شفقنا – روزنامه وال استریت ژورنال روز پنج‌شنبه گزارش داد که رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده آمریکا، بیل کلینتون، یادداشتی شخصی در آلبوم تولد سال ۲۰۰۳ جفری اپستین، سرمایه‌دار بدنام و مجرم جنسی، نوشته بوده است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این گزارش در حالی منتشر می‌شود که رئیس‌جمهور فعلی آمریکا، دونالد ترامپ، و برخی از دموکرات‌های بلندپایه، همچنان یکدیگر را به داشتن ارتباطات با اپستین در سال‌های اخیر متهم می‌کنند. اپستین در سال ۲۰۱۹، پیش از برگزاری دادگاه رسیدگی به اتهامات جدید مربوط به قاچاق جنسی، در زندانی در منهتن درگذشت.
به گزارش وال استریت ژورنال، در آلبومی که به مناسبت تولد ۵۰ سالگی اپستین تهیه شده بود، یادداشتی دست‌نویس از سوی کلینتون نیز وجود دارد.
طبق گزارش این روزنامه، چهره‌های سرشناس دیگری مانند لئون بلک (میلیاردر)، ویرا وانگ (طراح مد)، و مورت زاکرمن (غول رسانه‌ای) نیز پیام‌هایی در این آلبوم نوشته بوده‌اند.
سخنگوی بیل کلینتون از اظهارنظر درباره این یادداشت خودداری کرد، اما بار دیگر تأکید کرد که رئیس‌جمهور پیشین مدت‌ها پیش از دستگیری اپستین در سال ۲۰۱۹، روابط خود را با او قطع کرده بود و از جرایم احتمالی او بی‌اطلاع بوده است.
هفته گذشته، وال استریت ژورنال گزارش داده بود که در همین آلبوم، نامه‌ای از ترامپ نیز وجود داشته که همراه با نقاشی یک زن برهنه بوده است. ترامپ در واکنش به این موضوع، شکایت‌نامه‌ای به اتهام افترا علیه این روزنامه تنظیم کرد.
هم دموکرات‌های بلندپایه و هم برخی از متحدان ترامپ، وزارت دادگستری و اف‌بی‌آی را به سرپوش گذاشتن بر پرونده اپستین متهم کرده‌اند. این تنش‌ها پس از آن اتفاق افتاد که این نهادها وجود «فهرست مشتریان» اپستین را انکار کردند و مرگ او را خودکشی اعلام کردند و احتمال قتل را نیز رد نمودند.
این خبر را اینجا ببینید.