شفقنا – جی‌دی ونس به نیروهای نظامی آمریکا در گرینلند گفت که ایالات متحده آمریکا باید کنترل این جزیره قطبی را به دست گیرد تا تهدیدهای چین و روسیه را متوقف کند. او همزمان به انتقادهای خود از دانمارک ادامه داد و گفت که این کشور «عملکرد خوبی نداشته است».
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از گاردین، در شرایطی که روابط کاخ سفید با گرینلند و دانمارک به شدت تیره شده، معاون رئیس جمهور آمریکا در جریان بازدید از پایگاه فضایی پیتوفیک گفت: پیام ما به دانمارک بسیار ساده است: شما به مردم گرینلند خدمت خوبی نکرده‌اید. شما به اندازه کافی برای مردم گرینلند و در ساختار امنیتی این سرزمین شگفت‌انگیز و زیبا سرمایه‌گذاری نکرده‌اید.»
ونس که در کنار نیروهای آمریکایی، مشاور امنیت ملی دونالد ترامپ مایک والتز — که در مرکز نقض امنیتی گروه پیام‌رسان سیگنال قرار دارد — همسر والتز (جولیا نشیوات)، وزیر انرژی آمریکا (کریس رایت) و سناتور یوتا (مایک لی) صحبت می‌کرد، گفت که «بحث» دولت ترامپ با مردم گرینلند نیست، بلکه با «رهبری دانمارک» است که به گفته او در گرینلند و امنیت آن سرمایه‌گذاری محدودی انجام داده است.
او افزود: این وضعیت باید تغییر کند. این سیاست ایالات متحده است که این تغییر اتفاق بیفتد.
به گفته ونس، گرینلند «در زیر چتر امنیتی آمریکا وضعیت بهتری خواهد داشت تا زیر چتر امنیتی دانمارک». او ادعا کرد که دانمارک این سرزمین را «در برابر تهاجم‌های روسیه، چین و سایر کشورها» ایمن نگه نداشته است.
معاون رئیس جمهور آمریکا که روز جمعه به همراه همسرش اوشا و مقامات ارشد آمریکایی وارد پایگاه نظامی یخ‌زده پیتوفیک در شمال غرب گرینلند شد، به نیروهای آمریکایی گفت که «به شدت به امنیت قطب شمال علاقه‌مند است».
او گفت: همانطور که همه می‌دانید، این یک مسئله بزرگ است و در دهه‌های آتی بزرگتر هم خواهد شد.»
ونس همچنین با رسیدن به دمای ۱۹- درجه سانتیگراد گفت که اینجا «به شدت سرد است».
در کاخ سفید، ترامپ ادعاهای پیشین خود مبنی بر نیاز آمریکا به گرینلند برای «صلح جهانی» را تکرار کرد.
او در یک کنفرانس خبری در روز جمعه گفت: فکر می‌کنم گرینلند درک می‌کند که ایالات متحده باید مالک آن باشد. و اگر دانمارک و اتحادیه اروپا این را نمی‌فهمند، ما باید برای آنان توضیح دهیم. ما به گرینلند نیاز داریم. بسیار مهم است، برای امنیت بین‌المللی، ما باید گرینلند را داشته باشیم.»
به ادعای او، «کشتی‌های چینی و روسی همه جا هستند».
ساعاتی قبل از ورود ونس، رهبران سیاسی در نووک موافقت کردند که یک دولت ائتلافی گسترده متشکل از چهار حزب تشکیل دهند تا وحدت ملی را نشان دهند. در واکنشی به دولت ترامپ و کمپین عمومی آن برای به دست گرفتن کنترل گرینلند، چهار حزب از پنج حزب این سرزمین روز جمعه توافقنامه ائتلاف را امضا کردند که در صفحه اول آن آمده است: «گرینلند متعلق به ماست.»
در حالی که روابط آمریکا، گرینلند و دانمارک به دلیل تهدیدهای مکرر ترامپ برای تصاحب گرینلند پیش از این هم تیره شده بود، این هفته شاهد تنش‌های فزایندهای بودیم. ونس قبل از فرود هواپیمایش در شبکه‌های اجتماعی نوشت: در راه هستیم و مشتاقانه منتظریم!
گرینلند، که زمانی مستعمره دانمارک بود، امروز یک قلمرو نیمه خودمختار در پادشاهی دانمارک است و سیاست‌های خارجی و امنیتی آن توسط کپنهاگ اداره می‌شود.
پیشتر در این هفته، نخست وزیر دانمارک، مته فردریکسن، آمریکا را متهم کرد که برای واگذاری گرینلند «فشار غیرقابل قبولی» بر این سرزمین و دانمارک وارد کرده است و افزود: این فشاری است که ما در برابر آن مقاومت خواهیم کرد.
روز پنجشنبه، ترامپ قول خود برای به دست گرفتن کنترل این جزیره را تکرار کرد. «ما برای امنیت ملی و بین‌المللی به گرینلند نیاز داریم. بنابراین تا جایی که لازم باشد پیش خواهیم رفت. ما به گرینلند نیاز داریم. و دنیا نیاز دارد که ما گرینلند را داشته باشیم. دانمارک نیز نیاز دارد. دانمارک باید بخواهد که ما گرینلند را داشته باشیم. و خواهیم دید چه اتفاقی میفتد. اما اگر گرینلند را نداشته باشیم، نمیتوانیم امنیت بین‌المللی قابل قبولی داشته باشیم.»
هیئت آمریکایی از مریلند پرواز کرد و قرار بود مستقیماً به پایگاه نظامی آمریکا برود که پس از توافق دفاعی ۱۹۵۱ بین دانمارک و آمریکا ساخته شد. هیچ برنامه دیگری برای توقف در جزیره توسط معاون رئیس جمهور یا همسرش وجود ندارد.
برنامه‌های این هیئت تنها چند روز پیش از سفر تغییر کرد و بازدید از پایتخت (نووک) و یک مسابقه سورتمه سواری در سیسیمیوت کنار گذاشته شود. این تغییر ناگهانی پس از آن اتفاق افتاد که واکنش‌های گستردهای در نووک و کپنهاگ به این سفر ناخواسته صورت گرفت. در برنامه اولیه قرار بود همسر معاون رئیس جمهور بدون حضور او سفر کند.
طبق برنامه‌های تغییر یافته که گفته می‌شود شامل یک بازدید «سنتی» از نیروها می‌شود، ونس در پایگاه سخنرانی کرد.
توافقنامه ائتلاف دولت گرینلند روز جمعه پس از آن امضا شد که تمام احزاب به جز یکی از آنها روز پنجشنبه با حزب حاکم دموکرات‌ها — که در انتخابات ۱۱ مارس بیشترین آرا را کسب کرد — به توافق رسیدند. نالراک، حزب طرفدار آمریکا که در انتخابات دوم شد، روز دوشنبه از مذاکرات خارج شد و بخشی از ائتلاف نخواهد بود.
صفحه اول توافقنامه ائتلافی می‌گوید که «هیچکس» نباید شک داشته باشد که «گرینلند متعلق به ماست».
در این توافقنامه آمده است: ما آینده خود را خودمان تعیین می‌کنیم. ما باید شرکای خود را خودمان انتخاب کنیم. و این ما هستیم که سرعت این روند را تعیین می‌کنیم.
«ما باید به جهان نشان دهیم که ما مردمی و کشوری هستیم که در رفاه و سختی در کنار هم قرار می‌گیریم. وحدت ما به عنوان مردم همیشه باید بر اختلافات سیاسی در حوزه‌های فردی غلبه کند.»
در پاسخ به سوال یک خبرنگار درباره ونس، نخست وزیر جدید گرینلند، ینس-فردریک نیلسن، گفت که آمریکا به گرینلند احترام نگذاشته است.
او گفت: ونس در یک تأسیسات متعلق به خودشان [پایگاه آمریکا] فرود می‌آید. کل ماجرای بازدید در حالی که دولتی مستقر نیست، به نظر ما، نشان‌دهنده احترام نگذاشتن به یک متحد است. مایه شرمساری است، اما حالا ما دولتی داریم که باید اوضاع را سر و سامان دهد.
فردریکسن به نخست وزیر جدید گرینلند تبریک گفت و افزود: برای ینس-فردریک نیلسن و بقیه دولت گرینلند آرزوی موفقیت در کارشان و برای گرینلند دارم.
«و من مشتاق همکاری نزدیک در یک دوره پرتنش هستم. با یک دولت فراگیر و وحدت بین احزاب مختلف، قوی باشید. شما قدرت دموکراسی را نشان می‌دهید.
فردریک، پادشاه دانمارک، گفت: نباید هیچ شکی درباره عشق من به گرینلند وجود داشته باشد، و ارتباط من با مردم گرینلند دست نخورده باقی مانده است.
ائتلاف جدید همچنین اعلام کرده است که برای افزایش چشمگیر خودمختاری گرینلند تلاش خواهد کرد. در این بیانیه آمده است: باید در اسرع وقت یک نقشه راه روشن برای حوزه‌هایی که واقع‌بینانه می‌توان بازپس گرفت، ترسیم شود و پس از آن این روند آغاز شود.
نخستوزیر سابق گرینلند، موته بی. اگیده، رهبر اینویت آتاگاتییت — که اکنون وزیر دارایی و مالیات خواهد شد — گفت که تنها با ایستادن کنار هم گرینلند می‌تواند «در برابر فشارهای بزرگ از خارج مقاومت کند».
ویویان موتزفلدت، رهبر سیوموت، گفت: ما به مردم گرینلند گوش داده‌ایم. ما به نیاز برای متحد بودن به عنوان مردم گرینلند گوش داده‌ایم. ما باید بتوانیم به جلو نگاه کنیم و در گذشته گیر نکنیم.»
او افزود: «مهم این است که ما قدرت‌هایمان، هویت‌مان و فرهنگ‌مان را گرد هم آوریم.»
این خبر را در گاردین ببینید.