقش اروپا و افزایش حمایت مالی کشورهای اتحادیه اروپا از اوکراین می‌‌تواند وضعیت فعلی را تغییر و امیدواری و اراده اوکراین را افزایش دهد. رویکردی که البته هزینه هنگفتی برای اروپا خواهد داشت، ولی با این حال می‌‌توان آن را به عنوان یک فرصت تاریخی نیز ارزیابی کرد.
ادامه این مطلب را می‌توانید اینجا بخوانید