شفقنا – نتیج نظرسنجی جدید مرکز تحقیقات پیو نشان داد که اکثریت قاطع آمریکایی معتقدند خشونت سیاسی در ایالات متحده رو به افزایش است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نتایج این نظرسنجی که روز پنج‌شنبه منتشر شد، نشان داد که ۸۵ درصد از پاسخ‌دهندگان معتقدند خشونت با انگیزه سیاسی رو به افزایش است—از جمله ۸۶ درصد از جمهوری‌خواهان و پاسخ‌دهندگان متمایل به جمهوری‌خواه و ۸۵ درصد از دموکرات‌ها و پاسخ‌دهندگان متمایل به دموکرات.
با این حال، این نظرسنجی شکاف حزبی آشکاری را نشان داد. در حالی که ۷۷ درصد از جمهوری‌خواهان گفتند که افراط‌گرایی چپ‌گرایانه یک مشکل اساسی است، ۲۷ درصد همین نظر را در مورد افراط‌گرایی راست‌گرایانه داشتند.
در میان دموکرات‌ها، ۷۶ درصد گفتند که افراط‌گرایی راست‌گرایانه یک مشکل اساسی است، در حالی که ۳۲ درصد می‌گویند افراط‌گرایی چپ‌گرایانه یک مشکل اساسی است.
چهل و نه درصد از جمهوری خواهان و ۴۷ درصد از دموکرات ها گفتند که افراط گرایی از سوی کسانی که دیدگاه‌های سیاسی روشنی ندارند، یک مشکل اساسی است.
این نظرسنجی در پی موارد متعدد خشونت سیاسی و تهدید علیه مقامات دولتی در ایالات متحده انجام شده است.
ماه گذشته، چارلی کرک، فعال محافظه‌کار، در مراسمی در یوتا به ضرب گلوله کشته شد. رئیس جمهور دونالد ترامپ همچنین در طول مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری ۲۰۲۴ با دو سوءقصد مواجه شد. همچنین در ماه آوریل، مردی محل سکونت جاش شاپیرو، فرماندار دموکرات پنسیلوانیا، را به آتش کشید، در حالی که ملیسا هورتمن، نماینده دموکرات ایالت مینه سوتا، و همسرش، مارک، در ماه ژوئن در خانه خود به ضرب گلوله کشته شدند.
آمریکایی‌ها توضیحات متعددی را برای خشونت‌های سیاسی اخیر ذکر کردند. بیست و هشت درصد از دموکرات‌ها به لفاظی‌ها و رفتار ترامپ، جمهوری‌خواهان منتخب یا جنبش مگا اشاره کردند، در حالی که ۱۶ درصد از جمهوری‌خواهان به لفاظی‌ها و رفتار مقامات دموکرات یا لیبرال‌ها اشاره نمودند.
پاسخ‌دهندگان همچنین به عنوان توضیحات تکمیلی برای خشونت سیاسی، قطبی‌سازی سیاسی (۱۱ درصد)، عدم درک کسانی که ارزش‌ها و دیدگاه‌های متفاوتی دارند (۱۰ درصد)، عادی‌سازی خشونت (۹ درصد)، رسانه‌های اجتماعی (۶ درصد) و تلویزیون یا سایر رسانه‌های سنتی (۶ درصد) را ذکر کردند.
نتایج نظرسنجی اخیر شبکه سی‌بی‌سی نیوز نیز نشان می‌دهد که آمریکایی‌ها خشونت سیاسی را غیرقابل‌قبول می‌دانند و نسبت به افزایش آن در آینده نگران‌اند
نتایج این نظرسنجی حاکی از آن است که در میان آمریکایی‌ها نگرانی گسترده‌ای وجود دارد: اکثریت قاطع آنان خشونت سیاسی را محکوم کرده و آن را غیرقابل‌قبول می‌دانند. با این حال، بسیاری بر این باورند که خشونت سیاسی در سال‌های آینده افزایش خواهد یافت.
نکته‌ی قابل‌توجه این است که آمریکایی‌ها از همه‌ی طیف‌های سیاسی، اعم از جمهوری‌خواه و دموکرات، بر غیرقابل‌قبول بودن خشونت سیاسی اتفاق‌نظر دارند و در این زمینه تفاوت معناداری میان احزاب وجود ندارد. با این حال، اختلاف‌هایی بر اساس سن و سال مشاهده می‌شود: آمریکایی‌های مسن‌تر بسیار بیش از جوان‌ترها خشونت سیاسی را محکوم می‌کنند و تقریباً به‌طور یک‌دست آن را غیرقابل‌قبول می‌دانند.
این نگرانی کاملاً تازه نیست و در سال‌های اخیر حتی افزایش نیز یافته است.
نگرانی از خشونت سیاسی همچنین با بدبینی اکثریت مردم نسبت به توانایی هم‌زیستی و همکاری میان افراد دارای دیدگاه‌های سیاسی متفاوت ارتباط دارد.
با این حال، این بدبینی در تضاد با دیدگاه کلی و نسبتاً مثبتی است که بیشتر آمریکایی‌ها درباره روابط اجتماعی (غیرسیاسی) دارند: آن‌ها معتقدند مردم در کل با یکدیگر سازگارند، اما سیاست باعث تفرقه و جدایی آنان می‌شود.
آمریکایی‌های مسن‌تر بیش از جوان‌ترها باور دارند که مردم با یکدیگر کنار می‌آیند. این می‌تواند تفاوتی نسلی باشد که ناشی از تجربه زندگی در دورانی پیش از عصر به شدت چندحزبی کنونی سیاست است. همچنین، افراد مسن‌تر بیش از جوان‌ترها معتقدند که نزاکت و ادب در عرصه سیاسی در گذر زمان رو به زوال گذاشته است.
در همین حال، واقعیت این است که همه‌ی ما با یکدیگر گفت‌وگو نمی‌کنیم.
کمتر از نیمی از آمریکایی‌ها احساس راحتی می‌کنند که دیدگاه‌های سیاسی خود را به‌صورت علنی بیان کنند. نیمی از مردم می‌گویند تقریباً هرگز درباره سیاست با کسی که دیدگاه متفاوتی دارد، صحبت نمی‌کنند. بیشتر آن‌ها می‌گویند هرگز چنین گفت‌وگویی را به‌صورت آنلاین انجام نداده‌اند (شاید به این دلیل که در فضای مجازی افراد به‌راحتی می‌توانند در گروه‌هایی عضو شوند که با عقایدشان همسوست). تنها از هر ده نفر، یک نفر چنین گفت‌وگوهایی را به‌طور منظم انجام می‌دهد.
تعداد افرادی که می‌گویند به‌صورت حضوری با کسانی که دیدگاه سیاسی متفاوتی دارند صحبت می‌کنند، نسبت به چهار سال پیش کاهش یافته است.
دلیل بخشی از این موضوع شاید این باشد که مردم تصور می‌کنند ابراز علنی دیدگاه‌های سیاسی ممکن است پیامدهای منفی به‌دنبال داشته باشد.
در مجموع، بیشتر مردم معتقدند بیان دیدگاه‌های سیاسی در ملأعام به همان اندازه یا حتی بیشتر از آنکه ممکن است نتایج مثبتی مانند یافتن هم‌فکران یا ایجاد حمایت به همراه داشته باشد، می‌تواند به توهین، تهدید یا مشکلات شغلی منجر شود.
اکثریت آمریکایی‌ها، در هر سن و از هر گرایش سیاسی، احساس می‌کنند فرهنگ و جامعه آمریکا به آنان احترام نمی‌گذارد. با این حال، کسانی که در بیان علنی نظرات سیاسی خود احساس راحتی بیشتری دارند، بیش از دیگران احساس می‌کنند که جامعه به آن‌ها احترام می‌گذارد.
در همین زمینه، اکثریت بزرگ مردم از هر دو حزب معتقدند لحن و ادب در سیاست آمریکا رو به وخامت گذاشته است. البته این دیدگاه نیز جدید نیست؛ آمریکایی‌ها در سال‌های اخیر همواره چنین احساسی داشته‌اند.
وقتی طرفداران یک حزب به سوی دیگر نگاه می‌کنند، مخالفان سیاسی می‌بینند یا دشمنان؟
در بیشتر موارد، پاسخ این است که آنان مخالف می‌بینند، نه دشمن. با این حال، این دیدگاه نیز همگانی نیست: کمی کمتر از نیمی از دموکرات‌ها می‌گویند جمهوری‌خواهان، زمانی که در انتخابات پیروز می‌شوند، سبک زندگی آنان را تهدید می‌کنند — همان‌طور که چهار سال پیش نیز چنین تصوری داشتند. کمی بیش از یک‌سوم جمهوری‌خواهان نیز دموکرات‌ها را «دشمن» می‌پندارند—رقمی که نسبت به چهار سال پیش اندکی کاهش یافته است؛ دموکرات‌ها در آن زمان نسبت به امروز نفوذ بیشتری در واشنگتن داشتند.
در مجموع، اکثریت آمریکایی‌ها در حال حاضر نسبت به توانایی جامعه برای کنار گذاشتن اختلافات سیاسی و همکاری برای حل مسائل مشترک، بدبین هستند. این بدبینی در میان هر دو حزب دیده می‌شود، اگرچه جمهوری‌خواهان نسبت به دموکرات‌ها اندکی خوش‌بین‌تر هستند — و جوان‌ترها نیز نسبت به مسن‌ترها اندکی امیدوارتر به بهبود این وضعیت هستند.
این خبر را اینجا ببینید.