دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، شامگاه سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳ در سخنرانی سالانه در نشست مشترک اعضای کنگره از سیاست‌های دولت خود در زمینه اقتصاد، انرژی، مهاجرت و امورخارجی از جمله خروج از «سازمان فاسد بهداشت جهانی» و سازمان حقوق بشر سازمان ملل و توافق اقلیمی پاریس دفاع کرد.

رئیس جمهوری آمریکا همچنین در این سخنرانی خبرهای مهمی داد از جمله دستگیر شدن تروریست اصلی حمله مرگبار و بمب‌گذاری اوت ۲۰۲۱ در فرودگاه بین‌المللی کابل در جریان خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان.

ترامپ همچنین در این سخنرانی گفت «آمریکا بازگشته‌ است» و وعده داد در بودجه دولت فدرال «توازن» برقرار کند.

ترامپ در برابر اعضای کنگره و دیگر حاضران گفت که دولت او در ۴۳ روز گذشته (از زمان آغاز کار آن) بیش از آنچه بسیاری در یک دوره کامل ریاست‌جمهوری انجام می‌دهند، دستاورد داشته است و «تازه کار خود را شروع کرده‌ایم» و «رویای آمریکایی در کشور ما توقف ناپذیر است.» ترامپ از دموکرات‌ها نیز خواست برای خیر کشور با او همکاری کنند.

او به صدور دستورات اجرایی، اقدامات اقتصادی و سیاست‌های امنیت مرزی اشاره کرد و اعلام کرد که نزدیک به ۱۰۰ فرمان ریاست جمهوری امضا کرده و بیش از ۴۰۰ اقدام اجرایی انجام داده است. به گفته ترامپ، این اقدامات با هدف «بازگرداندن عقل سلیم، امنیت، خوش‌بینی [به آینده] و ثروت» در سراسر کشور صورت گرفته است.

رئیس جمهوری آمریکا گفت «نخستین بار در تاریخ معاصر» اکنون تعداد بیشتری از آمریکایی‌ها معتقدند که کشورشان «در مسیر درست» حرکت می‌کند تا مسیر نادرست. او همچنین گفت خوش‌بینی کسب‌وکارهای کوچک با ۴۱ واحد شد «بزرگ‌ترین افزایش یک‌ماهه» را ثبت‌ کرده است.

ترامپ از دولت جو بایدن، رئیس جمهوری پیشین آمریکا به‌دلیل آنچه «فاجعه اقتصادی» خواند، انتقاد کرد و افزایش شدید قیمت تخم‌مرغ در آمریکا را نتیجه سیاست‌های دولت بایدن دانست.

رئیس جمهوری آمریکا گفت دولتش تلاش دارد قیمت تخم‌ مرغ را کاهش دهد. او گفت سیاست‌های دولت بایدن باعث افزایش قیمت انرژی، و در نتیجه افزایش تورم و مواد غذایی شد. او گفت بدترین تورم در ۴۸ سال گذشته در دولت بایدن رخ داد. ترامپ گفت می‌خواهد آمریکا را «دوباره مقرون به صرفه‌» کند که منظور او پائین آوردن قیمت‌ها است.

ترامپ همچنین به اقداماتش در حوزه انرژی اشاره کرد و از یک پروژه بزرگ خط لوله گاز طبیعی در ایالت آلاسکا گفت. رئیس جمهوری آمریکا گفت که این پروژه سرمایه‌گذاری خارجی از سوی ژاپن، کره جنوبی و دیگر کشورها را جذب خواهد کرد.

او گفت: «دولت قبلی تعداد مجوزهای جدید استخراج نفت و گاز را ۹۵ درصد کاهش داد، ساخت خطوط لوله را متوقف کرد و بیش از ۱۰۰ نیروگاه برق را تعطیل کرد. ما هرگز چیزی شبیه به این ندیده‌ایم. به همین دلیل، در اولین روز کاری خود وضعیت اضطراری ملی در حوزه انرژی اعلام کردم.»

او گفت: «اواخر این هفته، اقدام تاریخی دیگری انجام خواهم داد تا تولید مواد معدنی حیاتی و عناصر نادر خاکی را در ایالات متحده به‌طور چشمگیری گسترش دهم.»

ترامپ موضع دولت خود را در زمینه تجارت تکرار کرد و وعده داد که تعرفه‌های متقابل بر کشورهایی که بر صادرات آمریکا مالیات یا محدودیت اعمال می‌کنند، وضع کند. او گفت: «هرچه آن‌ها بر ما تعرفه ببندند، ما هم بر آن‌ها تعرفه می‌بندیم. هر چه آها بر ما مالیات بگذارند بر آنها مالیات می‌گذاریم.» او افزود که این سیاست درآمد هنگفتی ایجاد می‌کند و مشاغل زیادی به وجود می‌آورد. او گفت این تعرفه‌ها از «دوم آوریل» (۱۳ فروردین) اجرا می‌شود تا با «دروغ اول آوریل» احیانا اشتباه گرفته نشود.

رئیس جمهوری آمریکا همچنین از طرح خود برای مهاجرت موسوم به «کارت طلایی» برای افراد ثروتمند دفاع و بر سرکوب مهاجرت غیرقانونی تأکید کرد. او گفت که عبورهای غیرقانونی از مرز به پایین‌ترین سطح تاریخی خود رسیده است. ترامپ نیاز به تصویب قوانین جدید برای امنیت مرزها را آنطور که به گفته او رسانه‌ها و دموکرات‌ها می‌گویند لازم است، رد کرد و گفت که اجرای سخت‌گیرانه‌تر قوانین موجود کافی است. او از کنگره خواست بودجه‌ای را تصویب کند که به گفته او، بزرگ‌ترین عملیات اخراج مهاجران غیرقانونی در تاریخ آمریکا را رقم خواهد زد. ترامپ در حالی که در مورد ورود مهاجران غیرقانونی صحبت می‌کرد، دولت بایدن را بدترین در تاریخ آمریکا خواند. در این مراسم، خانواده «لیکن رایلی» یک دختر آمریکایی که از سوی یک مهاجر غیرقانونی به قتل رسید حضور داشتند و رئیس جمهوری آمریکا آنها را معرفی کرد. دونالد ترامپ، روز چهارشنبه ١٠ بهمن یک مصوبه کنگره در مورد بازداشت برخی از مهاجران غیرقانونی را امضا و آن را به قانون تبدیل کرد که به نام «قانون لیکن رایلی» شناخته می‌شود. ترامپ قتل لیکن رایلی را به دلیل سیاست‌های مهاجرتی دولت بایدن دانست. او همچنین از قتل دیگر شهروندان آمریکایی بدست مهاجران غیرقانونی از جمله بدست اتباع ونزوئلایی که به طور غیرقانونی به آمریکا آمده‌اند صحبت کرد. آقای ترامپ گفت شماری از گروه‌های تبهکار از جمله یک گروه تبهکار ونزوئلایی و گروه دیگری به نام ام‌اس-۱۳ ر ا به فهرست سازمان‌های تروریستی اضافه کرده است و حالا رسما مانند «داعش» در نظر گرفته می‌شوند و این «چیز خوبی برای آنها نیست.» رئیس جمهوری آمریکا گفت کانادا و مکزیک باید مانع قاچاق مواد مخدر به آمریکا بشوند.

در سیاست خارجی، ترامپ وعده داد که برای پایان دادن به جنگ اوکراین تلاش کند و این جنگ را «وحشیانه» توصیف کرد. او کشورهای اروپایی را متهم کرد که بیشتر از هزینه‌های دفاع از اوکراین، برای خرید نفت و گاز روسیه پول خرج کرده‌اند و گفت که دولت بایدن نسبت به مجموع کل کمک‌های اروپا کمک مالی بیشتری به اوکراین داده است. ترامپ گفت ایالات متحده صدها میلیارد دلار برای دفاع از اوکراین ارسال کرده است در حالی که پایانی برای جنگ دیده نمی‌شود. ترامپ گفت اتفاقات زیادی نیز در خاورمیانه رخ می‌دهد. ترامپ گفت آمریکا همچنین با «تروریسم رادیکال اسلامی» مبارزه می‌کند.

ترامپ گفت نامه‌ای از ولودیمیر زلنسکی دریافت کرده است که اوکراین آماده است تحت رهبری آمریکا پیش برود و اوکراین آماده است توافق مواد معدنی را با آمریکا امضا کند. او گفت از روسیه هم «نشانه قوی» گرفته است که مسکو آماده صلح است.

ترامپ همچنین خبر داد که تروریست اصلی که در جریان خروج بسیار بد نیروهای آمریکایی از افغانستان با انفجاری باعث کشته شدن نیروهای آمریکایی شد، دستگیر شده است. او از دولت پاکستان بابت دستگیری «این هیولا» تشکر کرد و گفت او در حال بازگشت به آمریکا است.

دونالد ترامپ همچنین از برنامه‌های وزیران بهداشت و دفاع خود حمایت کرد و گفت افراد بسیار بیشتری علاقه دارند در ارتش خدمت کنند. او همچنین گفت دولتش کشتی‌سازی نظامی و غیرنظامی را در آمریکا احیا می‌کند و کانال پاناما را مالک می‌شود. خبرگزاری رویترز سه‌شنبه شب گزارش داد که شرکت آمریکایی «بلک‌راک» سهام شرکت هنگ‌کنگی در بندر کانال پاناما را می‌خرد. ترامپ همچنین گفت به مردم گرینلد پیام دارد و حق تعیین سرنوشت آنها را محترم می‌شمارد و اگر بخواهند به آمریکا ملحق شوند آنها را می‌پذیرد و آمریکا آنها را ثروتمند می‌کند. ترامپ تاکید کرده است که گرینلند برای امنیت آمریکا مهم است.

ترامپ همچنین گفت باید قانون و نظم در شهر‌های آمریکا حاکم شود و گفت «دیوانه‌های چپ رادیکال» نظام قضائی آمریکا را «سر و ته» کرده‌اند و بسیاری از حوزه‌های قضایی از اعمال قانون علیه مجرمانی که بارها جرم خود را تکرار کرده‌اند، خودداری کرده‌اند. ترامپ از کنگره آمریکا خواست که قانون اعدام هر کسی که مامور پلیس را بکشد تصویب کند تا این مجازات دائمی شود.

ترامپ همچنین از فرمان‌های ریاست جمهوری خود دفاع کرد و از جمله گفت زبان انگلیسی را زبان رسمی آمریکا کرده است، «خلیج مکزیک» را «خلیج آمریکا» کرده است و مقررارت دست و پاگیر را کاهش می‌دهد و به کارمندان فدرال گفته است که باید در محیط کار خود حضور یابند. او گفت افراد باید بر اساس صلاحیت کار بگیرند نه بر اساس جنسیت و یا نژاد. او همچنین گفت که از نظر دولت فقط دو جنس وجود دارد: مرد و زن و فرمانی را امضا کرده است که رقابت مردان در رقابت‌های ورزشی زنان را منع می‌کند.

ترامپ همچنین به ایجاد اداره بهره‌وری اشاره کرد و گفت ایالان ماسک که در محل سخنرانی حضور دارد، رهبری آن را بر عهده دارد. ترامپ با بیان آنچه برخی از «پول‌هدر دادن‌هایی» که اداره ماسک کشف کرده است گفت برای تولید «موش تراجنسیتی» منابعی اختصاص داده شده بود. ترامپ این پول‌ها را «کلاهبرداری» خواند. ترامپ همچنین گفت با فساد در حوزه تامین اجتماعی مبارزه می‌کند.

ترامپ در ادامه سخنان خود در مورد هدف ایجاد توازن د ر بودجه دولت فدرال، بر کاهش مالیات تاکید کرد و از قانون‌گذاران دموکرات خواست طرح او برای کاهش مالیات را تصویب کنند. ترامپ از برنامه شرکت‌های مختلف از جمله هوندا، اوپن‌ای‌آی، اوراکل و شرکت‌های دیگر برای میلیاردها دلار سرمایه‌گذاری در آمریکا گفت و افزود اگر رقیب انتخاباتی او، کامالا هریس انتخاب می‌شد، این سرمایه‌گذاری‌ها انجام نمی‌شد.

در این مراسم ملانیا ترامپ، بانوی اول ریاست جمهوری نیز حضور داشت و رئیس جمهوری آمریکا به نقش او در حمایت از پیشبرد قانونی برای مبارزه با «محتوای پورن انتقامی» اشاره کرد.این طرح که در سنا تصویب شده است باید به تصویب مجلس نمایندگان نیز برسد.

او همچنین از اینکه برخی مدارس «ایدئولوژی تراجنسیتی» به کودکان «تحمیل» می‌کنند انتقاد کرد و گفت دستوری را در این باره امضا کرده است و از کنگره خواست با تصویب قانونی جراجی‌های جنسیتی روی کودکان را ممنوع کند که اشاره او به تغییر جنسیت است.

ترامپ در این سخنرانی همچنین یاد فردی که در جریان سوقصد به او در یک سخنرانی‌ انتخاباتی در پنسلوینیا کشته شد گرامی داشت. دونالد ترامپ گفت: «معتقدم که خدا جانم را حفظ کرد تا آمریکا را با عظمت کنم.»

در جریان سخنرانی ترامپ یکی از قانون‌گذاران مخالف، در سخنرانی رئیس جمهوری آمریکا اخلال ایجاد کرد که با نادیده گرفتن اخطار رئیس مجلس نمایندگان برای رعایت نظم، به بیرون محل سخنرانی هدایت شد.