شفقنا – نُه ماه پس از روی کار آمدن رئیس جمهور دونالد ترامپ و وعده کاهش قیمت‌ها در «روز اول»، بر اساس یک نظرسنجی اختصاصی که برای گاردین انجام شد، اکثریت قاطع آمریکایی‌ها می‌گویند هزینه‌های ماهانه آنها بین ۱۰۰ تا ۷۴۹ دلار افزایش یافته است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رئیس جمهور آمریکا همچنان اصرار دارد که «عملاً هیچ تورمی وجود ندارد». ترامپ در اواخر ماه آگوست در شبکه‌های اجتماعی نوشت: قیمت‌ها در ایالات متحده آمریکا بسیار پایین است.
با این حال، طبق نظرسنجی جدید هریس، آمریکایی‌ها از افزایش تورم خبر می‌دهند و به طور فزاینده‌ای نسبت به اقتصاد بدبین هستند.
طبق این نظرسنجی، وقتی از آمریکایی‌ها پرسیده شد که هزینه‌های ماهانه خانوارشان نسبت به سال گذشته چقدر افزایش یافته است، ۷۴ درصد از آنها گفتند که شاهد افزایش حداقل ۱۰۰ دلاری بوده‌اند.
این افزایش قیمت‌ها در تمامی طیف‌های سیاسی گزارش شده است، به طوری که هم دموکرات‌ها و هم جمهوری‌خواهان، به همراه افراد مستقل، از تورم گلایه‌مند هستند.
پیروزی مجدد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری در حالی رخ داد که رأی‌دهندگان از سیاست‌های اقتصادی جو بایدن و میراث تورم دوران کووید ناراضی بودند. ترامپ در یک گردهمایی در آگوست ۲۰۲۴ گفت: از همان روز اول، ما به تورم پایان خواهیم داد و [زندگی در] آمریکا را مجدداً مقرون به صرفه خواهیم کرد.
نرخ تورم از نرخ سالانه ۳ درصد در ژانویه، زمانی که ترامپ به ریاست جمهوری رسید، به ۲.۹ درصد سالانه در ماه آگوست کاهش یافته است (بر اساس آخرین ارقام منتشرشده). این نرخ از اوج خود که بیش از ۹ درصد در سال ۲۰۲۲ بود، به طور قابل توجهی کاهش یافته است، اما کماکان به طرز ناخوشایندی از هدف ۲ درصدی فدرال رزرو بالاتر است.
یافته‌های این نظرسنجی با یافته‌های آزمایشگاه بودجه ییل مطابقت دارد، که اقتصاددانان آن محاسبه کرده‌اند که خانوارها به دلیل تعرفه‌های ترامپ به طور متوسط سالانه ۲۳۰۰ دلار افزایش هزینه خواهند داشت – به طور متوسط ۱۹۱ دلار در ماه. این تحقیق، افزایش کلی سطح قیمت‌ها و تأثیر افزایش مخارج بر میانگین درآمد خانوار را محاسبه می‌کند.
بسیاری معتقدند انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ یک همه‌پرسی در مورد رویکردهای اقتصادی بایدن بود. تورم در سال‌های پس از همه‌گیری افزایش یافت، در حالی که دستمزدها به سختی می‌توانستند با آن برابری کنند و بسیاری از آمریکایی‌ها احساس می‌کردند که حقوق‌شان قدرت خود را از دست داده است. در حالی که کامالا هریس، نامزد ریاست جمهوری دموکرات‌ها، برای ارائه یک دیدگاه اقتصادی جدید با تمرکز بر هزینه‌ها تلاش می‌کرد، برای بسیاری از رأی‌دهندگان خیلی دیر شده بود.
اما حدود یک سال مانده به انتخابات میان‌دوره‌ای، اقتصاد در دوره ترامپ چندان روشن‌تر به نظر نمی‌رسد. اکثریت اندکی (۵۴٪) از آمریکایی‌ها گفتند که معتقدند اقتصاد در رکود است، که پنج درصد بیشتر از نظرسنجی هریس برای گاردین در سپتامبر گذشته است. اکثر آمریکایی‌ها (۵۳٪) نیز فکر می‌کنند که وضعیت اقتصاد در حال بدترشدن است، در حالی که سال گذشته ۴۸٪ این نظر را داشتند.
وقتی از شرکت‌کنندگان در نظرسنجی خواسته شد تا از میان فهرستی از تهدیدها، از جمله مهاجرت، دموکراسی آمریکایی و تعرفه‌ها، یک موضوع را انتخاب کنند، تورم به عنوان بزرگترین خطر برای اقتصاد ایالات متحده رتبه‌بندی شد. تورم برای جمهوری‌خواهان (۳۱٪) و مستقل‌ها (۳۳٪) بالاترین ریسک و برای دموکرات‌ها (۲۹٪) پس از تعرفه‌ها، دومین خطر بزرگ بود.
اما آمریکایی‌ها از احزاب مختلف در مورد اینکه کجا شکاف‌ها را می‌بینند، اختلاف نظر دارند. مهاجرت دومین ریسک بزرگ برای جمهوری‌خواهان بود، به طوری که ۲۰ درصد گفتند که بزرگترین ریسک برای اقتصاد است، در حالی که این رقم برای دموکرات‌ها و مستقل‌ها تنها ۸ درصد بود. در همین حال، تعرفه‌ها برای بسیاری از دموکرات‌ها (۳۱٪) و مستقل‌ها (۲۴٪) یک خطر بزرگ بود.
وقتی از آنها درباره عامل اصلی افزایش قیمت‌ها پرسیده شد، جمهوری‌خواهان به مراتب بیشتر (۴۵٪) احتمال دادند که این افزایش‌ها تغییرات سالیانه استاندارد ناشی از تورم باشد، در حالی که این میزان برای دموکرات‌ها ۲۲٪ و برای مستقل‌ها ۲۷٪ بود. در همین حال، ۵۵ درصد از دموکرات‌ها و ۵۵ درصد از مستقل‌ها گفتند که فکر می‌کنند افزایش قیمت‌ها ناشی از سیاست‌های اقتصادی فعلی وضع شده توسط دولت است. تقریباً همین درصد از افراد در طیف‌های سیاسی، کمی بیش از ۲۰٪، گفتند که این تغییرات ناشی از دریافت هزینه اضافی از مشتریان توسط کسب‌وکارها برای افزایش سود بوده است.
در حالی که به نظر می‌رسد جمهوری‌خواهان در مقایسه با دموکرات‌ها، کمتر احتمال دارد که تعرفه‌ها و در نتیجه دولت ترامپ را مقصر افزایش قیمت‌ها بدانند، به نظر می‌رسد مستقل‌ها نیز به اندازه دموکرات‌ها مایلند به تعرفه‌ها به عنوان یک مسئله اشاره کنند.
این موضوع یک تغییر قابل توجه نسبت به سال گذشته است. سپتامبر گذشته، زمانی که بایدن هنوز رئیس جمهور بود، مستقل‌ها در مورد بدبینی نسبت به اقتصاد با جمهوری‌خواهان همسوتر بودند. این بدبینی احتمالاً به نفع ترامپ تمام شد: اگرچه مستقل‌ها در سال ۲۰۲۴ بین ترامپ و بایدن تقسیم شده بودند، اما طبق گزارش مرکز تحقیقات پیو، این گروه در انتخابات ۲۰۲۰، حدود ۹ درصد بایدن را ترجیح داده بودند.
اما اگرچه نارضایتی از وضعیت اقتصادی در انتخابات گذشته برای جمهوری‌خواهان یک مزیت بود، اما ممکن است به مسیر آسانی برای دموکرات‌ها در انتخابات میان‌دوره‌ای تبدیل نشود.
این نظرسنجی نشان داد که بدبینی نسبت به اقتصاد در میان مستقل‌ها، اگرچه با دموکرات‌ها مشترک است، اما لزوماً به معنای حمایت از این حزب نیست.
- در میان تمام افرادی که در این نظرسنجی شرکت کردند، خوش‌بینی نسبت به حزب دموکرات (۲۵٪) از سپتامبر گذشته (۳۷٪) کاهش یافته است، در حالی که بدبینی (۳۹٪) افزایش یافته است.
- بدبینی برای جمهوری‌خواهان در مقایسه با سال گذشته کمی بالاتر (۴۱٪) است، در حالی که خوش‌بینی برای حزب جمهوری‌خواه از سال گذشته تاکنون تغییری نکرده و کمی بیش از ۳۰٪ است.
- افزایش خوش‌بینی جمهوری‌خواهان از درون حزب ناشی می‌شود: در میان جمهوری‌خواهان، ۶۰ درصد گفتند که به حزب خود خوش‌بین هستند، در حالی که ۴۲ درصد از دموکرات‌ها همین نظر را در مورد حزب خود داشتند.
- بدبینی در میان مستقل‌ها نسبت به حزب جمهوری‌خواه در سال جاری (۴۳٪) در مقایسه با سال گذشته (۳۳٪) بیشتر است، هرچند اکنون تقریباً با بدبینی نسبت به حزب دموکرات (۴۱٪) برابری می‌کند.
این خبر را اینجا ببینید.