طرفداری | میکل آرتتا، سرمربی اسپانیایی آرسنال در آستانه‌ی دیدار سه‌شنبه شب تیمش مقابل اتلتیکو مادرید گفت‌و‌گوی مفصلی با مارکا داشته است. این دو تیم در چارچوب هفته‌ی سوم فصل ۲۶-۲۰۲۵ مرحله‌ی «لیگ» لیگ قهرمانان اروپا به مصاف هم خواهند رفت.
او در این مصاحبه به پرسش‌های مختلفی در مورد شرایط آرسنال پیش از این جدال حساس در لیگ قهرمانان اروپا، خریدهای جدید توپچی‌ها و همچنین تقابل او با دیگو سیمئونه پاسخ داده است.
فشار روی آرسنال برای قهرمانی
- سه فصل پیاپی نایب‌قهرمانی در لیگ برتر و حضور در نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان اروپا در فصل گذشته... آیا امسال احساس فشار بیشتری برای کسب یک جام بزرگ دارید؟
ما این فشار را به‌طور طبیعی پذیرفته‌ایم. انتظارات بالا حاصل تلاش خودمان است و بخشی از فوتبال در سطح حرفه‌ای محسوب می‌شود. البته این انتظارات خارج از تیم شکل می‌گیرند و ما نمی‌توانیم آن‌ها را کنترل کنیم. تمرکز ما روی کار روزانه‌ی خودمان است تا مطمئن شویم تیم در مسیر درستی قرار دارد و وقتی ماه آوریل یا می و زمان تصمیم‌گیری فرا برسد، آماده باشیم.
نقل‌وانتقالات آرسنال و خرید مهاجم جدید
- شما همیشه می‌گویید فاصله بین پیروزی و شکست بسیار ناچیز است، اما خریدهای بزرگ تابستانی شاید بتواند این فاصله را جبران کند. آیا از جذب بازیکنان جدید رضایت دارید؟
از خریدهایمان راضی‌ام. پنجره نقل‌وانتقالاتی بسیار خوبی داشتیم و از گذشته درس گرفتیم. بازیکنانی جذب کردیم که پروفایل‌هایی متفاوت و ضروری [برای ما] داشتند. حالا باید همه‌چیز را هماهنگ کنیم تا بازیکنان ما بتوانند باعث بهتر شدن یکدیگر شوند.
- ویکتور یوکرس در ۱۱ بازی، سه گل در لیگ برتر زده و ۹ بازی است (با احتساب بازی‌های ملی) که گلزنی نکرده است. آیا همچنان به او ایمان دارید و برایش صبر می‌کنید؟
فوتبال همین است. نمی‌توان از بازیکنی انتظار داشت که بلافاصله پس از تغییر محیط (از اسپورتینگ لیسبون به آرسنال و از پرتغال به انگلیس) همان عملکرد را داشته باشد. همه‌چیز متفاوت است. تمام بازیکنان جهان به یک چیز نیاز دارند: بهترین وضعیت روحی ممکن. اگر عملکرد یا نقش‌شان آن حس را به آن‌ها ندهد، ما باید آن فضا را ایجاد کنیم تا روحیه‌شان به بالاترین سطح ممکن برسد.
من از ابتدا به ویکتور گفتم مهاجم شماره ۹ آرسنال باید کسی باشد که وقتی ۶ یا ۸ بازی گل نمی‌زند، بتواند از نظر ذهنی دوام بیاورد. اگر نتوانی، در این سطح جایگاهی نداری. برای همین به او اعتماد زیادی دارم.
واکنش آرتتا به صحبت‌های گواردیولا
- پپ گفته بود فقط از منچسترسیتی بابت هزینه‌های سنگین نقل‌وانتقالات سؤال می‌شود. نظر شما چیست؟
این واکنش طبیعی است چون او بارها در این‌باره مورد پرسش و پاسخ قرار گرفته است. به‌نظرم موفقیت فقط به خرج کردن مربوط نیست، عوامل دیگری هم نقش دارند. تاریخ فوتبال نمونه‌های زیادی در این مورد به ما نشان می‌دهد.
مصاحبه‌ی میکل آرتتا با خبرنگار مارکا پیش از تقابل با اتلتیکو مادرید در ورزشگاه امارات
محدودیت دستمزد و بازی کردن در میامی
- درباره احتمال اجرای «سقف دستمزد» در لیگ برتر، چه نظری دارید؟
پاسخ واضحی وجود ندارد؛ بستگی دارد. نمی‌توان صرفاً موافق یا مخالف بود. باید زمینه و سابقه تصمیمات را بررسی کرد و دید در پنج سال آینده چه تأثیری می‌گذارند. مثلاً محدودیت در طول قراردادها یا نحوه استهلاک آن‌ها [چه تأثیراتی در پی خواهند داشت]. اگر قرار است چنین محدودیتی وضع شود، باید انعطاف‌پذیر باشد چون تصمیمات گذشته هم تأثیرگذارند.
- آیا موافق برگزاری یک بازی لیگ برتر در میامی هستید، همان‌طور که در لالیگا قرار است انجام شود؟
من تصمیم‌گیرنده نیستم. نمی‌خواهم بگویم «هرگز»، اما با این تقویم فشرده، اگر انتخاب با من باشد، ترجیح می‌دهم تمام بازی‌ها را در لندن انجام دهیم!
تقابل با دیگو سیمئونه
- فردا اتلتیکو مادرید و دیگو سیمئونه به لندن می‌آیند. نظرتان درباره او چیست؟
فوق‌العاده است. کاری که در باشگاه انجام داده و نحوه انجام آن تحسین‌برانگیز است. از همه مهم‌تر، سال‌ها آن را ادامه داده است. این نشان‌دهنده فردی است که از خودش در همه سطوح (احساسی، رقابتی، تاکتیکی) بیشترین توقع را دارد. او مدام در حال یادگیری است و یک برنده ذاتی است.
- سیمئونه گفته بود زمانی که بارسا تحت هدایت پپ بود، به دیدارش رفت و چیزهای زیادی از او آموخت، اما احساسش متفاوت بود. آیا فکر می‌کنید سبک او در تضاد با شماست؟
فکر می‌کنم تفاوت‌ها بیشتر به دیدگاه فوتبالی یا احساسی که نسبت به بازی دارید، مربوط می‌شود. در بسیاری از جنبه‌هایی که هر دو به‌عنوان مربی تجربه می‌کنیم (نه لزوماً در خود بازی) ما از آنچه به نظر می‌رسد، خیلی به‌هم نزدیک‌تریم.
- بیش از همه چه چیزی در مورد چولو برایتان تحسین‌برانگیز است؟
هویت او. اتلتیکو همان چیزی است که چولو هست و [آن را به شما] منتقل می‌کند. رسیدن به چنین هویتی آن هم در این سطح و برای سال‌های متمادی، بسیار دشوار است.
- آیا دوست دارید مانند او سال‌های زیادی در آرسنال بمانید و به تیم هویت بدهید؟
قطعاً. من برای هویت‌بخشی به تیم ارزش زیادی قائلم، چون می‌دانم چقدر کار دشواری است. علاوه بر آن، چولو با اتلتیکو به قهرمانی‌هایی هم رسیده است.
مقایسه اتلتیکو مادرید با آرسنال
- از نظر تاریخی، آرسنال بزرگ‌تر است یا اتلتیکو؟
برای من، آرسنال بزرگ‌ترین باشگاه دنیاست، چون در اینجا هستم و عاشقش هستم و می‌خواهم این تیم بیشترین رشد ممکن را داشته باشد. اما اگر بخواهیم از نظر آماری و تاریخی نگاه کنیم، بستگی دارد ارزش بیشتری برای گذشته یا حال قائل شوید. هدف ما این است که امسال آرسنال را به بزرگ‌ترین باشگاه تبدیل کنیم.
بازیکنان اسپانیایی آرسنال
- میکل مرینو که مدنظر اتلتیکو هم بود، در نهایت به آرسنال آمد. آیا قصد دارید او را گاهی در نقش شماره ۹ به کار بگیرید؟
بستگی به شرایط بازی دارد، اما او گزینه بسیار خوبی است و وقتی لازم باشد، می‌تواند آن نقش را ایفا کند.
- فکر می‌کنید چرا تا این حد پیشرفت کرده؟
استعدادش را از قبل داشت. ما فقط به او یادآوری کردیم، تقویتش کردیم و با تداوم حضور در ترکیب اصلی، خودش آن را به نمایش گذاشت. پسر باانگیزه‌ای است، همیشه می‌خواهد یاد بگیرد و البته بازیکنان بزرگی در کنار او هستند.
- یکی دیگر از بازیکنان رشد کرده زیر نظر شما، مارتین زوبیمندی است. آیا او را در سطح مقایسه با رودری می‌دانید؟
من اهل مقایسه کردن نیستم. «زوبی» باید مسیر خودش را طی کند و همین حالا هم در حال انجام این کار است. تأثیر او از زمان حضورش در تیم آن هم با سرعتی غیرمنتظره، استثنایی بوده است. بسیاری از هافبک‌ها از لیگ‌های دیگر به لیگ برتر می‌آیند و زمان زیادی برای تطبیق یافتن نیاز دارند، اما او خیلی سریع جا افتاده است.
- هواداران رئال مادرید در اسپانیا می‌گویند «زوبیمندی همان خریدی بود که رئال باید انجام می‌داد!»
[با خنده] تنها می‌توانم بگویم خوشحالیم که او را در اختیار داریم، چون برای برداشتن گام بعدی به بازیکنی مثل او نیاز داشتیم.
دیدار احتمالی با رئال مادرید ژابی آلونسو
- در آینده، آیا از مصاف تاکتیکی با ژابی آلونسو و تیم رئال مادرید لذت خواهید برد؟
رویارویی با بهترین‌ها را دوست دارم. چون در تلاش برای بهتر شدن از آن‌ها، خودتان نیز رشد می‌کنید. کشف ضعف‌های حریف و تلاش برای استفاده از آن‌ها، چالشی هیجان‌انگیز است.
نیمکت تیم ملی اسپانیا
- آیا دوست دارید در آینده‌ای دور، سرمربی تیم ملی اسپانیا شوید؟
[با خنده] هرگز به آن فکر نکرده‌ام. ترجیح می‌دهم در لحظه زندگی کنم و ارزش آنچه دارم را بدانم. امروز نمی‌توانم پاسخی به این سوال بدهم.
- سؤال آخر: چرا همیشه در بازی‌ها لباس مشکی یا تیره می‌پوشید؟
[با خنده] چون فقط در روز بازی مرا می‌بینید! امروز مثلاً لباس آبی پوشیده‌ام (و لباس رسمی آرسنال را نشان می‌دهد). نمی‌دانم، احتمالاً با این سبک احساس راحتی می‌کنم. نه کت‌وشلوار می‌پوشم و نه گرمکن. هرکسی سبک خودش را دارد.